Translate 29 originals (686 words) to Korean Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s – please enable auto-renewal so you don't lose out on your paid features! You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | %(expiry)s에 사이트에서 %(purchaseName)s 제품이 만료되어 사라집니다. 유료 기능을 놓치는 일이 없도록 자동 갱신 기능을 활성화하세요! 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}도 곧 갱신될 예정입니다. | Details | |
|
%(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s – please enable auto-renewal so you don't lose out on your paid features! You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s – please enable auto-renewal so you don't lose out on your paid features! You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. %(expiry)s에 사이트에서 %(purchaseName)s 제품이 만료되어 사라집니다. 유료 기능을 놓치는 일이 없도록 자동 갱신 기능을 활성화하세요! 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}도 곧 갱신될 예정입니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s. Please enable auto-renewal so you don't lose out on your paid features! | %(purchaseName)s 제품이 %(expiry)s에 만료되어 사이트에서 사라집니다. 유료 기능이 사라지는 일이 없도록 자동 갱신 기능을 활성화하세요! | Details | |
|
%(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s. Please enable auto-renewal so you don't lose out on your paid features! %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s. Please enable auto-renewal so you don't lose out on your paid features! %(purchaseName)s 제품이 %(expiry)s에 만료되어 사이트에서 사라집니다. 유료 기능이 사라지는 일이 없도록 자동 갱신 기능을 활성화하세요! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s – please renew before expiry so you don't lose out on your paid features! You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | %(purchaseName)s 제품이 %(expiry)s에 만료되어 사이트에서 제거됩니다. 유료 기능을 놓치는 일이 없도록 만료되기 전에 갱신하세요! 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}도 곧 갱신될 예정입니다. | Details | |
|
%(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s – please renew before expiry so you don't lose out on your paid features! You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s – please renew before expiry so you don't lose out on your paid features! You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. %(purchaseName)s 제품이 %(expiry)s에 만료되어 사이트에서 제거됩니다. 유료 기능을 놓치는 일이 없도록 만료되기 전에 갱신하세요! 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}도 곧 갱신될 예정입니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s. Please renew before expiry so you don't lose out on your paid features! | %(purchaseName)s 제품이 %(expiry)s에 만료되어 사이트에서 제거됩니다. 유료 기능을 놓치는 일이 없도록 만료일 전에 갱신하세요! | Details | |
|
%(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s. Please renew before expiry so you don't lose out on your paid features! %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s. Please renew before expiry so you don't lose out on your paid features! %(purchaseName)s 제품이 %(expiry)s에 만료되어 사이트에서 제거됩니다. 유료 기능을 놓치는 일이 없도록 만료일 전에 갱신하세요! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire and be removed from your site %(expiry)s. | {{managePurchase}}%(purchaseName)s 요금제{{/managePurchase}} (%(includedPurchaseName)s 구독 포함)가 %(expiry)s에 만료되어 사이트에서 제거됩니다. | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire and be removed from your site %(expiry)s. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire and be removed from your site %(expiry)s. {{managePurchase}}%(purchaseName)s 요금제{{/managePurchase}} (%(includedPurchaseName)s 구독 포함)가 %(expiry)s에 만료되어 사이트에서 제거됩니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) expired %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed soon unless you take action. | 갱신하지 않으면 {{managePurchase}}%(purchaseName)s 요금제{{/managePurchase}} (%(includedPurchaseName)s 구독 포함)가 %(expiry)s에 만료되고, 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}도 곧 제거됩니다. | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) expired %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed soon unless you take action. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) expired %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed soon unless you take action. 갱신하지 않으면 {{managePurchase}}%(purchaseName)s 요금제{{/managePurchase}} (%(includedPurchaseName)s 구독 포함)가 %(expiry)s에 만료되고, 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}도 곧 제거됩니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed soon unless you take action. | 갱신하지 않으면 {{managePurchase}}%(purchaseName)s 요금제{{/managePurchase}} (%(includedPurchaseName)s 구독 포함)가 %(expiry)s에 만료되고, 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}도 곧 제거됩니다. | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed soon unless you take action. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed soon unless you take action. 갱신하지 않으면 {{managePurchase}}%(purchaseName)s 요금제{{/managePurchase}} (%(includedPurchaseName)s 구독 포함)가 %(expiry)s에 만료되고, 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}도 곧 제거됩니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed unless you take action. | 갱신하지 않으면 {{managePurchase}}%(purchaseName)s 요금제{{/managePurchase}} (%(includedPurchaseName)s 구독 포함)가 %(expiry)s에 만료되고, 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}도 제거됩니다. | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed unless you take action. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed unless you take action. 갱신하지 않으면 {{managePurchase}}%(purchaseName)s 요금제{{/managePurchase}} (%(includedPurchaseName)s 구독 포함)가 %(expiry)s에 만료되고, 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}도 제거됩니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s domain expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | 갱신하지 않으면 %(purchaseName)s 도메인이 %(expiry)s에 만료되고 곧 사라집니다. 