Translation of WordPress.com: Czech Glossary
21,461 / 65,724 Strings (32 %)
Validator: Pavel Vondra. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Verify your email to continue reading | Chcete-li pokračovat ve čtení, ověřte svůj e-mail | Details | |
|
Verify your email to continue reading Verify your email to continue reading Chcete-li pokračovat ve čtení, ověřte svůj e-mail You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Already a subscriber? | Jste již odběratelem? | Details | |
|
Already a subscriber? Already a subscriber? Jste již odběratelem? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Please check your inbox to confirm your subscription. | Zkontrolujte prosím svou doručenou poštu a potvrďte svůj odběr. | Details | |
|
Please check your inbox to confirm your subscription. Please check your inbox to confirm your subscription. Zkontrolujte prosím svou doručenou poštu a potvrďte svůj odběr. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Subscribe to get access to the rest of this post and other subscriber-only content. | Přihlaste se k odběru a získejte přístup ke zbytku tohoto příspěvku a dalšímu obsahu pouze pro odběratele. | Details | |
|
Subscribe to get access to the rest of this post and other subscriber-only content. Subscribe to get access to the rest of this post and other subscriber-only content. Přihlaste se k odběru a získejte přístup ke zbytku tohoto příspěvku a dalšímu obsahu pouze pro odběratele. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Subscribe to continue reading | Chcete-li pokračovat ve čtení, přihlaste se | Details | |
|
Subscribe to continue reading Subscribe to continue reading Chcete-li pokračovat ve čtení, přihlaste se You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| An email has been sent with a link to confirm your subscription. If you don’t get it, please <a target="_blank" href="https://wordpress.com/support/contact/" rel="noopener noreferrer">contact us</a>. | Byl odeslán e-mail s odkazem pro potvrzení vašeho odběru. Pokud ho nedostanete, <a target="_blank" href="https://wordpress.com/support/contact/" rel="noopener noreferrer">kontaktujte nás</a>. | Details | |
|
An email has been sent with a link to confirm your subscription. If you don’t get it, please <a target="_blank" href="https://wordpress.com/support/contact/" rel="noopener noreferrer">contact us</a>. An email has been sent with a link to confirm your subscription. If you don’t get it, please <a target="_blank" href="https://wordpress.com/support/contact/" rel="noopener noreferrer">contact us</a>. Byl odeslán e-mail s odkazem pro potvrzení vašeho odběru. Pokud ho nedostanete, <a target="_blank" href="https://wordpress.com/support/contact/" rel="noopener noreferrer">kontaktujte nás</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Type your email | Zadejte svůj e-mail | Details | |
|
Type your email Type your email Zadejte svůj e-mail You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| 1 variation | %d varianta | Details | |
|
1 variation 1 variation
Warning: Extra %d placeholder in translation.
%d varianta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| About Block pattern category | O | Details | |
|
About About
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
O You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Type your email… | Zadejte svůj e-mail… | Details | |
|
Type your email… Type your email… Zadejte svůj e-mail… You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Subscribe verb | Odebírat | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Build your site with a custom domain, free themes, and 24/7 access to expert support. | Vytvořte si stránku s vlastní doménou, šablonami zdarma a 24/7 přístupem k expertní podpoře. | Details | |
|
Build your site with a custom domain, free themes, and 24/7 access to expert support. Build your site with a custom domain, free themes, and 24/7 access to expert support. Vytvořte si stránku s vlastní doménou, šablonami zdarma a 24/7 přístupem k expertní podpoře. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| That’s why we’re offering you a special thank you discount for getting started with us! | Proto Vám nabízíme speciální děkovnou slevu za spolupráci! | Details | |
|
That’s why we’re offering you a special thank you discount for getting started with us! That’s why we’re offering you a special thank you discount for getting started with us! Proto Vám nabízíme speciální děkovnou slevu za spolupráci! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| To claim your discount, visit %1$s and complete your upgrade to %2$s. Enter the coupon code %3$s during checkout, and you’ll get %4$s%% off your first year. | Pro uplatnění Vaší slevy navštivte %1$s a dokončete upgrade na %2$s. Vložte kód %3$s kuponu při uzavření objednávky a dostanete %4$s %% slevu pro první rok. | Details | |
|
To claim your discount, visit %1$s and complete your upgrade to %2$s. Enter the coupon code %3$s during checkout, and you’ll get %4$s%% off your first year. To claim your discount, visit %1$s and complete your upgrade to %2$s. Enter the coupon code %3$s during checkout, and you’ll get %4$s%% off your first year. Pro uplatnění Vaší slevy navštivte %1$s a dokončete upgrade na %2$s. Vložte kód %3$s kuponu při uzavření objednávky a dostanete %4$s %% slevu pro první rok. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Email notifications sent from WooCommerce are listed below. Click on an email to configure it.<br>%s | E-mailové upozornění, zasílané WooCommerce, jsou zobrazeny níže. Klikněte na e-mail, pro jeho nastavení. | Details | |
|
Email notifications sent from WooCommerce are listed below. Click on an email to configure it.<br>%s Email notifications sent from WooCommerce are listed below. Click on an email to configure it.<br>%s
Warning: Missing tags from translation.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
E-mailové upozornění, zasílané WooCommerce, jsou zobrazeny níže. Klikněte na e-mail, pro jeho nastavení. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
