Translation of WordPress.com: French (Canada) Glossary
63,497 / 68,970 Strings (92 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Switch between all of our premium design themes. | Passez librement d'un thème premium à l'autre. | Details | |
|
Switch between all of our premium design themes. Switch between all of our premium design themes. Passez librement d'un thème premium à l'autre. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Deep-dive analytics and conversion data to help you make decisions to grow your site. | Analyse approfondie et données de conversion pour vous aider à prendre des décisions afin de faire grandir ton site. | Details | |
|
Deep-dive analytics and conversion data to help you make decisions to grow your site. Deep-dive analytics and conversion data to help you make decisions to grow your site. Analyse approfondie et données de conversion pour vous aider à prendre des décisions afin de faire grandir ton site. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Basic integrated analytics to measure your site’s performance. | Analyse basique intégrée pour mesurer les performances de votre site. | Details | |
|
Basic integrated analytics to measure your site’s performance. Basic integrated analytics to measure your site’s performance. Analyse basique intégrée pour mesurer les performances de votre site. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %d%% commission fee (plus standard processing fee) for standard payment features | %d %% de frais de commission (en plus des frais de traitement standard) pour les fonctionnalités de paiement standard | Details | |
|
%d%% commission fee (plus standard processing fee) for standard payment features %d%% commission fee (plus standard processing fee) for standard payment features %d %% de frais de commission (en plus des frais de traitement standard) pour les fonctionnalités de paiement standard You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %d%% commission fee (plus standard processing fee) for all payment features | %d %% de frais de commission (en plus des frais de traitement standard) pour toutes les fonctionnalités de paiement | Details | |
|
%d%% commission fee (plus standard processing fee) for all payment features %d%% commission fee (plus standard processing fee) for all payment features %d %% de frais de commission (en plus des frais de traitement standard) pour toutes les fonctionnalités de paiement You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %d%% commission fee (plus standard processing fee) for standard WooCommerce payment features | %d %% de frais de commission (en plus des frais de traitement standard) pour les fonctionnalités de paiement standard WooCommerce | Details | |
|
%d%% commission fee (plus standard processing fee) for standard WooCommerce payment features %d%% commission fee (plus standard processing fee) for standard WooCommerce payment features %d %% de frais de commission (en plus des frais de traitement standard) pour les fonctionnalités de paiement standard WooCommerce You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %d%% commission fee (plus standard processing fee) for payments | %d %% de frais de commission (en plus des frais de traitement standard) pour les paiements | Details | |
|
%d%% commission fee (plus standard processing fee) for payments %d%% commission fee (plus standard processing fee) for payments %d %% de frais de commission (en plus des frais de traitement standard) pour les paiements You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Available with paid plugins | Disponible avec extensions payantes | Details | |
|
Available with paid plugins Available with paid plugins Disponible avec extensions payantes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Collect payments from credit/debit cards securely from anywhere with Stripe. | Recevez des paiements de cartes de crédit/débit en toute sécurité avec Stripe. | Details | |
|
Collect payments from credit/debit cards securely from anywhere with Stripe. Collect payments from credit/debit cards securely from anywhere with Stripe. Recevez des paiements de cartes de crédit/débit en toute sécurité avec Stripe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Payment buttons | Boutons de paiement | Details | |
|
Payment buttons Payment buttons Boutons de paiement You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Collect payments with PayPal | Réception de paiements avec Paypal. | Details | |
|
Collect payments with PayPal Collect payments with PayPal Réception de paiements avec Paypal. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Paid content gating | Verrouillage du contenu payant | Details | |
|
Paid content gating Paid content gating Verrouillage du contenu payant You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Allow your audience to support your work easily with donations and tips. | Acceptez le soutien de votre public à travers des dons et pourboires. | Details | |
|
Allow your audience to support your work easily with donations and tips. Allow your audience to support your work easily with donations and tips. Acceptez le soutien de votre public à travers des dons et pourboires. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Donations and tips | Dons et pourboires | Details | |
|
Donations and tips Donations and tips Dons et pourboires You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Transaction fees for payments | Frais de transaction pour les paiements | Details | |
|
Transaction fees for payments Transaction fees for payments Frais de transaction pour les paiements You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
