Translation of WordPress.com: French (Canada) Glossary
63,497 / 68,970 Strings (92 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Spiel is a game magazine theme. The rich and dense old-school homepage layout could still work well for pro-bloggers. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Spiel is a game magazine theme. The rich and dense old-school homepage layout could still work well for pro-bloggers. Spiel is a game magazine theme. The rich and dense old-school homepage layout could still work well for pro-bloggers. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| OnyxPulse is a blog theme with Health Goth aesthetics. The theme emphasises the monochrome palette with a clean, futuristic vibe that could resonate with the fan. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
OnyxPulse is a blog theme with Health Goth aesthetics. The theme emphasises the monochrome palette with a clean, futuristic vibe that could resonate with the fan. OnyxPulse is a blog theme with Health Goth aesthetics. The theme emphasises the monochrome palette with a clean, futuristic vibe that could resonate with the fan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Dark Academia is a blog theme with Dark Academia aesthetics. The unique 50:50 split layout reminds you of the books. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Dark Academia is a blog theme with Dark Academia aesthetics. The unique 50:50 split layout reminds you of the books. Dark Academia is a blog theme with Dark Academia aesthetics. The unique 50:50 split layout reminds you of the books. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Cakely is a business theme with a vibrant colour. It's perfect for bakers or cake makers who would like to turn their passion into a side hustle. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cakely is a business theme with a vibrant colour. It's perfect for bakers or cake makers who would like to turn their passion into a side hustle. Cakely is a business theme with a vibrant colour. It's perfect for bakers or cake makers who would like to turn their passion into a side hustle. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Surrealist is a block theme about the Surrealism art movement. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Surrealist is a block theme about the Surrealism art movement. Surrealist is a block theme about the Surrealism art movement. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Kiosko is a store theme for WooCommerce | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Kiosko is a store theme for WooCommerce Kiosko is a store theme for WooCommerce You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| A theme inspired by jazz album covers, with big covers and playful titles to display your posts. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A theme inspired by jazz album covers, with big covers and playful titles to display your posts. A theme inspired by jazz album covers, with big covers and playful titles to display your posts. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Fontaine is a portfolio/profile theme designed for visual designers who appreciate the bold simplicity of Brutalist aesthetics. The goal was to create a theme that gracefully steps back, allowing your content to shine and capture the spotlight. | Fontaine est un thème de portfolio/profil conçu pour les concepteurs visuels qui apprécient la simplicité audacieuse de l’esthétique brutaliste. L’objectif était de créer un thème qui ne vole pas la vedette à votre contenu, s’inclinant gracieusement devant lui pour le laisser briller sous les projecteurs. | Details | |
|
Fontaine is a portfolio/profile theme designed for visual designers who appreciate the bold simplicity of Brutalist aesthetics. The goal was to create a theme that gracefully steps back, allowing your content to shine and capture the spotlight. Fontaine is a portfolio/profile theme designed for visual designers who appreciate the bold simplicity of Brutalist aesthetics. The goal was to create a theme that gracefully steps back, allowing your content to shine and capture the spotlight. Fontaine est un thème de portfolio/profil conçu pour les concepteurs visuels qui apprécient la simplicité audacieuse de l’esthétique brutaliste. L’objectif était de créer un thème qui ne vole pas la vedette à votre contenu, s’inclinant gracieusement devant lui pour le laisser briller sous les projecteurs. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Portia is a simple business theme for a legal service. | Portia est un thème professionnel simple pour tout service juridique. | Details | |
|
Portia is a simple business theme for a legal service. Portia is a simple business theme for a legal service. Portia est un thème professionnel simple pour tout service juridique. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Kentwood is perfect for learning institutions. | Kentwood est un thème parfait pour les établissements scolaires. | Details | |
|
Kentwood is perfect for learning institutions. Kentwood is perfect for learning institutions. Kentwood est un thème parfait pour les établissements scolaires. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| A passionate sports fan blog celebrating your favorite game. | Un blog de fan passionné célébrant ton jeu préféré. | Details | |
|
A passionate sports fan blog celebrating your favorite game. A passionate sports fan blog celebrating your favorite game. Un blog de fan passionné célébrant ton jeu préféré. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| A blog theme with a bold vaporwave aesthetic. Its nostalgic atmosphere pays homage to the 80s and early 90s. | Un thème de blog avec une esthétique vaporwave audacieuse. Son atmosphère nostalgique rend hommage aux années 80 et au début des années 90. | Details | |
|
A blog theme with a bold vaporwave aesthetic. Its nostalgic atmosphere pays homage to the 80s and early 90s. A blog theme with a bold vaporwave aesthetic. Its nostalgic atmosphere pays homage to the 80s and early 90s. Un thème de blog avec une esthétique vaporwave audacieuse. Son atmosphère nostalgique rend hommage aux années 80 et au début des années 90. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Exegi monumentum aere perennius. | J'ai construit un monument plus durable que le bronze. | Details | |
|
Exegi monumentum aere perennius. Exegi monumentum aere perennius. J'ai construit un monument plus durable que le bronze. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| LowFi is a simple blog theme with Lo-fi aesthetics. | Low Fi est un thème de blog simple avec une esthétique Lo-fi. | Details | |
|
LowFi is a simple blog theme with Lo-fi aesthetics. LowFi is a simple blog theme with Lo-fi aesthetics. Low Fi est un thème de blog simple avec une esthétique Lo-fi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Kansei is a theme reminiscing of the Japanese book design tradition and graphic aesthetics. It aims to evoke a sense of harmony and balance. | Kansei est un thème qui rappelle la tradition japonaise de conception de livres et l'esthétique graphique. Il vise à évoquer un sentiment d'harmonie et d'équilibre. | Details | |
|
Kansei is a theme reminiscing of the Japanese book design tradition and graphic aesthetics. It aims to evoke a sense of harmony and balance. Kansei is a theme reminiscing of the Japanese book design tradition and graphic aesthetics. It aims to evoke a sense of harmony and balance. Kansei est un thème qui rappelle la tradition japonaise de conception de livres et l'esthétique graphique. Il vise à évoquer un sentiment d'harmonie et d'équilibre. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
