#7306873 Billing: Change copy for non expired jetpack

Submitted

Created on May 11, 2022

Translate 3 originals (45 words) to Swedish Glossary

Prio	Original string	Translation	—
	%(purchaseName)s expired on %(siteSlug)s, and the site is no longer connected to WordPress.com. To renew this purchase, please reconnect %(siteSlug)s to your WordPress.com account, then complete your purchase.	%(purchaseName)s löpte ut den %(siteSlug)s och webbplatsen är inte längre ansluten till WordPress.com. För att förnya detta köp, anslut %(siteSlug)s till ditt WordPress.com-konto igen och slutför sedan köpet.	Details
%(purchaseName)s expired on %(siteSlug)s, and the site is no longer connected to WordPress.com. To renew this purchase, please reconnect %(siteSlug)s to your WordPress.com account, then complete your purchase. %(purchaseName)s expired on %(siteSlug)s, and the site is no longer connected to WordPress.com. To renew this purchase, please reconnect %(siteSlug)s to your WordPress.com account, then complete your purchase. %(purchaseName)s löpte ut den %(siteSlug)s och webbplatsen är inte längre ansluten till WordPress.com. För att förnya detta köp, anslut %(siteSlug)s till ditt WordPress.com-konto igen och slutför sedan köpet. %(purchaseName)s löpte ut den %(siteSlug)s och webbplatsen är inte längre ansluten till WordPress.com. För att förnya detta köp, anslut %(siteSlug)s till ditt WordPress.com-konto igen och slutför sedan köpet. You have to log in to edit this translation. or Cancel Translation Memory Loading… Meta Status: current Date added: 2022-05-12 10:52:52 GMT Translated by: Fredrik (elfredrik) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Billing: Change copy for non expired jetpack
	The site %(siteSlug)s is no longer connected to WordPress.com.	Webbplatsen %(siteSlug)s är inte längre ansluten till WordPress.com.	Details
The site %(siteSlug)s is no longer connected to WordPress.com. The site %(siteSlug)s is no longer connected to WordPress.com. Webbplatsen %(siteSlug)s är inte längre ansluten till WordPress.com. Webbplatsen %(siteSlug)s är inte längre ansluten till WordPress.com. You have to log in to edit this translation. or Cancel Translation Memory Loading… Meta Status: current Date added: 2022-05-11 10:43:53 GMT Translated by: Fredrik (elfredrik) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Billing: Change copy for non expired jetpack
	Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}.	Vet du inte hur man ansluter igen? {{supportPageLink}}Här är instruktionerna{{/supportPageLink}}.	Details
Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Vet du inte hur man ansluter igen? {{supportPageLink}}Här är instruktionerna{{/supportPageLink}}. Vet du inte hur man ansluter igen? {{supportPageLink}}Här är instruktionerna{{/supportPageLink}}. You have to log in to edit this translation. or Cancel Translation Memory Loading… Meta Status: current Date added: 2022-05-11 10:47:05 GMT Translated by: Fredrik (elfredrik) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Billing: Change copy for non expired jetpack

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export strings as

Description

Unfortunately, no screenshots were provided by the developer.

Show less Show more | Github Pull request