Translate 29 originals (686 words) to Italian Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s – please enable auto-renewal so you don't lose out on your paid features! You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | %(purchaseName)s scadrà e verrà rimosso dal tuo sito il %(expiry)s. Attiva il rinnovo automatico per non perdere le tue funzionalità. Sul sito hai anche {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che verranno rinnovati a breve. | Details | |
|
%(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s – please enable auto-renewal so you don't lose out on your paid features! You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s – please enable auto-renewal so you don't lose out on your paid features! You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. %(purchaseName)s scadrà e verrà rimosso dal tuo sito il %(expiry)s. Attiva il rinnovo automatico per non perdere le tue funzionalità. Sul sito hai anche {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che verranno rinnovati a breve. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s. Please enable auto-renewal so you don't lose out on your paid features! | %(purchaseName)s scadrà e verrà rimosso dal tuo sito tra %(expiry)s. Abilita il rinnovo automatico per non perdere le funzioni a pagamento! | Details | |
|
%(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s. Please enable auto-renewal so you don't lose out on your paid features! %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s. Please enable auto-renewal so you don't lose out on your paid features! %(purchaseName)s scadrà e verrà rimosso dal tuo sito tra %(expiry)s. Abilita il rinnovo automatico per non perdere le funzioni a pagamento! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s – please renew before expiry so you don't lose out on your paid features! You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | %(purchaseName)s scadrà e verrà rimosso dal tuo sito il %(expiry)s. Rinnovalo prima della scadenza per non perdere le tue funzionalità. Sul sito hai anche {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che verranno rinnovati a breve. | Details | |
|
%(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s – please renew before expiry so you don't lose out on your paid features! You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s – please renew before expiry so you don't lose out on your paid features! You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. %(purchaseName)s scadrà e verrà rimosso dal tuo sito il %(expiry)s. Rinnovalo prima della scadenza per non perdere le tue funzionalità. Sul sito hai anche {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che verranno rinnovati a breve. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s. Please renew before expiry so you don't lose out on your paid features! | %(purchaseName)s scadrà e verrà rimosso dal tuo sito tra %(expiry)s. Rinnova prima della scadenza per non perdere le funzioni a pagamento! | Details | |
|
%(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s. Please renew before expiry so you don't lose out on your paid features! %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s. Please renew before expiry so you don't lose out on your paid features! %(purchaseName)s scadrà e verrà rimosso dal tuo sito tra %(expiry)s. Rinnova prima della scadenza per non perdere le funzioni a pagamento! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire and be removed from your site %(expiry)s. | Il tuo {{managePurchase}}piano %(purchaseName)s{{/managePurchase}} (che include l'abbonamento %(includedPurchaseName)s) scadrà e verrà rimosso dal tuo sito il giorno %(expiry)s. | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire and be removed from your site %(expiry)s. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire and be removed from your site %(expiry)s. Il tuo {{managePurchase}}piano %(purchaseName)s{{/managePurchase}} (che include l'abbonamento %(includedPurchaseName)s) scadrà e verrà rimosso dal tuo sito il giorno %(expiry)s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) expired %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed soon unless you take action. | Il tuo piano {{managePurchase}}%(purchaseName)s{{/managePurchase}} (che include l'abbonamento %(includedPurchaseName)s) è scaduto il %(expiry)s. Inoltre, sul sito hai {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che verranno rimossi presto se non li rinnovi. | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) expired %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed soon unless you take action. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) expired %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed soon unless you take action. Il tuo piano {{managePurchase}}%(purchaseName)s{{/managePurchase}} (che include l'abbonamento %(includedPurchaseName)s) è scaduto il %(expiry)s. Inoltre, sul sito hai {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che verranno rimossi presto se non li rinnovi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed soon unless you take action. | Il tuo piano {{managePurchase}}%(purchaseName)s{{/managePurchase}} (che include l'abbonamento %(includedPurchaseName)s) scadrà il %(expiry)s. Inoltre, sul sito hai {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che verranno rimossi presto se non li rinnovi. | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed soon unless you take action. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed soon unless you take action. Il tuo piano {{managePurchase}}%(purchaseName)s{{/managePurchase}} (che include l'abbonamento %(includedPurchaseName)s) scadrà il %(expiry)s. Inoltre, sul sito hai {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che verranno rimossi presto se non li rinnovi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed unless you take action. | Il tuo piano {{managePurchase}}%(purchaseName)s{{/managePurchase}} (che include l'abbonamento %(includedPurchaseName)s) scadrà il %(expiry)s. Inoltre, sul sito hai {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che verranno rimossi se non li rinnovi. | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed unless you take action. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed unless you take action. Il tuo piano {{managePurchase}}%(purchaseName)s{{/managePurchase}} (che include l'abbonamento %(includedPurchaseName)s) scadrà il %(expiry)s. Inoltre, sul sito hai {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che verranno rimossi se non li rinnovi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s domain expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | Il tuo dominio %(purchaseName)s è scaduto il %(expiry)s e verrà rimosso presto se non lo rinnovi. Sul sito hai anche {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che verranno rinnovati a breve. