Translate 29 originals (686 words) to Spanish (Spain) Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s – please enable auto-renewal so you don't lose out on your paid features! You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | %(purchaseName)s caducará y se eliminará de tu sitio web %(expiry)s. Por favor, activa la renovación automática para no perder tus funciones de pago. También tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que están programadas para renovarse pronto. | Details | |
|
%(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s – please enable auto-renewal so you don't lose out on your paid features! You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s – please enable auto-renewal so you don't lose out on your paid features! You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. %(purchaseName)s caducará y se eliminará de tu sitio web %(expiry)s. Por favor, activa la renovación automática para no perder tus funciones de pago. También tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que están programadas para renovarse pronto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s. Please enable auto-renewal so you don't lose out on your paid features! | %(purchaseName)s caducará y se eliminará de tu sitio en %(expiry)s. Por favor, activa la renovación automática para no perder tus funciones de pago. | Details | |
|
%(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s. Please enable auto-renewal so you don't lose out on your paid features! %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s. Please enable auto-renewal so you don't lose out on your paid features! %(purchaseName)s caducará y se eliminará de tu sitio en %(expiry)s. Por favor, activa la renovación automática para no perder tus funciones de pago. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s – please renew before expiry so you don't lose out on your paid features! You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | %(purchaseName)s caducará y se eliminará de tu sitio web %(expiry)s. Por favor, renuévalo antes de que caduque para no perder tus funciones de pago. También tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que están programadas para renovarse pronto. | Details | |
|
%(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s – please renew before expiry so you don't lose out on your paid features! You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s – please renew before expiry so you don't lose out on your paid features! You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. %(purchaseName)s caducará y se eliminará de tu sitio web %(expiry)s. Por favor, renuévalo antes de que caduque para no perder tus funciones de pago. También tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que están programadas para renovarse pronto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s. Please renew before expiry so you don't lose out on your paid features! | %(purchaseName)s caducará y se eliminará de tu sitio %(expiry)s. Renueva antes de que caduque para no perderte las funciones de pago. | Details | |
|
%(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s. Please renew before expiry so you don't lose out on your paid features! %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s. Please renew before expiry so you don't lose out on your paid features! %(purchaseName)s caducará y se eliminará de tu sitio %(expiry)s. Renueva antes de que caduque para no perderte las funciones de pago. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire and be removed from your site %(expiry)s. | Tu {{managePurchase}}plan %(purchaseName)s{{/managePurchase}} (que incluye tu %(includedPurchaseName)s suscripción) caducará y será eliminado de tu sitio web %(expiry)s. | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire and be removed from your site %(expiry)s. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire and be removed from your site %(expiry)s. Tu {{managePurchase}}plan %(purchaseName)s{{/managePurchase}} (que incluye tu %(includedPurchaseName)s suscripción) caducará y será eliminado de tu sitio web %(expiry)s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) expired %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed soon unless you take action. | Tu {{managePurchase}}plan %(purchaseName)s{{/managePurchase}} (que incluye tu %(includedPurchaseName)s suscripción) caducó %(expiry)s y tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que también serán eliminadas sino actúas pronto. | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) expired %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed soon unless you take action. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) expired %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed soon unless you take action. Tu {{managePurchase}}plan %(purchaseName)s{{/managePurchase}} (que incluye tu %(includedPurchaseName)s suscripción) caducó %(expiry)s y tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que también serán eliminadas sino actúas pronto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed soon unless you take action. | Tu {{managePurchase}}plan %(purchaseName)s{{/managePurchase}} (que incluye tu %(includedPurchaseName)s suscripción) caducará %(expiry)s y tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que también serán eliminadas sino actúas pronto. | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed soon unless you take action. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed soon unless you take action. Tu {{managePurchase}}plan %(purchaseName)s{{/managePurchase}} (que incluye tu %(includedPurchaseName)s suscripción) caducará %(expiry)s y tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que también serán eliminadas sino actúas pronto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed unless you take action. | Tu {{managePurchase}}plan %(purchaseName)s{{/managePurchase}} (que incluye tu %(includedPurchaseName)s suscripción) caducará %(expiry)s y tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que también serán eliminadas sino haces algo. | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed unless you take action. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed unless you take action. Tu {{managePurchase}}plan %(purchaseName)s{{/managePurchase}} (que incluye tu %(includedPurchaseName)s suscripción) caducará %(expiry)s y tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que también serán eliminadas sino haces algo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s domain expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | Tu dominio %(purchaseName)s caducó %(expiry)s y se eliminará a no ser que actúes. También tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que están programadas para renovarse pronto. