Translation of WordPress.com: Arabic Glossary
59,352 / 68,824 Strings (86 %)
Validators: Louay, Nabeel, Nabil Moqbel, Nashwan Doaqan, Riad Benguella, and souila7. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Welcome to the Rebrand Cities Community! You are joining hundreds of other business owners who have introduced their brand to the world through the WordPress.com platform. Use promo code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout today to save %1$s%% off any WordPress.com, Jetpack, or WooCommerce product. Copy the code now and begin your journey <a href="%2$s">here</a>. | مرحبًا بكم في Rebrand Cities Community! ستنضمون إلى مئات من أصحاب الأعمال الآخرين الذين قدموا علامتهم التجارية إلى العالم من خلال منصة وردبرس.كوم. استخدم الكود الترويجي <code>{{coupon_code}}</code> عند السداد اليوم للحصول على خصم قدره %1$s%% على أي من منتجات وردبرس.كوم وJetpack وWooCommerce. انسخ الكود الآن وابدأ رحلتك<a href="%2$s"> من هنا</a>. | Details | |
|
Welcome to the Rebrand Cities Community! You are joining hundreds of other business owners who have introduced their brand to the world through the WordPress.com platform. Use promo code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout today to save %1$s%% off any WordPress.com, Jetpack, or WooCommerce product. Copy the code now and begin your journey <a href="%2$s">here</a>. Welcome to the Rebrand Cities Community! You are joining hundreds of other business owners who have introduced their brand to the world through the WordPress.com platform. Use promo code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout today to save %1$s%% off any WordPress.com, Jetpack, or WooCommerce product. Copy the code now and begin your journey <a href="%2$s">here</a>. مرحبًا بكم في Rebrand Cities Community! ستنضمون إلى مئات من أصحاب الأعمال الآخرين الذين قدموا علامتهم التجارية إلى العالم من خلال منصة وردبرس.كوم. استخدم الكود الترويجي <code>{{coupon_code}}</code> عند السداد اليوم للحصول على خصم قدره %1$s%% على أي من منتجات وردبرس.كوم وJetpack وWooCommerce. انسخ الكود الآن وابدأ رحلتك<a href="%2$s"> من هنا</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Welcome to the Rebrand Cities Community! You are joining hundreds of other business owners who have introduced their brand to the world through the WordPress.com platform. Use promo code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout today to save %1$s%% off any WordPress.com, Jetpack, or WooCommerce product. Copy the code now and begin your journey <a href="%2$s">here</a>. | مرحبًا بكم في Rebrand Cities Community! ستنضمون إلى مئات من أصحاب الأعمال الآخرين الذين قدموا علامتهم التجارية إلى العالم من خلال منصة ووردبريس.كوم. استخدم الكود الترويجي <code>{{coupon_code}}</code> عند السداد اليوم للحصول على خصم قدره %1$s%% على أي من منتجات ووردبريس.كوم وJetpack وWooCommerce. انسخ الكود الآن وابدأ رحلتك<a href="%2$s"> من هنا</a>. | Details | |
|
Welcome to the Rebrand Cities Community! You are joining hundreds of other business owners who have introduced their brand to the world through the WordPress.com platform. Use promo code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout today to save %1$s%% off any WordPress.com, Jetpack, or WooCommerce product. Copy the code now and begin your journey <a href="%2$s">here</a>. Welcome to the Rebrand Cities Community! You are joining hundreds of other business owners who have introduced their brand to the world through the WordPress.com platform. Use promo code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout today to save %1$s%% off any WordPress.com, Jetpack, or WooCommerce product. Copy the code now and begin your journey <a href="%2$s">here</a>. مرحبًا بكم في Rebrand Cities Community! ستنضمون إلى مئات من أصحاب الأعمال الآخرين الذين قدموا علامتهم التجارية إلى العالم من خلال منصة ووردبريس.كوم. استخدم الكود الترويجي <code>{{coupon_code}}</code> عند السداد اليوم للحصول على خصم قدره %1$s%% على أي من منتجات ووردبريس.كوم وJetpack وWooCommerce. انسخ الكود الآن وابدأ رحلتك<a href="%2$s"> من هنا</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Welcome to the Rebrand Cities Community! You are joining hundreds of other business owners who have introduced their brand to the world through the WordPress.com platform. Use promo code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout today to save %1$s%% off any WordPress.com, Jetpack, or WooCommerce product. Copy the code now and begin your journey <a href="%2$s">here</a>. | مرحبًا بكم في Rebrand Cities Community! ستنضمون إلى مئات من أصحاب الأعمال الآخرين الذين قدموا علامتهم التجارية إلى العالم من خلال منصة ووردبريس.كوم. استخدم الكود الترويجي <code>{{coupon_code}}</code> عند السداد اليوم للحصول على خصم قدره %1$s%% على أي من منتجات ووردبريس.كوم وJetpack وWooCommerce. انسخ الكود الآن وابدأ رحلتك<a href="%2$s"> من هنا</a>. | Details | |
|
Welcome to the Rebrand Cities Community! You are joining hundreds of other business owners who have introduced their brand to the world through the WordPress.com platform. Use promo code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout today to save %1$s%% off any WordPress.com, Jetpack, or WooCommerce product. Copy the code now and begin your journey <a href="%2$s">here</a>. Welcome to the Rebrand Cities Community! You are joining hundreds of other business owners who have introduced their brand to the world through the WordPress.com platform. Use promo code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout today to save %1$s%% off any WordPress.com, Jetpack, or WooCommerce product. Copy the code now and begin your journey <a href="%2$s">here</a>. مرحبًا بكم في Rebrand Cities Community! ستنضمون إلى مئات من أصحاب الأعمال الآخرين الذين قدموا علامتهم التجارية إلى العالم من خلال منصة ووردبريس.كوم. استخدم الكود الترويجي <code>{{coupon_code}}</code> عند السداد اليوم للحصول على خصم قدره %1$s%% على أي من منتجات ووردبريس.كوم وJetpack وWooCommerce. انسخ الكود الآن وابدأ رحلتك<a href="%2$s"> من هنا</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Welcome to the Rebrand Cities Community! You are joining hundreds of other business owners who have introduced their brand to the world through the WordPress.com platform. Use promo code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout today to save %1$s%% off any WordPress.com, Jetpack, or WooCommerce product. Copy the code now and begin your journey <a href="%2$s">here</a>. | مرحبًا بكم في Rebrand Cities Community! ستنضمون إلى مئات من أصحاب الأعمال الآخرين الذين قدموا علامتهم التجارية إلى العالم من خلال منصة ووردبريس.كوم. استخدم الكود الترويجي <code>{{coupon_code}}</code> عند السداد اليوم للحصول على خصم قدره %1$s%% على أي من منتجات ووردبريس.كوم وJetpack وWooCommerce. انسخ الكود الآن وابدأ رحلتك<a href="%2$s"> من هنا</a>. | Details | |
|
Welcome to the Rebrand Cities Community! You are joining hundreds of other business owners who have introduced their brand to the world through the WordPress.com platform. Use promo code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout today to save %1$s%% off any WordPress.com, Jetpack, or WooCommerce product. Copy the code now and begin your journey <a href="%2$s">here</a>. Welcome to the Rebrand Cities Community! You are joining hundreds of other business owners who have introduced their brand to the world through the WordPress.com platform. Use promo code <code>{{coupon_code}}</code> at checkout today to save %1$s%% off any WordPress.com, Jetpack, or WooCommerce product. Copy the code now and begin your journey <a href="%2$s">here</a>. مرحبًا بكم في Rebrand Cities Community! ستنضمون إلى مئات من أصحاب الأعمال الآخرين الذين قدموا علامتهم التجارية إلى العالم من خلال منصة ووردبريس.كوم. استخدم الكود الترويجي <code>{{coupon_code}}</code> عند السداد اليوم للحصول على خصم قدره %1$s%% على أي من منتجات ووردبريس.كوم وJetpack وWooCommerce. انسخ الكود الآن وابدأ رحلتك<a href="%2$s"> من هنا</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
