Translate 29 originals (686 words) to Chinese (Singapore) Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s – please enable auto-renewal so you don't lose out on your paid features! You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | %(purchaseName)s将到期，将于 %(expiry)s从您的站点中移除 - 请启用自动续订，确保可以继续使用付费功能！根据计划，您在此站点上还有需要在不久之后续订的{{link}}其他升级{{/link}}。 | Details | |
|
%(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s – please enable auto-renewal so you don't lose out on your paid features! You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s – please enable auto-renewal so you don't lose out on your paid features! You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. %(purchaseName)s将到期，将于 %(expiry)s从您的站点中移除 - 请启用自动续订，确保可以继续使用付费功能！根据计划，您在此站点上还有需要在不久之后续订的{{link}}其他升级{{/link}}。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s. Please enable auto-renewal so you don't lose out on your paid features! | %(purchaseName)s即将到期且将于 %(expiry)s从您的站点中删除。请启用自动续订，防止错过任何付费功能！ | Details | |
|
%(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s. Please enable auto-renewal so you don't lose out on your paid features! %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s. Please enable auto-renewal so you don't lose out on your paid features! %(purchaseName)s即将到期且将于 %(expiry)s从您的站点中删除。请启用自动续订，防止错过任何付费功能！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s – please renew before expiry so you don't lose out on your paid features! You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | %(purchaseName)s将到期，将于 %(expiry)s从您的站点中移除 – 请在到期日之前续订，确保可以继续使用付费功能！根据计划，您在此站点上还有需要在不久之后续订的{{link}}其他升级{{/link}}。 | Details | |
|
%(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s – please renew before expiry so you don't lose out on your paid features! You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s – please renew before expiry so you don't lose out on your paid features! You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. %(purchaseName)s将到期，将于 %(expiry)s从您的站点中移除 – 请在到期日之前续订，确保可以继续使用付费功能！根据计划，您在此站点上还有需要在不久之后续订的{{link}}其他升级{{/link}}。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s. Please renew before expiry so you don't lose out on your paid features! | %(purchaseName)s 即将到期，并将于 %(expiry)s从您的站点中删除。请在到期之前续订，以免错过任何付费功能！ | Details | |
|
%(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s. Please renew before expiry so you don't lose out on your paid features! %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s. Please renew before expiry so you don't lose out on your paid features! %(purchaseName)s 即将到期，并将于 %(expiry)s从您的站点中删除。请在到期之前续订，以免错过任何付费功能！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire and be removed from your site %(expiry)s. | 您的 {{managePurchase}}%(purchaseName)s套餐{{/managePurchase}}（包括您的 %(includedPurchaseName)s 订阅）将到期，将于 %(expiry)s从您的站点中移除。 | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire and be removed from your site %(expiry)s. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire and be removed from your site %(expiry)s. 您的 {{managePurchase}}%(purchaseName)s套餐{{/managePurchase}}（包括您的 %(includedPurchaseName)s 订阅）将到期，将于 %(expiry)s从您的站点中移除。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) expired %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed soon unless you take action. | 您的 {{managePurchase}}%(purchaseName)s套餐{{/managePurchase}}（包括您的 %(includedPurchaseName)s 订阅）已于 %(expiry)s 到期，您在此站点上还有{{link}}其他升级{{/link}}也会很快被移除，除非您采取措施。 | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) expired %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed soon unless you take action. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) expired %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed soon unless you take action. 您的 {{managePurchase}}%(purchaseName)s套餐{{/managePurchase}}（包括您的 %(includedPurchaseName)s 订阅）已于 %(expiry)s 到期，您在此站点上还有{{link}}其他升级{{/link}}也会很快被移除，除非您采取措施。