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s domain expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Your %(purchaseName)s domain expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Tu dominio %(purchaseName)s caducó %(expiry)s y se eliminará a no ser que actúes. También tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que están programadas para renovarse pronto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | Tu {{managePurchase}}plan %(purchaseName)s{{/managePurchase}} (que incluye tu %(includedPurchaseName)s suscripción) caducó %(expiry)s y se eliminará a no ser que actúes. También tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que están programadas para renovarse pronto. | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Tu {{managePurchase}}plan %(purchaseName)s{{/managePurchase}} (que incluye tu %(includedPurchaseName)s suscripción) caducó %(expiry)s y se eliminará a no ser que actúes. También tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que están programadas para renovarse pronto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s plan expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | Tu %(purchaseName)s plan caducó %(expiry)s y se eliminará pronto a no ser que actúes. También tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que están programadas para renovarse pronto. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s plan expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Your %(purchaseName)s plan expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Tu %(purchaseName)s plan caducó %(expiry)s y se eliminará pronto a no ser que actúes. También tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que están programadas para renovarse pronto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s subscription expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | Tu %(purchaseName)s suscripción caducó %(expiry)s y se eliminará pronto a no ser que actúes. También tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que están programadas para renovarse pronto. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s subscription expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Your %(purchaseName)s subscription expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Tu %(purchaseName)s suscripción caducó %(expiry)s y se eliminará pronto a no ser que actúes. También tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que están programadas para renovarse pronto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s domain will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | Tu dominio %(purchaseName)s caducará %(expiry)s a no ser que actúes. También tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que están programadas para renovarse pronto. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s domain will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Your %(purchaseName)s domain will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Tu dominio %(purchaseName)s caducará %(expiry)s a no ser que actúes. También tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que están programadas para renovarse pronto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | Tu {{managePurchase}}plan %(purchaseName)s{{/managePurchase}} (que incluye tu %(includedPurchaseName)s suscripción) caducará %(expiry)s a no ser que actúes. También tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que están programadas para renovarse pronto. | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Tu {{managePurchase}}plan %(purchaseName)s{{/managePurchase}} (que incluye tu %(includedPurchaseName)s suscripción) caducará %(expiry)s a no ser que actúes. También tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que están programadas para renovarse pronto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s plan will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | Tu plan %(purchaseName)s caducará %(expiry)s a no ser que actúes. También tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que están programadas para renovarse pronto. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s plan will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Your %(purchaseName)s plan will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Tu plan %(purchaseName)s caducará %(expiry)s a no ser que actúes. También tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que están programadas para renovarse pronto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s subscription will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | Tu suscripción %(purchaseName)s caducará %(expiry)s a no ser que actúes. También tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que están programadas para renovarse pronto. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s subscription will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Your %(purchaseName)s subscription will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Tu suscripción %(purchaseName)s caducará %(expiry)s a no ser que actúes. También tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que están programadas para renovarse pronto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s domain is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. | Tu dominio %(purchaseName)s está programado para renovarse, pero tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que caducaron %(earliestOtherExpiry)s y serán eliminadas pronto a no ser que actúes. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s domain is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. Your %(purchaseName)s domain is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. Tu dominio %(purchaseName)s está programado para renovarse, pero tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que caducaron %(earliestOtherExpiry)s y serán eliminadas pronto a no ser que actúes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. | Tu {{managePurchase}}plan %(purchaseName)s{{/managePurchase}} (que incluye tu %(includedPurchaseName)s suscripción) está programado para renovarse pero tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que caducaron %(earliestOtherExpiry)s y serán eliminadas pronto a no ser que actúes.→ | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. Tu {{managePurchase}}plan %(purchaseName)s{{/managePurchase}} (que incluye tu %(includedPurchaseName)s suscripción) está programado para renovarse pero tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que caducaron %(earliestOtherExpiry)s y serán eliminadas pronto a no ser que actúes.→ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s plan is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. | Tu plan %(purchaseName)s está programado para renovarse pero tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que caducaron %(earliestOtherExpiry)s y serán eliminadas pronto a no ser que actúes.→ | Details | |
|
