Translations < German (Formal) < WordPress.com

Translation of WordPress.com: German (Formal)

64,219 / 69,680 Strings (92 %)

The translations to German (Formal) will automatically fall back to German (default).

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Please enter a valid email address.	Bitte eine gültige Emailadresse eingeben.	Details
Please enter a valid email address. Please enter a valid email address. Bitte eine gültige Emailadresse eingeben. Bitte eine gültige Emailadresse eingeben. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: old Date added: 2011-06-15 11:26:17 GMT Translated by: xy (ndiffloth) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in German (default) Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Account Creation	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Please enter a valid email address.	Bitte eine gültige E-Mail-Adresse eingeben.	Details
Please enter a valid email address. Please enter a valid email address. Bitte eine gültige E-Mail-Adresse eingeben. Bitte eine gültige E-Mail-Adresse eingeben. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: old Date added: 2011-06-21 16:36:54 GMT Translated by: Torsten (zodiac1978) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in German (default) Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Account Creation	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Please enter a valid email address.	Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein.	Details
Please enter a valid email address. Please enter a valid email address. Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein. Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: old Date added: 2012-10-03 10:29:40 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in German (default) Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Account Creation	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Please enter a valid email address.	Bitte eine gültige E-Mail-Adresse eingeben.	Details
Please enter a valid email address. Please enter a valid email address. Bitte eine gültige E-Mail-Adresse eingeben. Bitte eine gültige E-Mail-Adresse eingeben. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: old Date added: 2012-10-17 02:47:24 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in German (default) Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Account Creation	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Please enter a valid email address.	Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein.	Details
Please enter a valid email address. Please enter a valid email address. Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein. Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2016-04-29 14:31:22 GMT Translated by: Alex Kirk (amckirk) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in German (default) Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Account Creation	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Please enter a valid email address.	Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.	Details
Please enter a valid email address. Please enter a valid email address. Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein. Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-08-10 09:26:15 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in German (default) Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Account Creation	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

Prio

Original string

Translation

—

Please enter a valid email address.

Bitte eine gültige Emailadresse eingeben.

Details

Please enter a valid email address.

Bitte eine gültige Emailadresse eingeben.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: old

Date added:: 2011-06-15 11:26:17 GMT

Translated by:: xy (ndiffloth)

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in German (default) Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Account Creation

Loading…

Please enter a valid email address.

Bitte eine gültige E-Mail-Adresse eingeben.

Details

Please enter a valid email address.

Bitte eine gültige E-Mail-Adresse eingeben.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: old

Date added:: 2011-06-21 16:36:54 GMT

Translated by:: Torsten (zodiac1978)

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in German (default) Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Account Creation

Loading…

Please enter a valid email address.

Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein.

Details

Please enter a valid email address.

Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: old

Date added:: 2012-10-03 10:29:40 GMT

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in German (default) Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Account Creation

Loading…

Please enter a valid email address.

Bitte eine gültige E-Mail-Adresse eingeben.

Details

Please enter a valid email address.

Bitte eine gültige E-Mail-Adresse eingeben.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: old

Date added:: 2012-10-17 02:47:24 GMT

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in German (default) Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Account Creation

Loading…

Please enter a valid email address.

Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein.

Details

Please enter a valid email address.

Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-04-29 14:31:22 GMT

Translated by:: Alex Kirk (amckirk)

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in German (default) Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Account Creation

Loading…

Please enter a valid email address.

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.

Details

Please enter a valid email address.

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2020-08-10 09:26:15 GMT

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in German (default) Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Account Creation

Loading…

← 1 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings