Translation of Gravatar: Catalan Glossary
165 / 559 Strings (29 %)
Validator: JoanColl. More information.
←
1
→
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Contact | Contactes | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Share Profile | Desa perfil | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| We are sorry, this profile is not available. | Ho sentim, aquest perfil no és públic. | Details | |
|
We are sorry, this profile is not available. We are sorry, this profile is not available. Ho sentim, aquest perfil no és públic. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| You can reenable your account at any time if you change your mind. | Si canvieu d'opinió, podeu mostrar de nou el vostre perfil en qualsevol moment. | Details | |
|
You can reenable your account at any time if you change your mind. You can reenable your account at any time if you change your mind. Si canvieu d'opinió, podeu mostrar de nou el vostre perfil en qualsevol moment. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Email hash: | Codi del correu electrònic ('hash') | Details | |
|
Email hash: Email hash: Codi del correu electrònic ('hash') You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Perhaps you'd like to <a href="/connect/">log in</a> or <a href="/connect/">sign up for an account</a>? | Potser us agradaria <a href="/site/login/">iniciar sessió</a> o <a href="/site/signup/">registrar un nou compte</a>? | Details | |
|
Perhaps you'd like to <a href="/connect/">log in</a> or <a href="/connect/">sign up for an account</a>? Perhaps you'd like to <a href="/connect/">log in</a> or <a href="/connect/">sign up for an account</a>? Potser us agradaria <a href="/site/login/">iniciar sessió</a> o <a href="/site/signup/">registrar un nou compte</a>? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
←
1
→
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings
Export as
