Translations of Original 202106 in Melody
- Status of original: +active
- Translations: 98x current
No Context- Comment: translators: %s placeholder for category
- Priority: normal
- Added: 2015-10-01 14:54:08
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | Category: %s | Kategorie: %s | Details | ||
|
Afrikaans (af)
Category: %s Category: %s Kategorie: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| am | Category: %s | ምድብ: %s | Details | ||
|
Amharic (am)
Category: %s Category: %s ምድብ: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ar | Category: %s | التصنيف: %s | Details | ||
|
Arabic (ar)
Category: %s Category: %s التصنيف: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| as | Category: %s | বৰ্গ: %s | Details | ||
|
Assamese (as)
Category: %s Category: %s বৰ্গ: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ast | Category: %s | Categoría: %s | Details | ||
|
Asturian (ast)
Category: %s Category: %s Categoría: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Category: %s | Kateqoriya: %s | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Category: %s Category: %s Kateqoriya: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bal | Category: %s | Categoria: %s | Details | ||
|
Catalan (Balear) (bal)
Category: %s Category: %s Categoria: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bel | Category: %s | Катэгорыя: %s | Details | ||
|
Belarusian (bel)
Category: %s Category: %s Катэгорыя: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Category: %s | Категория: %s | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Category: %s Category: %s Категория: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | Category: %s | বিভাগ: %s | Details | ||
|
Bengali (bn)
Category: %s Category: %s বিভাগ: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bo | Category: %s | རིགས་དབྱེ: %s | Details | ||
|
Tibetan (bo)
Category: %s Category: %s རིགས་དབྱེ: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| br | Category: %s | Rummad: %s | Details | ||
|
Breton (br)
Category: %s Category: %s Rummad: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Category: %s | Kategorija: %s | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Category: %s Category: %s Kategorija: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Category: %s | Categoria: %s | Details | ||
|
Catalan (ca)
Category: %s Category: %s Categoria: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | Category: %s | هاوپۆل: %s | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Category: %s Category: %s هاوپۆل: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Category: %s | Archiv rubriky: %s | Details | ||
|
Czech (cs)
Category: %s Category: %s Archiv rubriky: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cv | Category: %s | Категори: %s | Details | ||
|
Chuvash (cv)
Category: %s Category: %s Категори: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Category: %s | Categori: %s | Details | ||
|
Welsh (cy)
Category: %s Category: %s Categori: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Category: %s | Kategori: %s | Details | ||
|
Danish (da)
Category: %s Category: %s Kategori: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Category: %s | Kategorie: %s | Details | ||
|
German (de)
Category: %s Category: %s Kategorie: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Category: %s | Κατηγορία: %s | Details | ||
|
Greek (el)
Category: %s Category: %s Κατηγορία: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Category: %s | Κατηγορία: %s | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Category: %s Category: %s Κατηγορία: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Category: %s | Category: %s | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Category: %s Category: %s Category: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | Category: %s | Kategorio: %s | Details | ||
|
Esperanto (eo)
Category: %s Category: %s Kategorio: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Category: %s | Categoría: %s | Details | ||
|
Spanish (es)
Category: %s Category: %s Categoría: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | Category: %s | Categoría: %s | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Category: %s Category: %s Categoría: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | Category: %s | Categoría: %s | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Category: %s Category: %s Categoría: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Category: %s | Rubriik: %s | Details | ||
|
Estonian (et)
Category: %s Category: %s Rubriik: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | Category: %s | Kategoria: %s | Details | ||
|
Basque (eu)
Category: %s Category: %s Kategoria: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Category: %s | دسته: %s | Details | ||
|
Persian (fa)
Category: %s Category: %s دسته: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Category: %s | Kategoria: %s | Details | ||
|
Finnish (fi)