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed soon unless you take action. | 您的 {{managePurchase}}%(purchaseName)s套餐{{/managePurchase}}（包括您的 %(includedPurchaseName)s 订阅）将于 %(expiry)s到期，您在此站点上还有{{link}}其他升级{{/link}}也会很快被移除，除非您采取措施。 | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed soon unless you take action. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed soon unless you take action. 您的 {{managePurchase}}%(purchaseName)s套餐{{/managePurchase}}（包括您的 %(includedPurchaseName)s 订阅）将于 %(expiry)s到期，您在此站点上还有{{link}}其他升级{{/link}}也会很快被移除，除非您采取措施。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed unless you take action. | 您的 {{managePurchase}}%(purchaseName)s套餐{{/managePurchase}}（包括您的 %(includedPurchaseName)s 订阅）将于 %(expiry)s到期，您在此站点上还有{{link}}其他升级{{/link}}也将被移除，除非您采取措施。 | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed unless you take action. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed unless you take action. 您的 {{managePurchase}}%(purchaseName)s套餐{{/managePurchase}}（包括您的 %(includedPurchaseName)s 订阅）将于 %(expiry)s到期，您在此站点上还有{{link}}其他升级{{/link}}也将被移除，除非您采取措施。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s domain expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | 您的 %(purchaseName)s域已于 %(expiry)s到期，需要立即采取措施，否则将很快被移除。根据计划，您在此站点上还有需要在不久之后续订的{{link}}其他升级{{/link}}。 | Details | |
|
Your %(purchaseName)s domain expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Your %(purchaseName)s domain expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. 您的 %(purchaseName)s域已于 %(expiry)s到期，需要立即采取措施，否则将很快被移除。根据计划，您在此站点上还有需要在不久之后续订的{{link}}其他升级{{/link}}。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | 您的 {{managePurchase}}%(purchaseName)s套餐{{/managePurchase}}（包括您的 %(includedPurchaseName)s 订阅）已于 %(expiry)s到期，需要立即采取措施，否则将很快被移除。根据计划，您在此站点上还有需要在不久之后续订的{{link}}其他升级{{/link}}。 | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. 您的 {{managePurchase}}%(purchaseName)s套餐{{/managePurchase}}（包括您的 %(includedPurchaseName)s 订阅）已于 %(expiry)s到期，需要立即采取措施，否则将很快被移除。根据计划，您在此站点上还有需要在不久之后续订的{{link}}其他升级{{/link}}。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s plan expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | 您的 %(purchaseName)s套餐已于 %(expiry)s到期，需要立即采取措施，否则将很快被移除。根据计划，您在此站点上还有需要在不久之后续订的{{link}}其他升级{{/link}}。 | Details | |
|
Your %(purchaseName)s plan expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Your %(purchaseName)s plan expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. 您的 %(purchaseName)s套餐已于 %(expiry)s到期，需要立即采取措施，否则将很快被移除。根据计划，您在此站点上还有需要在不久之后续订的{{link}}其他升级{{/link}}。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s subscription expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | 您的 %(purchaseName)s订阅已于 %(expiry)s到期，需要立即采取措施，否则将很快被移除。根据计划，您在此站点上还有需要在不久之后续订的{{link}}其他升级{{/link}}。 | Details | |
|
Your %(purchaseName)s subscription expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Your %(purchaseName)s subscription expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. 您的 %(purchaseName)s订阅已于 %(expiry)s到期，需要立即采取措施，否则将很快被移除。根据计划，您在此站点上还有需要在不久之后续订的{{link}}其他升级{{/link}}。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s domain will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | 您的 %(purchaseName)s域将于 %(expiry)s到期，需要立即采取措施。根据计划，您在此站点上还有需要在不久之后续订的{{link}}其他升级{{/link}}。 | Details | |
|
