Translation of Pinboard: French (Belgium) Glossary
77 / 81 Strings (95 %)
Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Footer Sidebar | You have to log in to add a translation. | Details | |
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a> in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> | Publié <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> à <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> | Details | |
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> Publié <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> à <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
https://wordpress.com/themes/ | https://wordpress.com/themes/ | Details | |
https://wordpress.com/themes/ https://wordpress.com/themes/ https://wordpress.com/themes/ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
A crafty, textured theme with three post column sizes, optional right or left sidebar, and an area for a welcome message. | Un thème astucieux et texturé qui propose trois tailles de colonne pour vos articles, une colonne latérale facultative à placer à droite ou à gauche et une section pour afficher un message de bienvenue. | Details | |
A crafty, textured theme with three post column sizes, optional right or left sidebar, and an area for a welcome message. A crafty, textured theme with three post column sizes, optional right or left sidebar, and an area for a welcome message. Un thème astucieux et texturé qui propose trois tailles de colonne pour vos articles, une colonne latérale facultative à placer à droite ou à gauche et une section pour afficher un message de bienvenue. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Search … | Recherche … | Details | |
Search … Search … Recherche … You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Search Results for: %s | Résultats de recherche pour : %s | Details | |
Search Results for: %s Search Results for: %s Résultats de recherche pour : %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
%s Theme Options | Options du thème %s | Details | |
%s Theme Options %s Theme Options Options du thème %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Enter a brief welcome message to be displayed on the home page | Entrez un message de bienvenue qui sera affiché sur la page d’accueil | Details | |
Enter a brief welcome message to be displayed on the home page Enter a brief welcome message to be displayed on the home page Entrez un message de bienvenue qui sera affiché sur la page d’accueil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Welcome Message | Message d'accueil | Details | |
Welcome Message Welcome Message Message d'accueil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Column Size | Taille de colonne | Details | |
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. | Les commentaires sont fermés mais vous pouvez laisser une rétrolien : <a class="trackback-link" href="%s" title="Adresse de rétrolien pour votre article" rel="trackback">Adresse de rétrolien</a>. | Details | |
Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. Les commentaires sont fermés mais vous pouvez laisser une rétrolien : <a class="trackback-link" href="%s" title="Adresse de rétrolien pour votre article" rel="trackback">Adresse de rétrolien</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Proudly powered by %s | Fièrement propulsé par %s | Details | |
Proudly powered by %s Proudly powered by %s Fièrement propulsé par %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
A Semantic Personal Publishing Platform | Une plate-forme sémantique de publication personnelle | Details | |
A Semantic Personal Publishing Platform A Semantic Personal Publishing Platform Une plate-forme sémantique de publication personnelle You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
<span class="cat-links">%1$s</span> | You have to log in to add a translation. | Details | |
<span class="cat-links">%1$s</span> <span class="cat-links">%1$s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
Export as