Category: %s Category: %s Kategoria: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fo | Category: %s | Bólkur: %s | Details | ||
|
Faroese (fo)
Category: %s Category: %s Bólkur: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Category: %s | Catégorie: %s | Details | ||
|
French (fr)
Category: %s Category: %s Catégorie: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Category: %s | Catégorie: %s | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Category: %s Category: %s Catégorie: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Category: %s | Catégorie : %s | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Category: %s Category: %s Catégorie : %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Category: %s | Rang: %s | Details | ||
| gd | Category: %s | Roinn-seòrsa: %s | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
Category: %s Category: %s Roinn-seòrsa: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Category: %s | Categoría: %s | Details | ||
|
Galician (gl)
Category: %s Category: %s Categoría: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gu | Category: %s | શ્રેણીઃ %s | Details | ||
|
Gujarati (gu)
Category: %s Category: %s શ્રેણીઃ %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Category: %s | קטגוריות: %s | Details | ||
|
Hebrew (he)
Category: %s Category: %s קטגוריות: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | Category: %s | श्रेणी: %s | Details | ||
|
Hindi (hi)
Category: %s Category: %s श्रेणी: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Category: %s | Kategorija: %s | Details | ||
|
Croatian (hr)
Category: %s Category: %s Kategorija: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Category: %s | Kategória: %s | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Category: %s Category: %s Kategória: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hy | Category: %s | Կարգ՝ %s | Details | ||
|
Armenian (hy)
Category: %s Category: %s Կարգ՝ %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Category: %s | Kategori: %s | Details | ||
|
Indonesian (id)
Category: %s Category: %s Kategori: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Category: %s | Flokkur: %s | Details | ||
|
Icelandic (is)
Category: %s Category: %s Flokkur: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Category: %s | Categoria: %s | Details | ||
|
Italian (it)
Category: %s Category: %s Categoria: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Category: %s | カテゴリー: %s | Details | ||
|
Japanese (ja)
Category: %s Category: %s カテゴリー: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ka | Category: %s | კატეგორია: %s | Details | ||
|
Georgian (ka)
Category: %s Category: %s კატეგორია: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kir | Category: %s | Категория: %s | Details | ||
|
Kirghiz (kir)
Category: %s Category: %s Категория: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kk | Category: %s | Рубрика: %s | Details | ||
|
Kazakh (kk)
Category: %s Category: %s Рубрика: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| km | Category: %s | ចំណាត់ក្រុម៖ %s | Details | ||
|
Khmer (km)
Category: %s Category: %s ចំណាត់ក្រុម៖ %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kn | Category: %s | ವರ್ಗ: %s | Details | ||
|
Kannada (kn)
Category: %s Category: %s ವರ್ಗ: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Category: %s | 카테고리: %s | Details | ||
|
Korean (ko)
Category: %s Category: %s 카테고리: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lo | Category: %s | ໝວດໝູ່: %s | Details | ||
|
Lao (lo)
Category: %s Category: %s ໝວດໝູ່: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Category: %s | Kategorija: %s | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Category: %s Category: %s Kategorija: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Category: %s | Kategorijas: %s | Details | ||
|
Latvian (lv)
Category: %s Category: %s Kategorijas: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| me | Category: %s | Kategorija: %s | Details | ||
|
Montenegrin (me)
Category: %s Category: %s Kategorija: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mk | Category: %s | Категорија: %s | Details | ||
|
Macedonian (mk)
Category: %s Category: %s Категорија: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ml | Category: %s | വർഗ്ഗം: %s | Details | ||
|
Malayalam (ml)
Category: %s Category: %s വർഗ്ഗം: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | Category: %s | Ангилал: %s | Details | ||
|
Mongolian (mn)
Category: %s Category: %s Ангилал: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mr | Category: %s | श्रेणी: %s | Details | ||
|
Marathi (mr)
Category: %s Category: %s श्रेणी: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ms | Category: %s | Kategori: %s | Details | ||
|
Malay (ms)
Category: %s Category: %s Kategori: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mya | Category: %s | ကဏ္ဍ - %s | Details | ||
|
Burmese (mya)
Category: %s Category: %s ကဏ္ဍ - %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ne | Category: %s | वर्ग: %s | Details | ||
