Translation of Gravatar: Bengali Glossary
113 / 452 Strings (25 %)
Validator: mahmud. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: | প্রতিদিন লক্ষ লক্ষ ছবি ৮.৬ বিলিয়নেরও বেশিবার পরিবেশন করা হচ্ছে। যেসব সাইট গ্রাভাটার ব্যবহার করে সেগুলোর কিছুতে <strong>জয়েন করুনঃ</strong> | Details |
|
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: প্রতিদিন লক্ষ লক্ষ ছবি ৮.৬ বিলিয়নেরও বেশিবার পরিবেশন করা হচ্ছে। যেসব সাইট গ্রাভাটার ব্যবহার করে সেগুলোর কিছুতে <strong>জয়েন করুনঃ</strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | What is Gravatar? | What is Gravatar? | Details |
|
What is Gravatar? What is Gravatar? What is Gravatar? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Sign in | Sínigh isteach | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Verified External Services | যাচাইকৃত বহিঃস্থ সেবাসমূহ | Details |
|
Verified External Services Verified External Services যাচাইকৃত বহিঃস্থ সেবাসমূহ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. | বহিঃস্থ সেবা নিশ্চিতকরণ আপনার সঠিক পরিচয়টি নির্দেশ করে। এটি তালিকাকারে আপনার বৃত্তান্তে প্রদর্শিত হবে। | Details |
|
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. বহিঃস্থ সেবা নিশ্চিতকরণ আপনার সঠিক পরিচয়টি নির্দেশ করে। এটি তালিকাকারে আপনার বৃত্তান্তে প্রদর্শিত হবে। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Fill out any contact methods you would like to make available publicly. | জনসমক্ষে প্রদর্শন করাতে চান এমন তথ্যগুলি প্রদান করুন | Details |
|
Fill out any contact methods you would like to make available publicly. Fill out any contact methods you would like to make available publicly. জনসমক্ষে প্রদর্শন করাতে চান এমন তথ্যগুলি প্রদান করুন You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Add photo through Gravatar... | গ্রাভাটার-এর মাধ্যমে ছবি যোগ করুন... | Details |
|
Add photo through Gravatar... Add photo through Gravatar... গ্রাভাটার-এর মাধ্যমে ছবি যোগ করুন... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Fill out any contact methods you would like to make available publicly. | জনসমক্ষে প্রদর্শন যোগ্য তথ্যগুলি দিন | Details |
|
Fill out any contact methods you would like to make available publicly. Fill out any contact methods you would like to make available publicly. জনসমক্ষে প্রদর্শন যোগ্য তথ্যগুলি দিন You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Verify your other accounts to show it's really you. | আপনি যে সত্যিই অন্য কেউ নন তা প্রমাণের জন্য অন্যান্য একাউন্টগুলো নিশ্চিত করুন। | Details |
|
Verify your other accounts to show it's really you. Verify your other accounts to show it's really you. আপনি যে সত্যিই অন্য কেউ নন তা প্রমাণের জন্য অন্যান্য একাউন্টগুলো নিশ্চিত করুন। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are. | আপনার সম্পর্কে জানাতে আপনার ওয়েবসাইট এবং ব্লগে কিংবা অন্য যে কোন সাইটে লিংকগুলো যোগ করুন, | Details |
|
Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are. Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are. আপনার সম্পর্কে জানাতে আপনার ওয়েবসাইট এবং ব্লগে কিংবা অন্য যে কোন সাইটে লিংকগুলো যোগ করুন, You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Add... | যোগ... | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Displayed on your profile and in other places as your name. | আপনার বৃত্তান্তে এবং অন্যান্য স্থানে আপনার নাম হিসাবে প্রদর্শিত হবে। | Details |
|
Displayed on your profile and in other places as your name. Displayed on your profile and in other places as your name. আপনার বৃত্তান্তে এবং অন্যান্য স্থানে আপনার নাম হিসাবে প্রদর্শিত হবে। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>. | যতগুলো ছবি আপনার বৃত্তান্তে প্রদর্শন করাতে চান ততগুলো ছবি আপলোড করুন অথবা <a href="%s">গ্রাভাতারগুলো সম্পাদনা করুন</a>। | Details |
|
Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>. Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>. যতগুলো ছবি আপনার বৃত্তান্তে প্রদর্শন করাতে চান ততগুলো ছবি আপলোড করুন অথবা <a href="%s">গ্রাভাতারগুলো সম্পাদনা করুন</a>। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Available publicly, but not shown on your profile. | জনসমক্ষে সুলভ কিন্তু বৃত্তান্তে প্রদর্শিত হবে না। | Details |
|
Available publicly, but not shown on your profile. Available publicly, but not shown on your profile. জনসমক্ষে সুলভ কিন্তু বৃত্তান্তে প্রদর্শিত হবে না। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Tell people a little about yourself. | দর্শকদের কে নিজের সম্পর্কে কিছু বলুন। | Details |
|
Tell people a little about yourself. Tell people a little about yourself. দর্শকদের কে নিজের সম্পর্কে কিছু বলুন। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
