Translation of Eventbrite Parent Theme: Italian Glossary
155 / 158 Strings (98 %)
Validators: Antonio, Danilo, Igor Brusetti, and stefmattana. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Password | Password | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Username | Nome utente | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Enter your username and password for accessing <strong>%s</strong>: | Inserisci il tuo username e la password per accedere <strong>%s</strong>: | Details | |
|
Enter your username and password for accessing <strong>%s</strong>: Enter your username and password for accessing <strong>%s</strong>: Inserisci il tuo username e la password per accedere <strong>%s</strong>: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Please make sure you enter a username and password. | Assicurati di avere inserito nome utente e password. | Details | |
|
Please make sure you enter a username and password. Please make sure you enter a username and password. Assicurati di avere inserito nome utente e password. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your account details could not be confirmed, please try again. | Impossibile verificare i dati dell'account, riprova. | Details | |
|
Your account details could not be confirmed, please try again. Your account details could not be confirmed, please try again. Impossibile verificare i dati dell'account, riprova. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Account Details | Informazioni account | Details | |
|
Account Details Account Details Informazioni account You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Delete | Cancella | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Name | Nome | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| External ID | ID Esterno | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Avatar | Avatar | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Service | Servizio | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| You haven't added any connections yet. <a href='%s'>Add a New Connection</a>. | Non hai ancora aggiunto nessuna connessione. <a href='%s'>Aggiungi una Nuova Connessione</a>. | Details | |
|
You haven't added any connections yet. <a href='%s'>Add a New Connection</a>. You haven't added any connections yet. <a href='%s'>Add a New Connection</a>. Non hai ancora aggiunto nessuna connessione. <a href='%s'>Aggiungi una Nuova Connessione</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The following services need to be configured correctly before you can connect to them. | I seguenti servizi devono essere configurati correttamente prima di poterti collegare. | Details | |
|
The following services need to be configured correctly before you can connect to them. The following services need to be configured correctly before you can connect to them. I seguenti servizi devono essere configurati correttamente prima di poterti collegare. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| There are no fully-configured services available to connect to. | Non ci sono servizi pienamente configurati disponibili al collegamento. | Details | |
|
There are no fully-configured services available to connect to. There are no fully-configured services available to connect to. Non ci sono servizi pienamente configurati disponibili al collegamento. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Manage | Gestione | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
