Translation of Administration: Welsh Glossary
3,597 / 3,599 Strings (99 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Explore improvements to the plugin experience | Archwilio gwelliannau i'r profiad ategion | Details | |
|
Explore improvements to the plugin experience Explore improvements to the plugin experience Archwilio gwelliannau i'r profiad ategion You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| There’s now an easier way to manage plugin dependencies. Plugin authors can supply a new %s header with a comma-separated list of required plugin slugs, presenting users with links to install and activate those plugins first. | Bellach mae ffordd haws o reoli dibyniaethau ar ategion. Gall awduron ategion gyflenwi pennyn %s newydd gyda rhestr wedi'i gwahanu gan goma o'r bonyn ategyn gofynnol, gan gyflwyno dolenni i ddefnyddwyr i osod a gweithredu'r ategion hynny yn gyntaf. | Details | |
|
There’s now an easier way to manage plugin dependencies. Plugin authors can supply a new %s header with a comma-separated list of required plugin slugs, presenting users with links to install and activate those plugins first. There’s now an easier way to manage plugin dependencies. Plugin authors can supply a new %s header with a comma-separated list of required plugin slugs, presenting users with links to install and activate those plugins first. Bellach mae ffordd haws o reoli dibyniaethau ar ategion. Gall awduron ategion gyflenwi pennyn %s newydd gyda rhestr wedi'i gwahanu gan goma o'r bonyn ategyn gofynnol, gan gyflwyno dolenni i ddefnyddwyr i osod a gweithredu'r ategion hynny yn gyntaf. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Performance updates | Diweddariadau perfformiad | Details | |
|
Performance updates Performance updates Diweddariadau perfformiad You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Accessibility improvements | Gwelliannau hygyrchedd | Details | |
|
Accessibility improvements Accessibility improvements Gwelliannau hygyrchedd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This release includes more than 65 accessibility improvements across the platform, making it more accessible than ever. This release adds fixes to contrast settings, cursor focus, submenus, and positioning of elements, among many others, that help improve the WordPress experience for everyone. | Mae'r fersiwn yma'n cynnwys mwy na 65 o welliannau hygyrchedd ar draws y platfform, gan ei wneud yn fwy hygyrch nag erioed. Mae hefyd yn cywiro gosodiadau cyferbyniad, ffocws cyrchwr, submenus, a lleoliad elfennau, ymhlith llawer o rai eraill, sy'n helpu i wella profiad WordPress i bawb. | Details | |
|
This release includes more than 65 accessibility improvements across the platform, making it more accessible than ever. This release adds fixes to contrast settings, cursor focus, submenus, and positioning of elements, among many others, that help improve the WordPress experience for everyone. This release includes more than 65 accessibility improvements across the platform, making it more accessible than ever. This release adds fixes to contrast settings, cursor focus, submenus, and positioning of elements, among many others, that help improve the WordPress experience for everyone. Mae'r fersiwn yma'n cynnwys mwy na 65 o welliannau hygyrchedd ar draws y platfform, gan ei wneud yn fwy hygyrch nag erioed. Mae hefyd yn cywiro gosodiadau cyferbyniad, ffocws cyrchwr, submenus, a lleoliad elfennau, ymhlith llawer o rai eraill, sy'n helpu i wella profiad WordPress i bawb. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Created by a worldwide team of passionate individuals | Mae WordPress wedi ei greu gan dîm byd eang o unigolion brwdfrydig | Details | |
|
Created by a worldwide team of passionate individuals Created by a worldwide team of passionate individuals Mae WordPress wedi ei greu gan dîm byd eang o unigolion brwdfrydig You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Install Now plugin | Gosod Nawr | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| %s is already active. | Mae %s eisoes yn weithredol. | Details | |
|
%s is already active. %s is already active. Mae %s eisoes yn weithredol. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Network Activate plugin | Cychwyn y Rhwydwaith | Details | |
|
Network Activate Network Activate Cychwyn y Rhwydwaith You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your WordPress version is %1$s, however the new theme version requires %2$s. | Eich fersiwn WordPress yw %1$s, ond mae angen %2$s ar fersiwn newydd y thema. | Details | |
|
Your WordPress version is %1$s, however the new theme version requires %2$s. Your WordPress version is %1$s, however the new theme version requires %2$s. Eich fersiwn WordPress yw %1$s, ond mae angen %2$s ar fersiwn newydd y thema. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your WordPress version is %1$s, however the new theme version requires %2$s. | Mae fersiwn WordPress %1$s gennych, ond mae angen %2$s ar yr thema sydd wedi'i llwytho. | Details | |
|
Your WordPress version is %1$s, however the new theme version requires %2$s. Your WordPress version is %1$s, however the new theme version requires %2$s. Mae fersiwn WordPress %1$s gennych, ond mae angen %2$s ar yr thema sydd wedi'i llwytho. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The PHP version on your server is %1$s, however the new theme version requires %2$s. | Y fersiwn PHP ar eich gweinydd yw %1$s, ond mae angen %2$s ar fersiwn newydd y thema . | Details | |
|
The PHP version on your server is %1$s, however the new theme version requires %2$s. The PHP version on your server is %1$s, however the new theme version requires %2$s. Y fersiwn PHP ar eich gweinydd yw %1$s, ond mae angen %2$s ar fersiwn newydd y thema . You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The PHP version on your server is %1$s, however the new theme version requires %2$s. | Mae fersiwn PHP %1$s ar eich gweinydd, ond mae angen %2$s ar yr thema sydd wedi'i llwytho. | Details | |
|
The PHP version on your server is %1$s, however the new theme version requires %2$s. The PHP version on your server is %1$s, however the new theme version requires %2$s. Mae fersiwn PHP %1$s ar eich gweinydd, ond mae angen %2$s ar yr thema sydd wedi'i llwytho. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Site ID | ID Gwefan | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Additional plugins are required | Mae angen ategion ychwanegol | Details | |
|
Additional plugins are required Additional plugins are required Mae angen ategion ychwanegol You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