Your %(purchaseName)s domain will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Your %(purchaseName)s domain will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. 您的 %(purchaseName)s域将于 %(expiry)s到期，需要立即采取措施。根据计划，您在此站点上还有需要在不久之后续订的{{link}}其他升级{{/link}}。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | 您的 {{managePurchase}}%(purchaseName)s套餐{{/managePurchase}}（包括您的 %(includedPurchaseName)s 订阅）将于 %(expiry)s到期，需要立即采取措施。根据计划，您在此站点上还有需要在不久之后续订的{{link}}其他升级{{/link}}。 | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. 您的 {{managePurchase}}%(purchaseName)s套餐{{/managePurchase}}（包括您的 %(includedPurchaseName)s 订阅）将于 %(expiry)s到期，需要立即采取措施。根据计划，您在此站点上还有需要在不久之后续订的{{link}}其他升级{{/link}}。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s plan will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | 您的 %(purchaseName)s套餐将于 %(expiry)s到期，需要立即采取措施。根据计划，您在此站点上还有需要在不久之后续订的{{link}}其他升级{{/link}}。 | Details | |
|
Your %(purchaseName)s plan will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Your %(purchaseName)s plan will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. 您的 %(purchaseName)s套餐将于 %(expiry)s到期，需要立即采取措施。根据计划，您在此站点上还有需要在不久之后续订的{{link}}其他升级{{/link}}。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s subscription will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | 您的 %(purchaseName)s订阅将于 %(expiry)s到期，需要立即采取措施。根据计划，您在此站点上还有需要在不久之后续订的{{link}}其他升级{{/link}}。 | Details | |
|
Your %(purchaseName)s subscription will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Your %(purchaseName)s subscription will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. 您的 %(purchaseName)s订阅将于 %(expiry)s到期，需要立即采取措施。根据计划，您在此站点上还有需要在不久之后续订的{{link}}其他升级{{/link}}。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s domain is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. | 根据计划，您的 %(purchaseName)s域需要续订，但您在此站点上还有{{link}}其他升级{{/link}}将于 %(earliestOtherExpiry)s 到期，如果不立即采取措施，将很快被移除。 | Details | |
|
Your %(purchaseName)s domain is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. Your %(purchaseName)s domain is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. 根据计划，您的 %(purchaseName)s域需要续订，但您在此站点上还有{{link}}其他升级{{/link}}将于 %(earliestOtherExpiry)s 到期，如果不立即采取措施，将很快被移除。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. | 根据计划，您的 {{managePurchase}}%(purchaseName)s套餐{{/managePurchase}}（包括您的 %(includedPurchaseName)s 订阅）需要续订，但您在此站点上还有{{link}}其他升级{{/link}}将于 %(earliestOtherExpiry)s到期，如果不立即采取措施，将很快被移除。 | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. 根据计划，您的 {{managePurchase}}%(purchaseName)s套餐{{/managePurchase}}（包括您的 %(includedPurchaseName)s 订阅）需要续订，但您在此站点上还有{{link}}其他升级{{/link}}将于 %(earliestOtherExpiry)s到期，如果不立即采取措施，将很快被移除。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s plan is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. | 根据计划，您的 %(purchaseName)s套餐需要续订，但您在此站点上还有{{link}}其他升级{{/link}}将于 %(earliestOtherExpiry)s到期，如果不立即采取措施，将很快被移除。 | Details | |
|
Your %(purchaseName)s plan is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. Your %(purchaseName)s plan is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. 根据计划，您的 %(purchaseName)s套餐需要续订，但您在此站点上还有{{link}}其他升级{{/link}}将于 %(earliestOtherExpiry)s到期，如果不立即采取措施，将很快被移除。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s subscription is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. | 根据计划，您的 %(purchaseName)s订阅需要续订，但您在此站点上还有{{link}}其他升级{{/link}}将于 %(earliestOtherExpiry)s到期，如果不立即采取措施，将很快被移除。 | Details | |
|
Your %(purchaseName)s subscription is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. Your %(purchaseName)s subscription is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. 根据计划，您的 %(purchaseName)s订阅需要续订，但您在此站点上还有{{link}}其他升级{{/link}}将于 %(earliestOtherExpiry)s到期，如果不立即采取措施，将很快被移除。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s domain is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. | 根据计划，您的 %(purchaseName)s域需要续订，但您在此站点上还有{{link}}其他升级{{/link}}将于 %(earliestOtherExpiry)s到期，需要立即采取措施。 | Details | |
|