|
Nepali (ne)
Category: %s Category: %s वर्ग: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Category: %s | Categorie: %s | Details | ||
|
Dutch (nl)
Category: %s Category: %s Categorie: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | Category: %s | Kategori: %s | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Category: %s Category: %s Kategori: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Category: %s | Kategori: %s | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
Category: %s Category: %s Kategori: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | Category: %s | Categoria : %s | Details | ||
|
Occitan (oci)
Category: %s Category: %s Categoria : %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pa | Category: %s | ਸ਼੍ਰੇਣੀ: %s | Details | ||
|
Punjabi (pa)
Category: %s Category: %s ਸ਼੍ਰੇਣੀ: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Category: %s | Kategoria: %s | Details | ||
|
Polish (pl)
Category: %s Category: %s Kategoria: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ps | Category: %s | ټولۍ: %s | Details | ||
|
Pashto (ps)
Category: %s Category: %s ټولۍ: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Category: %s | Categoria: %s | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Category: %s Category: %s Categoria: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Category: %s | Categoria: %s | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Category: %s Category: %s Categoria: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Category: %s | Categorie: %s | Details | ||
|
Romanian (ro)
Category: %s Category: %s Categorie: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Category: %s | Рубрика: %s | Details | ||
|
Russian (ru)
Category: %s Category: %s Рубрика: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sah | Category: %s | Хаттыгаһа: %s | Details | ||
|
Sakha (sah)
Category: %s Category: %s Хаттыгаһа: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| si | Category: %s | වර්ගය: %s | Details | ||
|
Sinhala (si)
Category: %s Category: %s වර්ගය: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | Category: %s | Kategória: %s | Details | ||
|
Slovak (sk)
Category: %s Category: %s Kategória: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Category: %s | ونکی: %s | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Category: %s Category: %s ونکی: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | Category: %s | Kategorija: %s | Details | ||
|
Slovenian (sl)
Category: %s Category: %s Kategorija: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| snd | Category: %s | زمرو: %s | Details | ||
|
Sindhi (snd)
Category: %s Category: %s زمرو: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Category: %s | Kategori: %s | Details | ||
|
Albanian (sq)
Category: %s Category: %s Kategori: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Category: %s | Категорија: %s | Details | ||
|
Serbian (sr)
Category: %s Category: %s Категорија: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Category: %s | Kategori: %s | Details | ||
|
Swedish (sv)
Category: %s Category: %s Kategori: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sw | Category: %s | Kundi: %s | Details | ||
|
Swahili (sw)
Category: %s Category: %s Kundi: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ta | Category: %s | வகை: %s | Details | ||
| te | Category: %s | వర్గం: %s | Details | ||
|
Telugu (te)
Category: %s Category: %s వర్గం: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Category: %s | หมวดหมู่: %s | Details | ||
|
Thai (th)
Category: %s Category: %s หมวดหมู่: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tl | Category: %s | Kategorya: %s | Details | ||
|
Tagalog (tl)
Category: %s Category: %s Kategorya: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Category: %s | Kategori: %s | Details | ||
|
Turkish (tr)
Category: %s Category: %s Kategori: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | Category: %s | سەھىپە: %s | Details | ||
|
Uighur (ug)
Category: %s Category: %s سەھىپە: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Category: %s | Категорія: %s | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Category: %s Category: %s Категорія: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Category: %s | زمرہ: %s | Details | ||
| vi | Category: %s | Chuyên mục: %s | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Category: %s Category: %s Chuyên mục: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Category: %s | 分类：%s | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Category: %s Category: %s 分类：%s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Category: %s | 分類：%s | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Category: %s Category: %s 分類：%s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Category: %s | 分類：%s | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Category: %s Category: %s 分類：%s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
