Translation of WordPress.com: French (Canada) Glossary
63,497 / 68,970 Strings (92 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The creator network is the network of websites either hosted with WordPress.com or self-hosted and connected with Jetpack. Sites that are part of the creator network can gain exposure to new readers. Sites on the Creator plan have their content visible in more areas of the %1$s. | Le réseau de créateurs est le réseau de sites qui sont hébergés par WordPress.com ou auto-hébergés et connectés à Jetpack. Les sites qui font partie du réseau de créateurs peuvent gagner en exposition auprès de nouveaux lecteurs. Plus de zones du %1$s affichent le contenu des sites disposant du plan Creator. | Details | |
|
The creator network is the network of websites either hosted with WordPress.com or self-hosted and connected with Jetpack. Sites that are part of the creator network can gain exposure to new readers. Sites on the Creator plan have their content visible in more areas of the %1$s. The creator network is the network of websites either hosted with WordPress.com or self-hosted and connected with Jetpack. Sites that are part of the creator network can gain exposure to new readers. Sites on the Creator plan have their content visible in more areas of the %1$s. Le réseau de créateurs est le réseau de sites qui sont hébergés par WordPress.com ou auto-hébergés et connectés à Jetpack. Les sites qui font partie du réseau de créateurs peuvent gagner en exposition auprès de nouveaux lecteurs. Plus de zones du %1$s affichent le contenu des sites disposant du plan Creator. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <strong>Content shown on Reader</strong> | <strong>Contenu affiché sur le Lecteur</strong> | Details | |
|
<strong>Content shown on Reader</strong> <strong>Content shown on Reader</strong> <strong>Contenu affiché sur le Lecteur</strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| UTM tracking and more. | Suivi UTM et bien plus encore. | Details | |
|
UTM tracking and more. UTM tracking and more. Suivi UTM et bien plus encore. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| No time to format and share on every individual platform? Jetpack Social automatically shares your site’s posts and products to your social media channels for you. We currently support Tumblr, Facebook, Instagram, LinkedIn, Mastodon, and Nextdoor for automated sharing. | Vous n’avez pas le temps de mettre en forme et de partager vos publications sur chaque plateforme ? Jetpack Social met en ligne automatiquement les articles et les produits de votre site sur tous vos réseaux sociaux à votre place. Nous prenons actuellement en charge Tumblr, Facebook, Instagram, LinkedIn, Mastodon et Nextdoor pour le partage automatisé. | Details | |
|
No time to format and share on every individual platform? Jetpack Social automatically shares your site’s posts and products to your social media channels for you. We currently support Tumblr, Facebook, Instagram, LinkedIn, Mastodon, and Nextdoor for automated sharing. No time to format and share on every individual platform? Jetpack Social automatically shares your site’s posts and products to your social media channels for you. We currently support Tumblr, Facebook, Instagram, LinkedIn, Mastodon, and Nextdoor for automated sharing. Vous n’avez pas le temps de mettre en forme et de partager vos publications sur chaque plateforme ? Jetpack Social met en ligne automatiquement les articles et les produits de votre site sur tous vos réseaux sociaux à votre place. Nous prenons actuellement en charge Tumblr, Facebook, Instagram, LinkedIn, Mastodon et Nextdoor pour le partage automatisé. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Fastest Growing Products | Produits à la plus forte croissance | Details | |
|
Fastest Growing Products Fastest Growing Products Produits à la plus forte croissance You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| GetApp | GetApp | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Capterra | Capterra | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Management Tools Momentum Leader | Leader des outils de gestion | Details | |
|
Management Tools Momentum Leader Management Tools Momentum Leader Leader des outils de gestion You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| G2 | G2 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Management Tools Leader | Leader des outils de gestion | Details | |
|
Management Tools Leader Management Tools Leader Leader des outils de gestion You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Cache site pages | Mettre en cache les pages du site | Details | |
|
Cache site pages Cache site pages Mettre en cache les pages du site You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Fine-tune caching rules, keeping dynamic pages like shopping carts and live feeds interactive and current. | Peaufinez les règles de mise en cache pour assurer l’interactivité et la mise à jour des pages dynamiques telles que les paniers et les flux en direct. | Details | |
|
Fine-tune caching rules, keeping dynamic pages like shopping carts and live feeds interactive and current. Fine-tune caching rules, keeping dynamic pages like shopping carts and live feeds interactive and current. Peaufinez les règles de mise en cache pour assurer l’interactivité et la mise à jour des pages dynamiques telles que les paniers et les flux en direct. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| With a simple interface, refresh your cache on-demand, ensuring your content is always up to date. | À l’aide d’une interface simple, rafraîchissez votre cache à la demande pour veiller à garder un contenu à jour. | Details | |
|
With a simple interface, refresh your cache on-demand, ensuring your content is always up to date. With a simple interface, refresh your cache on-demand, ensuring your content is always up to date. À l’aide d’une interface simple, rafraîchissez votre cache à la demande pour veiller à garder un contenu à jour. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Ensure fast page loads by storing a snapshot of your site, giving visitors the best browsing experience. | Assurez un temps de chargement réduit des pages en conservant un instantané de votre site, gratifiant ainsi vos visiteurs de la meilleure expérience de navigation possible. | Details | |
|
Ensure fast page loads by storing a snapshot of your site, giving visitors the best browsing experience. Ensure fast page loads by storing a snapshot of your site, giving visitors the best browsing experience. Assurez un temps de chargement réduit des pages en conservant un instantané de votre site, gratifiant ainsi vos visiteurs de la meilleure expérience de navigation possible. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Our caching feature slashes load times and elevates visitor satisfaction. | Notre fonctionnalité de mise en cache réduit drastiquement les temps de chargement et accroît la satisfaction des visiteurs. | Details | |
|
Our caching feature slashes load times and elevates visitor satisfaction. Our caching feature slashes load times and elevates visitor satisfaction. Notre fonctionnalité de mise en cache réduit drastiquement les temps de chargement et accroît la satisfaction des visiteurs. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