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}도 곧 갱신될 예정입니다. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s domain expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Your %(purchaseName)s domain expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. 갱신하지 않으면 %(purchaseName)s 도메인이 %(expiry)s에 만료되고 곧 사라집니다. 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}도 곧 갱신될 예정입니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | 갱신하지 않으면 {{managePurchase}}%(purchaseName)s 요금제{{/managePurchase}} (%(includedPurchaseName)s 구독 포함)가 %(expiry)s에 만료되고 곧 사라집니다. 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}도 곧 갱신될 예정입니다. | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. 갱신하지 않으면 {{managePurchase}}%(purchaseName)s 요금제{{/managePurchase}} (%(includedPurchaseName)s 구독 포함)가 %(expiry)s에 만료되고 곧 사라집니다. 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}도 곧 갱신될 예정입니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s plan expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | 갱신하지 않으면 %(purchaseName)s 요금제가 %(expiry)s에 만료되고 곧 사라집니다. 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}도 곧 갱신될 예정입니다. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s plan expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Your %(purchaseName)s plan expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. 갱신하지 않으면 %(purchaseName)s 요금제가 %(expiry)s에 만료되고 곧 사라집니다. 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}도 곧 갱신될 예정입니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s subscription expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | 갱신하지 않으면 %(purchaseName)s 구독이 %(expiry)s에 만료되고 곧 제거됩니다. 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}도 곧 갱신될 예정입니다. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s subscription expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Your %(purchaseName)s subscription expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. 갱신하지 않으면 %(purchaseName)s 구독이 %(expiry)s에 만료되고 곧 제거됩니다. 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}도 곧 갱신될 예정입니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s domain will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | 갱신하지 않으면 %(purchaseName)s 도메인이 %(expiry)s에 만료됩니다. 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}도 곧 갱신될 예정입니다. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s domain will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Your %(purchaseName)s domain will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. 갱신하지 않으면 %(purchaseName)s 도메인이 %(expiry)s에 만료됩니다. 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}도 곧 갱신될 예정입니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | 갱신하지 않으면 {{managePurchase}}%(purchaseName)s 요금제{{/managePurchase}}(%(includedPurchaseName)s 구독 포함)가 %(expiry)s 에 만료됩니다. 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}도 곧 갱신될 예정입니다. | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. 갱신하지 않으면 {{managePurchase}}%(purchaseName)s 요금제{{/managePurchase}}(%(includedPurchaseName)s 구독 포함)가 %(expiry)s 에 만료됩니다. 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}도 곧 갱신될 예정입니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s plan will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | 갱신하지 않으면 %(purchaseName)s 요금제가 %(expiry)s에 만료됩니다. 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}도 곧 갱신될 예정입니다. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s plan will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Your %(purchaseName)s plan will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. 갱신하지 않으면 %(purchaseName)s 요금제가 %(expiry)s에 만료됩니다. 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}도 곧 갱신될 예정입니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s subscription will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | 갱신하지 않으면 %(purchaseName)s 구독이 %(expiry)s에 만료됩니다. 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}도 곧 갱신될 예정입니다. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s subscription will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Your %(purchaseName)s subscription will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. 갱신하지 않으면 %(purchaseName)s 구독이 %(expiry)s에 만료됩니다. 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}도 곧 갱신될 예정입니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s domain is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. | %(purchaseName)s 도메인이 갱신될 예정이지만, 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}는 갱신하지 않으면 %(earliestOtherExpiry)s에 만료되어 제거될 예정입니다. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s domain is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. Your %(purchaseName)s domain is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. %(purchaseName)s 도메인이 갱신될 예정이지만, 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}는 갱신하지 않으면 %(earliestOtherExpiry)s에 만료되어 제거될 예정입니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. | {{managePurchase}}%(purchaseName)s 요금제{{/managePurchase}}(%(includedPurchaseName)s 구독 포함)이 갱신될 예정이지만, 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}는 갱신하지 않으면 %(earliestOtherExpiry)s에 만료되어 제거될 예정입니다. | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. {{managePurchase}}%(purchaseName)s 요금제{{/managePurchase}}(%(includedPurchaseName)s 구독 포함)이 갱신될 예정이지만, 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}는 갱신하지 않으면 %(earliestOtherExpiry)s에 만료되어 제거될 예정입니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s plan is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. | %(purchaseName)s 요금제가 갱신될 예정이지만, 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}는 갱신하지 않으면 %(earliestOtherExpiry)s에 만료되어 제거됩니다. