Translation of Eventbrite Multi Event: Spanish (Chile)

69 / 73 Strings (94 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 31% are translated.
The translations to Spanish (Chile) will automatically fall back to Spanish (default).
1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (73) Untranslated (50) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> Publicado el <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> en <a href="%3$s" title="Enlace a la imagen de tamaño completo">%4$s &times; %5$s</a> Details

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Publicado el <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> en <a href="%3$s" title="Enlace a la imagen de tamaño completo">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was posted in %1$s. Esta entrada fue publicada en %1$s. Details

This entry was posted in %1$s.

This entry was posted in %1$s.

Esta entrada fue publicada en %1$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Esta entrada fue publicada en %1$s y etiquetada como %2$s. Details

This entry was posted in %1$s and tagged %2$s.

This entry was posted in %1$s and tagged %2$s.

Esta entrada fue publicada en %1$s y etiquetada como %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer Entries &raquo; Entradas Más Recientes &raquo; Details

Newer Entries &raquo;

Newer Entries &raquo;

Entradas Más Recientes &raquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&laquo; Older Entries &laquo; Entradas Anteriores Details

&laquo; Older Entries

&laquo; Older Entries

&laquo; Entradas Anteriores

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Resultados de búsqueda por: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Resultados de búsqueda por: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Latest Event Updates Últimas Actualizaciones del Evento Details

Latest Event Updates

Latest Event Updates

Últimas Actualizaciones del Evento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s - cont. calendar You have to log in to add a translation. Details

%s - cont.

%s - cont.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s %s (%s) event timespan: statdate, end date, (time zone) %s %s (%s) Details

%s %s (%s)

%s %s (%s)

%s %s (%s)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
event timespan: statdate, end date, (time zone)
Date added:
2015-09-10 08:24:49 GMT
Translated by:
Karen Arnold (karenalma)
References:
  • inc/eventbrite.php:192
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s | %2$s You have to log in to add a translation. Details

%1$s | %2$s

%1$s | %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Upload a logo to replace the default site name in the header Sube un logo para reemplazar el nombre del sitio predeterminado en el encabezado Details

Upload a logo to replace the default site name in the header

Upload a logo to replace the default site name in the header

Sube un logo para reemplazar el nombre del sitio predeterminado en el encabezado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next <span class="meta-nav">&rarr;</span> Siguiente <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Next <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Next <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Siguiente <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous <span class="meta-nav">&larr;</span> Anterior Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous

<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous

<span class="meta-nav">&larr;</span> Anterior

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a> Publicado <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> en <a href="%3$s" title="Enlace a la imagen en tamaño real">%4$s &times; %5$s</a> en <a href="%6$s" title="Regresar a %7$s" rel="galería">%8$s</a> Details

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a>

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a>

Publicado <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> en <a href="%3$s" title="Enlace a la imagen en tamaño real">%4$s &times; %5$s</a> en <a href="%6$s" title="Regresar a %7$s" rel="galería">%8$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s %2$s %3$s You have to log in to add a translation. Details

%1$s %2$s %3$s

%1$s %2$s %3$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as