Translations < Norwegian (bokmål) < Twenty Thirteen

Translation of Twenty Thirteen: Norwegian (bokmål) Glossary

72 / 103 Strings (69 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 69% are translated.

Validators: Bjørn Johansen, Christine, and Dandelion Sprout. More information.

← 1 2 3 … 5 →

Prio	Original string	Translation	—
	Write title…	Skriv en tittel …	Details
Write title… Write title… Skriv en tittel … Skriv en tittel … You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2021-12-01 03:23:35 GMT Translated by: Dandelion Sprout (dandelionsprout) References: inc/block-patterns.php:75 inc/block-patterns.php:83 inc/block-patterns.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (no) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Space	Plass	Details
Space Space Plass Plass You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2021-12-01 03:23:35 GMT Translated by: Dandelion Sprout (dandelionsprout) References: inc/block-patterns.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (no) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	One thought on “%s” comments title	Én tanke om “%s”	Details
One thought on “%s” One thought on “%s” Én tanke om “%s” Én tanke om “%s” You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: comments title Comment: translators: %s: The post title. Date added: 2021-01-22 11:24:42 GMT Translated by: Dandelion Sprout (dandelionsprout) References: comments.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (no) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Dark Brown	Mørkebrun	Details
Dark Brown Dark Brown Mørkebrun Mørkebrun You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2018-12-10 01:56:43 GMT Translated by: Dandelion Sprout (dandelionsprout) References: functions.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (no) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Light Brown	Lysebrun	Details
Light Brown Light Brown Lysebrun Lysebrun You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2021-03-05 12:20:07 GMT Translated by: Dandelion Sprout (dandelionsprout) References: functions.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (no) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Medium Brown	Middels brun	Details
Medium Brown Medium Brown Middels brun Middels brun You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2021-03-05 12:20:14 GMT Translated by: Dandelion Sprout (dandelionsprout) References: functions.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (no) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Red	Rød	Details
Red Red Rød Rød You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2018-11-27 01:38:15 GMT References: functions.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (no) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Yellow	Gul	Details
Yellow Yellow Gul Gul You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2018-11-27 01:38:15 GMT References: functions.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (no) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	White	Hvit	Details
White White Hvit Hvit You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2018-11-27 01:38:16 GMT Translated by: Jan Andreas (jaknudsen) References: functions.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (no) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Dark Gray	Mørkegrå	Details
Dark Gray Dark Gray Mørkegrå Mørkegrå You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2018-11-30 17:18:33 GMT Translated by: Dandelion Sprout (dandelionsprout) References: functions.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (no) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Light Orange	Lyseoransje	Details
Light Orange Light Orange Lyseoransje Lyseoransje You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2021-03-05 12:20:23 GMT Translated by: Dandelion Sprout (dandelionsprout) References: functions.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (no) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Medium Orange	Middels oransje	Details
Medium Orange Medium Orange Middels oransje Middels oransje You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2021-03-05 12:20:31 GMT Translated by: Dandelion Sprout (dandelionsprout) References: functions.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (no) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	%s Archives	Arkiv for %s	Details
%s Archives %s Archives Arkiv for %s Arkiv for %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: Post format name. Date added: 2014-06-02 04:52:45 GMT References: taxonomy-post_format.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (no) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Tag Archives: %s	Stikkordarkiv: %s	Details
Tag Archives: %s Tag Archives: %s Stikkordarkiv: %s Stikkordarkiv: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: Tag title. Date added: 2014-06-02 04:52:38 GMT References: tag.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (no) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Search Results for: %s	Søkeresultater for: %s	Details
Search Results for: %s Search Results for: %s Søkeresultater for: %s Søkeresultater for: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: Search query. Date added: 2014-06-02 04:52:28 GMT References: search.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (no) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 2 3 … 5 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Twenty Thirteen: Norwegian (bokmål) Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta