Translation of Rusty Grunge: French (Switzerland) Glossary
62 / 63 Strings (98 %)
Validator: Stephanie Booth. More information.
Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> | <span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Publié </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> à <a href="%3$s" title="Lien vers l'image en taille réelle">%4$s × %5$s</a> | Details | |
<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> <span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> <span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Publié </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> à <a href="%3$s" title="Lien vers l'image en taille réelle">%4$s × %5$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Full-width, no sidebar | Pleine-Largeur, Sans Sidebar | Details | |
Full-width, no sidebar Full-width, no sidebar Pleine-Largeur, Sans Sidebar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Full-width, no sidebar (with header image) | You have to log in to add a translation. | Details | |
Full-width, no sidebar (with header image) Full-width, no sidebar (with header image) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
A somewhat dirty, grungy theme with two widget areas and several customization options, including Custom Background, Header Image, Post Formats, and more. | Un thème un peu crasseux et grunge avec deux sections de widget et plusieurs options de personnalisation, dont un arrière-plan personnalisé, une image d’en-tête, différents formats d’articles, et plus encore. | Details | |
A somewhat dirty, grungy theme with two widget areas and several customization options, including Custom Background, Header Image, Post Formats, and more. A somewhat dirty, grungy theme with two widget areas and several customization options, including Custom Background, Header Image, Post Formats, and more. Un thème un peu crasseux et grunge avec deux sections de widget et plusieurs options de personnalisation, dont un arrière-plan personnalisé, une image d’en-tête, différents formats d’articles, et plus encore. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
→ Next post link | → | Details | |
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
← Previous post link | ← | Details | |
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
← Previous | ← Précédent | Details | |
← Previous ← Previous ← Précédent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a> | <span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Publié </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> à <a href="%3$s" title="Lien Image full-size">%4$s × %5$s</a> dans <a href="%6$s" title="Retour %7$s" rel="gallery">%7$s</a> | Details | |
<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a> <span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a> <span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Publié </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> à <a href="%3$s" title="Lien Image full-size">%4$s × %5$s</a> dans <a href="%6$s" title="Retour %7$s" rel="gallery">%7$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Pingback: | Pingback: | Details | |
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
%s <span class="says">says:</span> | %s <span class="says">dit :</span> | Details | |
%s <span class="says">says:</span> %s <span class="says">says:</span> %s <span class="says">dit :</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
An optional second sidebar area | Une deuxième sidebar, optionnelle. | Details | |
An optional second sidebar area An optional second sidebar area Une deuxième sidebar, optionnelle. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Sidebar 2 | Sidebar 2 | Details | |
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Sidebar 1 | Sidebar 1 | Details | |
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Primary Menu | Menu principal | Details | |
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. | Cette entrée a été publiée dans %1$s. Bookmarquez ce <a href="%3$s" title="Permalien vers %4$s" rel="bookmark">permalien</a>. | Details | |
This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. Cette entrée a été publiée dans %1$s. Bookmarquez ce <a href="%3$s" title="Permalien vers %4$s" rel="bookmark">permalien</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
Export as