Translation of Eventbrite Parent Theme: Italian Glossary
155 / 158 Strings (98 %)
Validators: Antonio, Danilo, Igor Brusetti, and stefmattana. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Token or authentication details stored by Keyring. Access tokens are used to make secure requests. | Token o dettagli di autenticazione memorizzati da Keyring. I token d'accesso sono utilizzati per rendere sicure le richieste di collegamento. | Details | |
|
Token or authentication details stored by Keyring. Access tokens are used to make secure requests. Token or authentication details stored by Keyring. Access tokens are used to make secure requests. Token o dettagli di autenticazione memorizzati da Keyring. I token d'accesso sono utilizzati per rendere sicure le richieste di collegamento. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Keyring Access Token | Token di Accesso Keyring | Details | |
|
Keyring Access Token Keyring Access Token Token di Accesso Keyring You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Token or authentication details stored by Keyring. Request tokens are used during the authorization flow. | Token o dettagli di autenticazione memorizzati da Keyring. I token richiesti sono utilizzati durante il flusso di autorizzazione. | Details | |
|
Token or authentication details stored by Keyring. Request tokens are used during the authorization flow. Token or authentication details stored by Keyring. Request tokens are used during the authorization flow. Token o dettagli di autenticazione memorizzati da Keyring. I token richiesti sono utilizzati durante il flusso di autorizzazione. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Keyring Request Token | Token di Richiesta Keyring | Details | |
|
Keyring Request Token Keyring Request Token Token di Richiesta Keyring You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Failed to load your request token while connecting to %s. Please try again in a moment. | Caricamento del token richiesto non riuscito connettendoti a %s. Ti preghiamo di riprovare tra poco. | Details | |
|
Failed to load your request token while connecting to %s. Please try again in a moment. Failed to load your request token while connecting to %s. Please try again in a moment. Caricamento del token richiesto non riuscito connettendoti a %s. Ti preghiamo di riprovare tra poco. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| There was a problem authorizing with %s. Please try again in a moment. | Si è verificato un problema durante l'autenticazione con %s. Riprova tra un attimo. | Details | |
|
There was a problem authorizing with %s. Please try again in a moment. There was a problem authorizing with %s. Please try again in a moment. Si è verificato un problema durante l'autenticazione con %s. Riprova tra un attimo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Unsupported method specified. | Il metodo specificato non è supportato. | Details | |
|
Unsupported method specified. Unsupported method specified. Il metodo specificato non è supportato. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| There was a problem connecting to %s to create an authorized connection. Please try again in a moment. | Si è verificato un problema durante la connessione a %s per stabilire una connessione autorizzata. Riprova tra un attimo. | Details | |
|
There was a problem connecting to %s to create an authorized connection. Please try again in a moment. There was a problem connecting to %s to create an authorized connection. Please try again in a moment. Si è verificato un problema durante la connessione a %s per stabilire una connessione autorizzata. Riprova tra un attimo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Unsupported method specified for request_token. | Il metodo specificato per request_token non è supportato. | Details | |
|
Unsupported method specified for request_token. Unsupported method specified for request_token. Il metodo specificato per request_token non è supportato. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Invalid/missing request nonce. | Invalido/mancante nonce di richiesta. | Details | |
|
Invalid/missing request nonce. Invalid/missing request nonce. Invalido/mancante nonce di richiesta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Unsupported method specified for verify_token. | Il metodo specificato per verify_token non è supportato. | Details | |
|
Unsupported method specified for verify_token. Unsupported method specified for verify_token. Il metodo specificato per verify_token non è supportato. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| No token | Nessun token | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Invalid/missing verification nonce. | Invalido/mancante nonce di verifica. | Details | |
|
Invalid/missing verification nonce. Invalid/missing verification nonce. Invalido/mancante nonce di verifica. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Cancel | Annulla | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Verify Details | Verifica dati | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
