Translation of P2: Czech Glossary
112 / 144 Strings (77 %)
Validator: Pavel Vondra. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Link Hover | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Site Title & Links | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Sticky Posts | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| P2 Classic | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %title → Next post link | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ← %title Previous post link | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Updates from %s Month name | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| %1$s, %2$s, %3$s, and %4$d other are discussing. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular: %1$s, %2$s, %3$s, and %4$d other are discussing. Plural: %1$s, %2$s, %3$s, and %4$d others are discussing. This plural form is used for numbers like: 1 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %1$s, %2$s, and %3$s are discussing. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%1$s, %2$s, and %3$s are discussing. %1$s, %2$s, and %3$s are discussing. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %1$s and %2$s are discussing. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%1$s and %2$s are discussing. %1$s and %2$s are discussing. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %1$s is discussing. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Santa | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Pick a Color | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Hide comment threads by default on all non-single views | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hide comment threads by default on all non-single views Hide comment threads by default on all non-single views You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