Your %(purchaseName)s domain is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. Your %(purchaseName)s domain is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. 根据计划，您的 %(purchaseName)s域需要续订，但您在此站点上还有{{link}}其他升级{{/link}}将于 %(earliestOtherExpiry)s到期，需要立即采取措施。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. | 根据计划，您的 {{managePurchase}}%(purchaseName)s套餐{{/managePurchase}}（包括您的 %(includedPurchaseName)s 订阅）需要续订，但您在此站点上还有{{link}}其他升级{{/link}}将于 %(earliestOtherExpiry)s到期，需要立即采取措施。 | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. 根据计划，您的 {{managePurchase}}%(purchaseName)s套餐{{/managePurchase}}（包括您的 %(includedPurchaseName)s 订阅）需要续订，但您在此站点上还有{{link}}其他升级{{/link}}将于 %(earliestOtherExpiry)s到期，需要立即采取措施。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s plan is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. | 根据计划，您的 %(purchaseName)s套餐需要续订，但您在此站点上还有{{link}}其他升级{{/link}}将于 %(earliestOtherExpiry)s到期，需要立即采取措施。 | Details | |
|
Your %(purchaseName)s plan is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. Your %(purchaseName)s plan is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. 根据计划，您的 %(purchaseName)s套餐需要续订，但您在此站点上还有{{link}}其他升级{{/link}}将于 %(earliestOtherExpiry)s到期，需要立即采取措施。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(purchaseName)s subscription is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. | 根据计划，您的 %(purchaseName)s订阅需要续订，您在此站点上还有{{link}}其他升级{{/link}}将于 %(earliestOtherExpiry)s到期，需要立即采取措施。 | Details | |
|
Your %(purchaseName)s subscription is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. Your %(purchaseName)s subscription is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. 根据计划，您的 %(purchaseName)s订阅需要续订，您在此站点上还有{{link}}其他升级{{/link}}将于 %(earliestOtherExpiry)s到期，需要立即采取措施。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. | 根据计划，您在此站点上还有需要在不久之后续订的{{link}}其他升级{{/link}}。 | Details | |
|
You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. 根据计划，您在此站点上还有需要在不久之后续订的{{link}}其他升级{{/link}}。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your %(cardType)s ending in %(cardNumber)d expires %(cardExpiry)s – before the next renewal. You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon and may also be affected. Please update the payment information for all your subscriptions. | 您尾号为 %(cardNumber)d的 %(cardType)s 将于 %(cardExpiry)s（下次续订日期之前）到期。根据计划，您在此站点上还有需要在不久之后续订的{{link}}其他升级{{/link}}，这些升级也可能会受到影响。请更新所有订阅的付款信息。 | Details | |
|
Your %(cardType)s ending in %(cardNumber)d expires %(cardExpiry)s – before the next renewal. You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon and may also be affected. Please update the payment information for all your subscriptions. Your %(cardType)s ending in %(cardNumber)d expires %(cardExpiry)s – before the next renewal. You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon and may also be affected. Please update the payment information for all your subscriptions. 您尾号为 %(cardNumber)d的 %(cardType)s 将于 %(cardExpiry)s（下次续订日期之前）到期。根据计划，您在此站点上还有需要在不久之后续订的{{link}}其他升级{{/link}}，这些升级也可能会受到影响。请更新所有订阅的付款信息。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. | 您在此站点上还有{{link}}其他升级{{/link}}将于 %(earliestOtherExpiry)s到期，如果不立即采取措施，将很快被移除。 | Details | |
|
You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action. 您在此站点上还有{{link}}其他升级{{/link}}将于 %(earliestOtherExpiry)s到期，如果不立即采取措施，将很快被移除。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. | 您在此站点上还有{{link}}其他升级{{/link}}将于 %(earliestOtherExpiry)s到期，需要立即采取措施。 | Details | |
|
You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. 您在此站点上还有{{link}}其他升级{{/link}}将于 %(earliestOtherExpiry)s到期，需要立即采取措施。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) has expired and is no longer in use. | 您的 {{managePurchase}}%(purchaseName)s套餐{{/managePurchase}}（包括您的 %(includedPurchaseName)s 订阅）已到期，无法再继续使用。 | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) has expired and is no longer in use. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) has expired and is no longer in use. 您的 {{managePurchase}}%(purchaseName)s套餐{{/managePurchase}}（包括您的 %(includedPurchaseName)s 订阅）已到期，无法再继续使用。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
