Translation of WordPress.com: Urdu Glossary
10,538 / 42,850 Strings (24 %)
Validators: Amreen, Ehtisham Siddiqui, Hiba Shaikh, and Muhammad Farhan Danish. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid request ID when merging personal data to export. | ذاتی ڈیٹا کی برآمد کا برقی خط (ای میل) بھیجتے ہوئے غیر صحیح درخواست نمبر | Details | |
|
Invalid request ID when merging personal data to export. Invalid request ID when merging personal data to export. ذاتی ڈیٹا کی برآمد کا برقی خط (ای میل) بھیجتے ہوئے غیر صحیح درخواست نمبر You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Limit response to posts modified before a given ISO8601 compliant date. | شکایت کی تاریخ ISO8601 سے قبل شائع کی گئی پوسٹوں کے جوابات کو محدود کریں۔ | Details | |
|
Limit response to posts modified before a given ISO8601 compliant date. Limit response to posts modified before a given ISO8601 compliant date. شکایت کی تاریخ ISO8601 سے قبل شائع کی گئی پوسٹوں کے جوابات کو محدود کریں۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Limit response to posts modified after a given ISO8601 compliant date. | شکایت کی تاریخ ISO8601 کے بعد شائع کی گئی پوسٹوں کے جوابات کو محدود کریں۔ | Details | |
|
Limit response to posts modified after a given ISO8601 compliant date. Limit response to posts modified after a given ISO8601 compliant date. شکایت کی تاریخ ISO8601 کے بعد شائع کی گئی پوسٹوں کے جوابات کو محدود کریں۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Posts containing ‘%1$s’ (%2$d) | پوسٹیں ‘%s’ (%d) پر مشتمل ہیں | Details | |
|
Posts containing ‘%1$s’ (%2$d) Posts containing ‘%1$s’ (%2$d) پوسٹیں ‘%s’ (%d) پر مشتمل ہیں You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %1$s Posts (%2$d) resolved/unresolved posts | %s پوسٹیں (%d) | Details | |
|
%1$s Posts (%2$d) %1$s Posts (%2$d) %s پوسٹیں (%d) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Activating Plugin | پلگ اِن فعال کریں | Details | |
|
Activating Plugin Activating Plugin پلگ اِن فعال کریں You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Deactivate Plugin | پلگ اِن فعال کریں | Details | |
|
Deactivate Plugin Deactivate Plugin پلگ اِن فعال کریں You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Failed to post comment on post ID %1$s. %2$s | %s پوسٹ آئی ڈی پر تبصرہ پوسٹ کرنے میں ناکامی۔ %s | Details | |
|
Failed to post comment on post ID %1$s. %2$s Failed to post comment on post ID %1$s. %2$s %s پوسٹ آئی ڈی پر تبصرہ پوسٹ کرنے میں ناکامی۔ %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| If this was a mistake, ignore this email and nothing will happen. | اگر یہ غلطی سے تھی، تو صرف ای میل کو نظر انداز کر دیں اور کچھ نہیں ہو گا۔ | Details | |
|
If this was a mistake, ignore this email and nothing will happen. If this was a mistake, ignore this email and nothing will happen. اگر یہ غلطی سے تھی، تو صرف ای میل کو نظر انداز کر دیں اور کچھ نہیں ہو گا۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| {{strong}}3GB{{/strong}} storage space | {{strong}}13 جی بی{{/strong}} اسٹوریج اسپیس | Details | |
|
{{strong}}3GB{{/strong}} storage space {{strong}}3GB{{/strong}} storage space {{strong}}13 جی بی{{/strong}} اسٹوریج اسپیس You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Type the new password again. | نیا پاسورڈ دوبارہ ڈالیں | Details | |
|
Type the new password again. Type the new password again. نیا پاسورڈ دوبارہ ڈالیں You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, you are not allowed to comment on this post. | معاف کیجیے گا، آپ کو اس پوسٹ کو حذف کرنے کی اجازت نہیں ہے۔ | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to comment on this post. Sorry, you are not allowed to comment on this post. معاف کیجیے گا، آپ کو اس پوسٹ کو حذف کرنے کی اجازت نہیں ہے۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Managing Purchases | خریداری کاانتظام کریں | Details | |
|
Managing Purchases Managing Purchases خریداری کاانتظام کریں You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Plans noun | پلان | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| On hold <span class="count">(%s)</span> |
|
Details | |
|
Singular: On hold <span class="count">(%s)</span> On hold <span class="count">(%s)</span> ناکامی <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Plural: On hold <span class="count">(%s)</span> On hold <span class="count">(%s)</span> ناکامی <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