Your %(purchaseName)s plan is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. Your %(purchaseName)s plan is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. Tu plan %(purchaseName)s está programado para renovarse pero tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que caducaron %(earliestOtherExpiry)s y serán eliminadas pronto a no ser que actúes.→ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s subscription is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. | Tu suscripción %(purchaseName)s está programada para renovarse pero tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que caducaron %(earliestOtherExpiry)s y serán eliminadas pronto a no ser que actúes. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s subscription is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. Your %(purchaseName)s subscription is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. Tu suscripción %(purchaseName)s está programada para renovarse pero tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que caducaron %(earliestOtherExpiry)s y serán eliminadas pronto a no ser que actúes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s domain is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. | Tu dominio %(purchaseName)s está programado para renovarse pero tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que caducaron %(earliestOtherExpiry)s y serán eliminadas pronto a no ser que actúes. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s domain is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. Your %(purchaseName)s domain is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. Tu dominio %(purchaseName)s está programado para renovarse pero tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que caducaron %(earliestOtherExpiry)s y serán eliminadas pronto a no ser que actúes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. | Tu {{managePurchase}}plan %(purchaseName)s{{/managePurchase}} (que incluye tu %(includedPurchaseName)s suscripción) está programado para renovarse pero tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que caducarán %(earliestOtherExpiry)s a no ser que actúes. | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. Tu {{managePurchase}}plan %(purchaseName)s{{/managePurchase}} (que incluye tu %(includedPurchaseName)s suscripción) está programado para renovarse pero tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que caducarán %(earliestOtherExpiry)s a no ser que actúes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s plan is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. | Tu plan %(purchaseName)s está programado para renovarse pero tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que caducarán %(earliestOtherExpiry)s y serán eliminadas pronto a no ser que actúes. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s plan is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. Your %(purchaseName)s plan is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. Tu plan %(purchaseName)s está programado para renovarse pero tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que caducarán %(earliestOtherExpiry)s y serán eliminadas pronto a no ser que actúes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s subscription is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. | Tu suscripción %(purchaseName)s está programada para renovarse pero tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que caducarán %(earliestOtherExpiry)s y serán eliminadas pronto a no ser que actúes. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s subscription is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. Your %(purchaseName)s subscription is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. Tu suscripción %(purchaseName)s está programada para renovarse pero tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que caducarán %(earliestOtherExpiry)s y serán eliminadas pronto a no ser que actúes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | Tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que están programadas para renovarse pronto. | Details | |
|
You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que están programadas para renovarse pronto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(cardType)s ending in %(cardNumber)d expires %(cardExpiry)s – before the next renewal. You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon and may also be affected. Please update the payment information for all your subscriptions. | Tu %(cardType)s que termina en %(cardNumber)d caduca %(cardExpiry)s antes de la próxima renovación. Tienes {{link}}otras mejoras{{/link}}en este sitio web que están programadas para renovarse pronto y pueden verse también afectadas. Por favor actualiza la información de pago para todas tus suscripciones. | Details | |
|
Your %(cardType)s ending in %(cardNumber)d expires %(cardExpiry)s – before the next renewal. You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon and may also be affected. Please update the payment information for all your subscriptions. Your %(cardType)s ending in %(cardNumber)d expires %(cardExpiry)s – before the next renewal. You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon and may also be affected. Please update the payment information for all your subscriptions. Tu %(cardType)s que termina en %(cardNumber)d caduca %(cardExpiry)s antes de la próxima renovación. Tienes {{link}}otras mejoras{{/link}}en este sitio web que están programadas para renovarse pronto y pueden verse también afectadas. Por favor actualiza la información de pago para todas tus suscripciones. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. | Tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que caducaron %(earliestOtherExpiry)s y serán eliminadas a no ser que actúes pronto. | Details | |
|
You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. Tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que caducaron %(earliestOtherExpiry)s y serán eliminadas a no ser que actúes pronto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. | Tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que caducarán %(earliestOtherExpiry)s y serán eliminadas a no ser que actúes. | Details | |
|
You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. Tienes {{link}}otras mejoras{{/link}} en este sitio web que caducarán %(earliestOtherExpiry)s y serán eliminadas a no ser que actúes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) has expired and is no longer in use. | Tu{{managePurchase}}plan %(purchaseName)s{{/managePurchase}} (que incluye tu %(includedPurchaseName)s suscripción) ha caducado y ya no está disponible. | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) has expired and is no longer in use. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) has expired and is no longer in use. Tu{{managePurchase}}plan %(purchaseName)s{{/managePurchase}} (que incluye tu %(includedPurchaseName)s suscripción) ha caducado y ya no está disponible. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
