Translation of Rusty Grunge: Serbian Glossary
60 / 63 Strings (95 %)
Validators: Sara and Zbog zato.. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> <span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Full-width, no sidebar | Пуна ширина, без бочних трака | Details | |
|
Full-width, no sidebar Full-width, no sidebar Пуна ширина, без бочних трака You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Full-width, no sidebar (with header image) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Full-width, no sidebar (with header image) Full-width, no sidebar (with header image) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| A somewhat dirty, grungy theme with two widget areas and several customization options, including Custom Background, Header Image, Post Formats, and more. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A somewhat dirty, grungy theme with two widget areas and several customization options, including Custom Background, Header Image, Post Formats, and more. A somewhat dirty, grungy theme with two widget areas and several customization options, including Custom Background, Header Image, Post Formats, and more. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Tag Archives: %s | Архиве ознака: %s | Details | |
|
Tag Archives: %s Tag Archives: %s Архиве ознака: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| → Next post link | → | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ← Previous post link | ← | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Meta | Мета | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. | Жао нам је, али нисмо ништа пронашли што одговара вашем упиту. Молимо вас да покушате поново са другим кључним речима. | Details | |
|
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. Жао нам је, али нисмо ништа пронашли што одговара вашем упиту. Молимо вас да покушате поново са другим кључним речима. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Nothing Found | Ништа није пронађено | Details | |
|
Nothing Found Nothing Found Ништа није пронађено You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Search Results for: %s | Резултати претраживања за: %s | Details | |
|
Search Results for: %s Search Results for: %s Резултати претраживања за: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Both comments and trackbacks are currently closed. | И коментари и повратне везе тренутно нису дозвољени. | Details | |
|
Both comments and trackbacks are currently closed. Both comments and trackbacks are currently closed. И коментари и повратне везе тренутно нису дозвољени. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>. | Није дозвољено објављивање повратне везе али можете <a class="comment-link" href="#respond" title="Објави коментар">објавити коментар</a>. | Details | |
|
Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>. Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>. Није дозвољено објављивање повратне везе али можете <a class="comment-link" href="#respond" title="Објави коментар">објавити коментар</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. | Коментари нису дозвољени али можете оставити повратну везу: <a class="trackback-link" href="%s" title="URL повратне везе за ваш чланак" rel="trackback">URL повратне везе</a>. | Details | |
|
Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. Коментари нису дозвољени али можете оставити повратну везу: <a class="trackback-link" href="%s" title="URL повратне везе за ваш чланак" rel="trackback">URL повратне везе</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. | <a class="comment-link" href="#respond" title="Објавите коментар">Објавите коментар</a> или оставите повратну везу: <a class="trackback-link" href="%s" title="URL повратне везе за ваш чланак" rel="trackback">URL повратне везе</a>. | Details | |
|
<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. <a class="comment-link" href="#respond" title="Објавите коментар">Објавите коментар</a> или оставите повратну везу: <a class="trackback-link" href="%s" title="URL повратне везе за ваш чланак" rel="trackback">URL повратне везе</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
