Translation of WordPress.com: French (Canada) Glossary

64,079 / 69,573 Strings (92 %)

The translations to French (Canada) will automatically fall back to French (default).
1
Filter ↓ Sort ↓ All (69,573) Untranslated (47,996) Waiting (160) Fuzzy (450) Warnings (50) Current Filter (2)
Prio Original string Translation
Your %(purchaseName)s domain will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Votre domaine %(purchaseName)s expirera %(expiry)s si vous ne prenez pas les mesures nécessaires. Vous avez aussi {{link}}d'autres mises à niveau{{/link}} à renouveler prochainement sur ce site. Details

Your %(purchaseName)s domain will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon.

Your %(purchaseName)s domain will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon.

Votre domaine %(purchaseName)s expirera %(expiry)s si vous ne prenez pas les mesures nécessaires. Vous avez aussi {{link}}d'autres mises à niveau{{/link}} à renouveler prochainement sur ce site.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your %(purchaseName)s domain will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon. Votre domaine %(purchaseName)s expirera %(expiry)s si vous ne prenez pas les mesures nécessaires. Vous avez aussi {{link}}d’autres mises à niveau{{/link}} à renouveler prochainement sur ce site. Details

Your %(purchaseName)s domain will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon.

Your %(purchaseName)s domain will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon.

Votre domaine %(purchaseName)s expirera %(expiry)s si vous ne prenez pas les mesures nécessaires. Vous avez aussi {{link}}d’autres mises à niveau{{/link}} à renouveler prochainement sur ce site.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as