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s domain expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Your %(purchaseName)s domain expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Il tuo dominio %(purchaseName)s è scaduto il %(expiry)s e verrà rimosso presto se non lo rinnovi. Sul sito hai anche {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che verranno rinnovati a breve. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | Il tuo piano {{managePurchase}}%(purchaseName)s{{/managePurchase}} (che include l'abbonamento %(includedPurchaseName)s) è scaduto il %(expiry)s e verrà rimosso presto se non lo rinnovi. Sul sito hai anche {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che verranno rinnovati a breve. | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Il tuo piano {{managePurchase}}%(purchaseName)s{{/managePurchase}} (che include l'abbonamento %(includedPurchaseName)s) è scaduto il %(expiry)s e verrà rimosso presto se non lo rinnovi. Sul sito hai anche {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che verranno rinnovati a breve. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s plan expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | Il tuo piano %(purchaseName)s è scaduto il %(expiry)s e verrà rimosso presto se non lo rinnovi. Sul sito hai anche {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che verranno rinnovati a breve. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s plan expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Your %(purchaseName)s plan expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Il tuo piano %(purchaseName)s è scaduto il %(expiry)s e verrà rimosso presto se non lo rinnovi. Sul sito hai anche {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che verranno rinnovati a breve. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s subscription expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | Il tuo abbonamento %(purchaseName)s è scaduto il %(expiry)s e verrà rimosso presto se non lo rinnovi. Sul sito hai anche {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che verranno rinnovati a breve. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s subscription expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Your %(purchaseName)s subscription expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Il tuo abbonamento %(purchaseName)s è scaduto il %(expiry)s e verrà rimosso presto se non lo rinnovi. Sul sito hai anche {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che verranno rinnovati a breve. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s domain will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | Il tuo dominio %(purchaseName)s scadrà il %(expiry)s se non lo rinnovi. Sul sito hai anche {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che verranno rinnovati a breve. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s domain will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Your %(purchaseName)s domain will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Il tuo dominio %(purchaseName)s scadrà il %(expiry)s se non lo rinnovi. Sul sito hai anche {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che verranno rinnovati a breve. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | Il tuo piano {{managePurchase}}%(purchaseName)s{{/managePurchase}} (che include l'abbonamento %(includedPurchaseName)s) scadrà il %(expiry)s se non lo rinnovi. Sul sito hai anche {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che verranno rinnovati a breve. | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Il tuo piano {{managePurchase}}%(purchaseName)s{{/managePurchase}} (che include l'abbonamento %(includedPurchaseName)s) scadrà il %(expiry)s se non lo rinnovi. Sul sito hai anche {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che verranno rinnovati a breve. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s plan will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | Il tuo piano %(purchaseName)s scadrà il %(expiry)s se non lo rinnovi. Sul sito hai anche {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che verranno rinnovati a breve. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s plan will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Your %(purchaseName)s plan will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Il tuo piano %(purchaseName)s scadrà il %(expiry)s se non lo rinnovi. Sul sito hai anche {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che verranno rinnovati a breve. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s subscription will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | Il tuo abbonamento %(purchaseName)s scadrà il %(expiry)s se non lo rinnovi. Sul sito hai anche {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che verranno rinnovati a breve. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s subscription will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Your %(purchaseName)s subscription will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Il tuo abbonamento %(purchaseName)s scadrà il %(expiry)s se non lo rinnovi. Sul sito hai anche {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che verranno rinnovati a breve. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s domain is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. | Il tuo dominio %(purchaseName)s è in fase di rinnovo, ma sul sito hai {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che sono scaduti il %(earliestOtherExpiry)s e che verranno rimossi presto se non li rinnovi. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s domain is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. Your %(purchaseName)s domain is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. Il tuo dominio %(purchaseName)s è in fase di rinnovo, ma sul sito hai {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che sono scaduti il %(earliestOtherExpiry)s e che verranno rimossi presto se non li rinnovi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. | Il tuo piano {{managePurchase}}%(purchaseName)s{{/managePurchase}} (che include l'abbonamento %(includedPurchaseName)s) è in fase di rinnovo, ma sul sito hai {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che sono scaduti il %(earliestOtherExpiry)s e che verranno rimossi presto se non li rinnovi. | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. Il tuo piano {{managePurchase}}%(purchaseName)s{{/managePurchase}} (che include l'abbonamento %(includedPurchaseName)s) è in fase di rinnovo, ma sul sito hai {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che sono scaduti il %(earliestOtherExpiry)s e che verranno rimossi presto se non li rinnovi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s plan is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. | Il tuo piano %(purchaseName)s è in fase di rinnovo, ma sul sito hai {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che sono scaduti il %(earliestOtherExpiry)s e che verranno rimossi presto se non li rinnovi. