Translation of Newsworthy: Portuguese Glossary
59 / 65 Strings (90 %)
Validators: Filipe Varela, Miguel Fonseca, and Solange Santos. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Tagged | Com as etiquetas | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Full width, no sidebar | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Full width, no sidebar Full width, no sidebar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Newsworthy theme is a simple theme with cool design and beautiful color accents. It's a fun and functional theme perfect for the personal blogger. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Newsworthy theme is a simple theme with cool design and beautiful color accents. It's a fun and functional theme perfect for the personal blogger. Newsworthy theme is a simple theme with cool design and beautiful color accents. It's a fun and functional theme perfect for the personal blogger. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Meta | Meta | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Connect | Conectar | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Search submit button | Procurar | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Search … placeholder | Pesquisar … | Details | |
|
Search … Search … Pesquisar … You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Search assistive text | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Search Results for: %s | Resultados da Pesquisa por: %s | Details | |
|
Search Results for: %s Search Results for: %s Resultados da Pesquisa por: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. | Pedimos desculpa, mas nada correspondeu aos seus critérios de procura. Por favor volte a tentar com palavras-chave diferentes. | Details | |
|
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Pedimos desculpa, mas nada correspondeu aos seus critérios de procura. Por favor volte a tentar com palavras-chave diferentes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. | Preparado para publicar o seu primeiro artigo? <a href="%1$s">Comece aqui</a>. | Details | |
|
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Preparado para publicar o seu primeiro artigo? <a href="%1$s">Comece aqui</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. | Parece que não foi possível encontrar o que procurava. Talvez uma pesquisa ajude. | Details | |
|
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. Parece que não foi possível encontrar o que procurava. Talvez uma pesquisa ajude. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Nothing Found | Não foi encontrado nada | Details | |
|
Nothing Found Nothing Found Não foi encontrado nada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Permalink to %s | Ligação permamente para %s | Details | |
|
Permalink to %s Permalink to %s Ligação permamente para %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <span class="post-format-link"><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> </span> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<span class="post-format-link"><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> </span> <span class="post-format-link"><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> </span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
