Translations of Original 846029 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 17x current 2x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2022-09-15 15:17:26
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. | احمِ موقعك أو متجرك. احفظ كل تغيير مع النسخ الاحتياطية السحابية في الوقت الفعلي، واستعد بياناتك بنقرة واحدة أينما كنت. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. احمِ موقعك أو متجرك. احفظ كل تغيير مع النسخ الاحتياطية السحابية في الوقت الفعلي، واستعد بياناتك بنقرة واحدة أينما كنت. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. | Schütze deine Website oder deinen Shop. Sichere jede Änderung mit Echtzeit-Cloud-Backups und stelle deine Website mit einem Klick wieder her, egal wo du bist. | Details | ||
|
German (de)
Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. Schütze deine Website oder deinen Shop. Sichere jede Änderung mit Echtzeit-Cloud-Backups und stelle deine Website mit einem Klick wieder her, egal wo du bist. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. | Schütze Ihre Website oder Ihren Shop. Sichere jede Änderung mit Echtzeit-Cloud-Backups und stelle Ihre Website mit einem Klick wieder her, egal wo Sie bist. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. Schütze Ihre Website oder Ihren Shop. Sichere jede Änderung mit Echtzeit-Cloud-Backups und stelle Ihre Website mit einem Klick wieder her, egal wo Sie bist. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. | Protege tu sitio o tienda. Guarda todos los cambios gracias a las copias de seguridad en tiempo real en la nube y las restauraciones con un solo clic desde cualquier parte. | Details | ||
|
Spanish (es)
Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. Protege tu sitio o tienda. Guarda todos los cambios gracias a las copias de seguridad en tiempo real en la nube y las restauraciones con un solo clic desde cualquier parte. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. | Protégez vote site ou votre boutique. Sauvegardes en temps réel sur le cloud et restaurations en un clic depuis n'importe où. | Details | ||
|
French (fr)
Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. Protégez vote site ou votre boutique. Sauvegardes en temps réel sur le cloud et restaurations en un clic depuis n'importe où. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. | האתר או החנות שלך תמיד מוגנים. לשמור כל שינוי עם גיבויים בזמן אמת לענן ולשחזר בלחיצה אחת מכל מקום. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. האתר או החנות שלך תמיד מוגנים. לשמור כל שינוי עם גיבויים בזמן אמת לענן ולשחזר בלחיצה אחת מכל מקום. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. | Lindungi situs atau toko Anda. Simpan setiap perubahan dengan pencadangan cloud secara real-time, dan pulihkan dengan cepat dari mana pun. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. Lindungi situs atau toko Anda. Simpan setiap perubahan dengan pencadangan cloud secara real-time, dan pulihkan dengan cepat dari mana pun. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. | Proteggi il tuo sito o il tuo negozio. Salva ogni modifica con backup su cloud in tempo reale e ripristini con un clic ovunque tu sia. | Details | ||
|
Italian (it)
Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. Proteggi il tuo sito o il tuo negozio. Salva ogni modifica con backup su cloud in tempo reale e ripristini con un clic ovunque tu sia. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. | サイトやストアを保護。 リアルタイムのクラウドバックアップですべての変更内容を保存し、どこからでもワンクリックで復元できます。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. サイトやストアを保護。 リアルタイムのクラウドバックアップですべての変更内容を保存し、どこからでもワンクリックで復元できます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. | 사이트나 스토어를 보호하세요. 실시간 클라우드 백업으로 모든 변경 사항을 저장하고 클릭 한 번으로 어디에서나 복원하세요. | Details | ||
|
Korean (ko)
Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. 사이트나 스토어를 보호하세요. 실시간 클라우드 백업으로 모든 변경 사항을 저장하고 클릭 한 번으로 어디에서나 복원하세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. | Bescherm je site of webwinkel. Sla elke wijziging op met realtime cloudback-ups en herstel in één klik vanaf iedere locatie. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. Bescherm je site of webwinkel. Sla elke wijziging op met realtime cloudback-ups en herstel in één klik vanaf iedere locatie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. | Proteja seu site ou loja. Salve todas as alterações com backups em nuvem em tempo real e restaure com um clique de qualquer lugar. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. Proteja seu site ou loja. Salve todas as alterações com backups em nuvem em tempo real e restaure com um clique de qualquer lugar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. | Îți protejezi site-ul sau magazinul. Salvezi fiecare modificare cu copii de siguranță în cloud în timp real și restaurezi cu un singur clic, de oriunde. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. Îți protejezi site-ul sau magazinul. Salvezi fiecare modificare cu copii de siguranță în cloud în timp real și restaurezi cu un singur clic, de oriunde. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. | Защитите свой сайт или магазин. Сохраняйте каждое изменение в облако в реальном времени и восстанавливайте предыдущие версии сайта одним щелчком мыши, где бы вы ни находились. | Details | ||
|
Russian (ru)
Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. Защитите свой сайт или магазин. Сохраняйте каждое изменение в облако в реальном времени и восстанавливайте предыдущие версии сайта одним щелчком мыши, где бы вы ни находились. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. | Ruani çdo ndryshim, përmes kopjeruajtjesh të atypëratyshme dhe rikthehuni në linjë pa humbur kohë, përmes rikthimesh me një klikim. | Details | ||
|
Albanian (sq)
Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. Ruani çdo ndryshim, përmes kopjeruajtjesh të atypëratyshme dhe rikthehuni në linjë pa humbur kohë, përmes rikthimesh me një klikim. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. | Skydda din webbplats eller butik. Spara varje förändring med molnsäkerhetskopiering i realtid och återställ med ett klick var som helst. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. Skydda din webbplats eller butik. Spara varje förändring med molnsäkerhetskopiering i realtid och återställ med ett klick var som helst. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. | Sitenizi veya mağazanızı koruyun. Her değişikliği eşzamanlı bulut yedeklemeleriyle kaydedin, tek tıkla istediğiniz yerden geri yükleyin. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. Sitenizi veya mağazanızı koruyun. Her değişikliği eşzamanlı bulut yedeklemeleriyle kaydedin, tek tıkla istediğiniz yerden geri yükleyin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. | 保护您的站点或商店。 借助实时云备份保存每次更改，可从任意位置一键还原。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. 保护您的站点或商店。 借助实时云备份保存每次更改，可从任意位置一键还原。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. | 保護你的網站或商店。 即時雲端備份為你儲存所有變更，且能單鍵還原。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. Protect your site or store. Save every change with real-time cloud backups, and restore in one click from anywhere. 保護你的網站或商店。 即時雲端備份為你儲存所有變更，且能單鍵還原。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
