Translate 11 originals (147 words) to Turkish Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Renew Now! | Şimdi Yenileyin! | Details | |
|
Renew Now! Renew Now! Şimdi Yenileyin! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Lock in lower pricing for your domain before it increases | Fiyat artmadan önce alan adınızı daha düşük ücrete sabitleyin | Details | |
|
Lock in lower pricing for your domain before it increases Lock in lower pricing for your domain before it increases Fiyat artmadan önce alan adınızı daha düşük ücrete sabitleyin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| For a limited time, you can renew your domain <strong>%1$s</strong> at the current lower rate. After %2$s %3$s domains will renew at %4$s each. You can find our full <a href="%5$s" target="_blank">price list here</a>. |
|
Details | |
|
Singular: For a limited time, you can renew your domain <strong>%1$s</strong> at the current lower rate. After %2$s %3$s domains will renew at %4$s each. You can find our full <a href="%5$s" target="_blank">price list here</a>. Plural: For a limited time, you can renew your domains <strong>%1$s</strong> at the current lower rate. After %2$s %3$s domains will renew at %4$s each. You can find our full <a href="%5$s" target="_blank">price list here</a>. This plural form is used for numbers like: 0, 1 Sınırlı bir süre için, <strong>%1$s</strong> alan adınızı şu anki düşük fiyatla yenileyebilirsiniz. %2$s %3$s alan adlarının her biri %4$s fiyatla yenilendikten sonra. <a href="%5$s" target="_blank">Tam fiyat listemizi burada</a> bulabilirsiniz. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Sınırlı bir süre için, <strong>%1$s</strong> alan adlarınızı şu anki düşük fiyatla yenileyebilirsiniz. %2$s %3$s alan adlarının her biri %4$s fiyatla yenilendikten sonra. <a href="%5$s" target="_blank">Tam fiyat listemizi burada</a> bulabilirsiniz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Important: Updates to your domain prices | Önemli: Alan adı fiyatlarında güncelleme yapıldı | Details | |
|
Important: Updates to your domain prices Important: Updates to your domain prices Önemli: Alan adı fiyatlarında güncelleme yapıldı You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Hi there, | Merhaba, | Details | |
|
Hi there, Hi there, Merhaba, You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| For a limited time, you can renew your domain %1$s at the current lower rate. After %2$s %3$s domains will renew at %4$s each. You can find our full price list here: %5$s |
|
Details | |
|
Singular: For a limited time, you can renew your domain %1$s at the current lower rate. After %2$s %3$s domains will renew at %4$s each. You can find our full price list here: %5$s Plural: For a limited time, you can renew your domains %1$s at the current lower rate. After %2$s %3$s domains will renew at %4$s each. You can find our full price list here: %5$s This plural form is used for numbers like: 0, 1 Sınırlı bir süre için, %1$s alan adınızı şu anki düşük fiyatla yenileyebilirsiniz. %2$s %3$s alan adlarının her biri %4$s fiyatla yenilendikten sonra. Tam fiyat listemizi burada bulabilirsiniz: %5$s You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Sınırlı bir süre için, %1$s alan adlarınızı şu anki düşük fiyatla yenileyebilirsiniz. %2$s %3$s alan adlarının her biri %4$s fiyatla yenilendikten sonra. %5$sTam fiyat listemizi burada bulabilirsiniz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Click here to renew now: %s | Şimdi yenilemek için buraya tıklayın: %s | Details | |
|
Click here to renew now: %s Click here to renew now: %s Şimdi yenilemek için buraya tıklayın: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| This won't affect any other domains besides %1$s or any other WordPress.com subscriptions you own. You can opt in to renew any of your domains early to fix your prices for another year. | Bu, %1$s haricindeki alan adlarını veya sahip olduğunuz diğer WordPress.com aboneliklerini etkilemez. Fiyatlarınızı bir yıl daha sabitlemek için alan adlarınızdan herhangi birini erken yenilemeyi seçebilirsiniz. | Details | |
|
This won't affect any other domains besides %1$s or any other WordPress.com subscriptions you own. You can opt in to renew any of your domains early to fix your prices for another year. This won't affect any other domains besides %1$s or any other WordPress.com subscriptions you own. You can opt in to renew any of your domains early to fix your prices for another year. Bu, %1$s haricindeki alan adlarını veya sahip olduğunuz diğer WordPress.com aboneliklerini etkilemez. Fiyatlarınızı bir yıl daha sabitlemek için alan adlarınızdan herhangi birini erken yenilemeyi seçebilirsiniz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| If you have any questions, our Happiness Engineers will be happy to assist you. Contact support at: %s | Herhangi bir sorunuz varsa, Mutluluk Mühendislerimiz size yardımcı olmaktan mutluluk duyacaktır. Destek ile iletişime geçin: %s | Details | |
|
If you have any questions, our Happiness Engineers will be happy to assist you. Contact support at: %s If you have any questions, our Happiness Engineers will be happy to assist you. Contact support at: %s Herhangi bir sorunuz varsa, Mutluluk Mühendislerimiz size yardımcı olmaktan mutluluk duyacaktır. Destek ile iletişime geçin: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Thanks for being a part of WordPress.com through the years. | Yıllardır WordPress.com'un bir parçası olduğunuz için teşekkür ederiz. | Details | |
|
Thanks for being a part of WordPress.com through the years. Thanks for being a part of WordPress.com through the years. Yıllardır WordPress.com'un bir parçası olduğunuz için teşekkür ederiz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your Friends at WordPress.com | WordPress.com'daki Arkadaşlarınız | Details | |
|
Your Friends at WordPress.com Your Friends at WordPress.com WordPress.com'daki Arkadaşlarınız You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
You must be logged in to post a comment.