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s plan is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. Your %(purchaseName)s plan is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. %(purchaseName)s 요금제가 갱신될 예정이지만, 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}는 갱신하지 않으면 %(earliestOtherExpiry)s에 만료되어 제거됩니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s subscription is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. | %(purchaseName)s 구독은 갱신될 예정이지만, 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}는 갱신하지 않으면 %(earliestOtherExpiry)s에 만료되어 제거됩니다. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s subscription is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. Your %(purchaseName)s subscription is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. %(purchaseName)s 구독은 갱신될 예정이지만, 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}는 갱신하지 않으면 %(earliestOtherExpiry)s에 만료되어 제거됩니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s domain is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. | %(purchaseName)s 도메인은 갱신될 예정이지만, 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}는 갱신하지 않으면 %(earliestOtherExpiry)s에 만료되어 제거됩니다. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s domain is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. Your %(purchaseName)s domain is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. %(purchaseName)s 도메인은 갱신될 예정이지만, 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}는 갱신하지 않으면 %(earliestOtherExpiry)s에 만료되어 제거됩니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. | {{managePurchase}}%(purchaseName)s 요금제{{/managePurchase}}(%(includedPurchaseName)s 구독 포함)이 갱신될 예정이지만, 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}는 갱신하지 않으면 %(earliestOtherExpiry)s에 만료됩니다. | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. {{managePurchase}}%(purchaseName)s 요금제{{/managePurchase}}(%(includedPurchaseName)s 구독 포함)이 갱신될 예정이지만, 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}는 갱신하지 않으면 %(earliestOtherExpiry)s에 만료됩니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s plan is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. | %(purchaseName)s 도메인은 갱신될 예정이지만, 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}는 갱신하지 않으면 %(earliestOtherExpiry)s에 만료됩니다. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s plan is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. Your %(purchaseName)s plan is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. %(purchaseName)s 도메인은 갱신될 예정이지만, 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}는 갱신하지 않으면 %(earliestOtherExpiry)s에 만료됩니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s subscription is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. | %(purchaseName)s 도메인은 갱신될 예정이지만, 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}는 갱신하지 않으면 %(earliestOtherExpiry)s에 만료됩니다. | Details | |
|
Your %(purchaseName)s subscription is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. Your %(purchaseName)s subscription is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. %(purchaseName)s 도메인은 갱신될 예정이지만, 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}는 갱신하지 않으면 %(earliestOtherExpiry)s에 만료됩니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}는 곧 갱신될 예정입니다. | Details | |
|
You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}는 곧 갱신될 예정입니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(cardType)s ending in %(cardNumber)d expires %(cardExpiry)s – before the next renewal. You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon and may also be affected. Please update the payment information for all your subscriptions. | %(cardNumber)d번으로 끝나는 %(cardType)s가 다음 갱신이 이루어지기 전인 %(cardExpiry)s에 만료됩니다. 이는 곧 갱신될 예정인 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}에도 영향을 미칩니다. 구독한 모든 사항을 고려해서 결제 정보를 업데이트하세요. | Details | |
|
Your %(cardType)s ending in %(cardNumber)d expires %(cardExpiry)s – before the next renewal. You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon and may also be affected. Please update the payment information for all your subscriptions. Your %(cardType)s ending in %(cardNumber)d expires %(cardExpiry)s – before the next renewal. You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon and may also be affected. Please update the payment information for all your subscriptions. %(cardNumber)d번으로 끝나는 %(cardType)s가 다음 갱신이 이루어지기 전인 %(cardExpiry)s에 만료됩니다. 이는 곧 갱신될 예정인 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}에도 영향을 미칩니다. 구독한 모든 사항을 고려해서 결제 정보를 업데이트하세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. | 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}는 갱신하지 않으면 %(earliestOtherExpiry)s에 만료되어 제거됩니다. | Details | |
|
You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}는 갱신하지 않으면 %(earliestOtherExpiry)s에 만료되어 제거됩니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. | 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}는 갱신하지 않으면 %(earliestOtherExpiry)s에 만료됩니다. | Details | |
|
You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. 이 사이트의 {{link}}다른 업그레이드{{/link}}는 갱신하지 않으면 %(earliestOtherExpiry)s에 만료됩니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) has expired and is no longer in use. | {{managePurchase}}%(purchaseName)s 요금제{{/managePurchase}}(%(includedPurchaseName)s 구독 포함)가 만료되어 더는 유효하지 않습니다. | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) has expired and is no longer in use. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) has expired and is no longer in use. {{managePurchase}}%(purchaseName)s 요금제{{/managePurchase}}(%(includedPurchaseName)s 구독 포함)가 만료되어 더는 유효하지 않습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