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s plan is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. Your %(purchaseName)s plan is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. Il tuo piano %(purchaseName)s è in fase di rinnovo, ma sul sito hai {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che sono scaduti il %(earliestOtherExpiry)s e che verranno rimossi presto se non li rinnovi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s subscription is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. | Il tuo abbonamento %(purchaseName)s è in fase di rinnovo, ma sul sito hai {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che sono scaduti il %(earliestOtherExpiry)s e che verranno rimossi presto se non li rinnovi. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s subscription is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. Your %(purchaseName)s subscription is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. Il tuo abbonamento %(purchaseName)s è in fase di rinnovo, ma sul sito hai {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che sono scaduti il %(earliestOtherExpiry)s e che verranno rimossi presto se non li rinnovi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s domain is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. | Il tuo dominio %(purchaseName)s è in fase di rinnovo, ma sul sito hai {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che scadranno il %(earliestOtherExpiry)s se non li rinnovi. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s domain is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. Your %(purchaseName)s domain is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. Il tuo dominio %(purchaseName)s è in fase di rinnovo, ma sul sito hai {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che scadranno il %(earliestOtherExpiry)s se non li rinnovi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. | Il tuo piano {{managePurchase}}%(purchaseName)s{{/managePurchase}} (che include l'abbonamento %(includedPurchaseName)s) è in fase di rinnovo, ma sul sito hai {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che scadranno il %(earliestOtherExpiry)s se non li rinnovi. | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. Il tuo piano {{managePurchase}}%(purchaseName)s{{/managePurchase}} (che include l'abbonamento %(includedPurchaseName)s) è in fase di rinnovo, ma sul sito hai {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che scadranno il %(earliestOtherExpiry)s se non li rinnovi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s plan is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. | Il tuo piano %(purchaseName)s è in fase di rinnovo, ma sul sito hai {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che scadranno il %(earliestOtherExpiry)s se non li rinnovi. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s plan is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. Your %(purchaseName)s plan is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. Il tuo piano %(purchaseName)s è in fase di rinnovo, ma sul sito hai {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che scadranno il %(earliestOtherExpiry)s se non li rinnovi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s subscription is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. | L'abbonamento %(purchaseName)s si rinnoverà presto, ma sul sito hai {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che scadranno il %(earliestOtherExpiry)s se non li rinnovi. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s subscription is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. Your %(purchaseName)s subscription is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. L'abbonamento %(purchaseName)s si rinnoverà presto, ma sul sito hai {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che scadranno il %(earliestOtherExpiry)s se non li rinnovi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | Su questo sito hai {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che si rinnoveranno a breve. | Details | |
|
You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Su questo sito hai {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che si rinnoveranno a breve. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(cardType)s ending in %(cardNumber)d expires %(cardExpiry)s – before the next renewal. You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon and may also be affected. Please update the payment information for all your subscriptions. | La %(cardType)s che termina in %(cardNumber)d scade il %(cardExpiry)s, prima del prossimo rinnovo. Su questo sito hai {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che si rinnoveranno a breve e che potrebbero essere coinvolti. Aggiorna le informazioni di pagamento per tutti gli abbonamenti. | Details | |
|
Your %(cardType)s ending in %(cardNumber)d expires %(cardExpiry)s – before the next renewal. You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon and may also be affected. Please update the payment information for all your subscriptions. Your %(cardType)s ending in %(cardNumber)d expires %(cardExpiry)s – before the next renewal. You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon and may also be affected. Please update the payment information for all your subscriptions. La %(cardType)s che termina in %(cardNumber)d scade il %(cardExpiry)s, prima del prossimo rinnovo. Su questo sito hai {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che si rinnoveranno a breve e che potrebbero essere coinvolti. Aggiorna le informazioni di pagamento per tutti gli abbonamenti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. | Su questo sito hai {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che sono scaduti il %(earliestOtherExpiry)s e che verranno rimossi presto se non li rinnovi. | Details | |
|
You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. Su questo sito hai {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che sono scaduti il %(earliestOtherExpiry)s e che verranno rimossi presto se non li rinnovi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. | Su questo sito hai {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che scadranno il %(earliestOtherExpiry)s se non li rinnovi prima. | Details | |
|
You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. Su questo sito hai {{link}}altri miglioramenti{{/link}} che scadranno il %(earliestOtherExpiry)s se non li rinnovi prima. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) has expired and is no longer in use. | Il tuo {{managePurchase}}piano %(purchaseName)s{{/managePurchase}} (che include il tuo abbonamento %(includedPurchaseName)s) è scaduto e non è più in uso. | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) has expired and is no longer in use. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) has expired and is no longer in use. Il tuo {{managePurchase}}piano %(purchaseName)s{{/managePurchase}} (che include il tuo abbonamento %(includedPurchaseName)s) è scaduto e non è più in uso. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
