Translation of Handmade: Persian Glossary
45 / 45 Strings (100 %)
Validators: MJ and اونتاشگال. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Full Width | پهنای کامل | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| A beautiful retro-styled theme for foodies and crafters that's sure to delight even the most creative bloggers. | پوسته‌ای با سبک روزامد برای خوراکی‌دوست‌ها و کاردستی‌سازها که مطمئناً حتی خلاق‌ترین وب‌نویس‌ها را به وجد می‌آورد. | Details | |
|
A beautiful retro-styled theme for foodies and crafters that's sure to delight even the most creative bloggers. A beautiful retro-styled theme for foodies and crafters that's sure to delight even the most creative bloggers. پوسته‌ای با سبک روزامد برای خوراکی‌دوست‌ها و کاردستی‌سازها که مطمئناً حتی خلاق‌ترین وب‌نویس‌ها را به وجد می‌آورد. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Categories | دسته‌ها | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Search Results for: %s | نتایج جست‌وجو برای: %s | Details | |
|
Search Results for: %s Search Results for: %s نتایج جست‌وجو برای: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Author Archives: %s | بایگانی نویسنده: %s | Details | |
|
Author Archives: %s Author Archives: %s بایگانی نویسنده: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| View all posts by %s | مشاهدهٔ همهٔ نوشته‌ها بر اساس %s | Details | |
|
View all posts by %s View all posts by %s مشاهدهٔ همهٔ نوشته‌ها بر اساس %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <span class="sep">Posted at </span> %1$s <span class="byline"> <span class="sep"> by </span> <span class="post-author vcard"><a class="url fn n" href="%2$s" title="%3$s" rel="author">%4$s</a></span></span> | <span class="sep">نوشته‌شده در </span> %1$s <span class="byline"> <span class="sep"> بدست </span> <span class="post-author vcard"><a class="url fn n" href="%2$s" title="%3$s" rel="author">%4$s</a></span></span> | Details | |
|
<span class="sep">Posted at </span> %1$s <span class="byline"> <span class="sep"> by </span> <span class="post-author vcard"><a class="url fn n" href="%2$s" title="%3$s" rel="author">%4$s</a></span></span> <span class="sep">Posted at </span> %1$s <span class="byline"> <span class="sep"> by </span> <span class="post-author vcard"><a class="url fn n" href="%2$s" title="%3$s" rel="author">%4$s</a></span></span> <span class="sep">نوشته‌شده در </span> %1$s <span class="byline"> <span class="sep"> بدست </span> <span class="post-author vcard"><a class="url fn n" href="%2$s" title="%3$s" rel="author">%4$s</a></span></span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your comment is awaiting moderation. | دیدگاه شما چشم به راه بررسی است. | Details | |
|
Your comment is awaiting moderation. Your comment is awaiting moderation. دیدگاه شما چشم به راه بررسی است. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %1$s at %2$s | %1$s در %2$s | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Pingback: | بازتاب: | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Newer posts <span class="meta-nav">→</span> | نوشته‌های تازه‌تر <span class="meta-nav">→</span> | Details | |
|
Newer posts <span class="meta-nav">→</span> Newer posts <span class="meta-nav">→</span> نوشته‌های تازه‌تر <span class="meta-nav">→</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <span class="meta-nav">←</span> Older posts | <span class="meta-nav">←</span> نوشته‌های پیشین | Details | |
|
<span class="meta-nav">←</span> Older posts <span class="meta-nav">←</span> Older posts <span class="meta-nav">←</span> نوشته‌های پیشین You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Footer | پسایند | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Sidebar | ستون کناری | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Widgets placed into this sidebar will only appear when the "Showcase" page template is being used. | ابزارک‌های جاگذاری‌شده در نوار کناری تنها زمانی نمایان می‌شوند که صفحهٔ ویترین قالب در حال استفاده باشد. | Details | |
|
Widgets placed into this sidebar will only appear when the "Showcase" page template is being used. Widgets placed into this sidebar will only appear when the "Showcase" page template is being used. ابزارک‌های جاگذاری‌شده در نوار کناری تنها زمانی نمایان می‌شوند که صفحهٔ ویترین قالب در حال استفاده باشد. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
