Translation of WordPress.com: Indonesian Glossary
61,094 / 68,821 Strings (88 %)
Validators: Andreas, Devin Maeztri, Hafiz Rahman, Kharis Sulistiyono, and Retno Nindya. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| While this service does not include revisions, once you’ve received your completed site, you can modify everything using the WordPress editor – colors, text, images, adding new pages, and anything else you’d like to tweak. Furthermore, our %s plan offers fast support from our experts if you need assistance. | Meski layanan ini tidak menyertakan revisi, setelah Anda menerima situs jadi, Anda dapat memodifikasi sendiri semua aspek menggunakan editor WordPress, termasuk warna, teks, gambar, menambahkan halaman baru, dan segala hal yang ingin disesuaikan. Selain itu, paket %s kami menawarkan dukungan obrolan langsung dan email prioritas jika Anda butuh bantuan. | Details | |
|
While this service does not include revisions, once you’ve received your completed site, you can modify everything using the WordPress editor – colors, text, images, adding new pages, and anything else you’d like to tweak. Furthermore, our %s plan offers fast support from our experts if you need assistance. While this service does not include revisions, once you’ve received your completed site, you can modify everything using the WordPress editor – colors, text, images, adding new pages, and anything else you’d like to tweak. Furthermore, our %s plan offers fast support from our experts if you need assistance. Meski layanan ini tidak menyertakan revisi, setelah Anda menerima situs jadi, Anda dapat memodifikasi sendiri semua aspek menggunakan editor WordPress, termasuk warna, teks, gambar, menambahkan halaman baru, dan segala hal yang ingin disesuaikan. Selain itu, paket %s kami menawarkan dukungan obrolan langsung dan email prioritas jika Anda butuh bantuan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| While this service does not include revisions, once you’ve received your completed site, you can modify everything using the WordPress editor – colors, text, images, adding new pages, and anything else you’d like to tweak. Furthermore, our %s plan offers 24X7 priority support from our experts if you need assistance. | Meski layanan ini tidak menyertakan revisi, setelah Anda menerima situs jadi, Anda dapat memodifikasi sendiri semua aspek menggunakan editor WordPress, termasuk warna, teks, gambar, menambahkan halaman baru, dan segala hal yang ingin disesuaikan. Selain itu, paket %s kami menawarkan dukungan obrolan langsung dan email prioritas jika Anda butuh bantuan. | Details | |
|
While this service does not include revisions, once you’ve received your completed site, you can modify everything using the WordPress editor – colors, text, images, adding new pages, and anything else you’d like to tweak. Furthermore, our %s plan offers 24X7 priority support from our experts if you need assistance. While this service does not include revisions, once you’ve received your completed site, you can modify everything using the WordPress editor – colors, text, images, adding new pages, and anything else you’d like to tweak. Furthermore, our %s plan offers 24X7 priority support from our experts if you need assistance. Meski layanan ini tidak menyertakan revisi, setelah Anda menerima situs jadi, Anda dapat memodifikasi sendiri semua aspek menggunakan editor WordPress, termasuk warna, teks, gambar, menambahkan halaman baru, dan segala hal yang ingin disesuaikan. Selain itu, paket %s kami menawarkan dukungan obrolan langsung dan email prioritas jika Anda butuh bantuan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The service costs %(displayCost)s, plus an additional %(planCost)s for the %(planTitle)s plan, which offers fast, secure hosting, video embedding, %(storage)s of storage, a free domain for one year, and expert support from our team. | Layanan ini memerlukan biaya %(displayCost)s, serta tambahan %(planCost)s untuk paket %(planTitle)s, yang menawarkan hosting yang cepat dan aman, penyematan video, %(storage)s ruang penyimpanan, domain gratis selama setahun, dan dukungan obrolan langsung. | Details | |
|
The service costs %(displayCost)s, plus an additional %(planCost)s for the %(planTitle)s plan, which offers fast, secure hosting, video embedding, %(storage)s of storage, a free domain for one year, and expert support from our team. The service costs %(displayCost)s, plus an additional %(planCost)s for the %(planTitle)s plan, which offers fast, secure hosting, video embedding, %(storage)s of storage, a free domain for one year, and expert support from our team. Layanan ini memerlukan biaya %(displayCost)s, serta tambahan %(planCost)s untuk paket %(planTitle)s, yang menawarkan hosting yang cepat dan aman, penyematan video, %(storage)s ruang penyimpanan, domain gratis selama setahun, dan dukungan obrolan langsung. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The schedule could not be created. | Jadwal tidak dapat ditemukan. | Details | |
|
The schedule could not be created. The schedule could not be created. Jadwal tidak dapat ditemukan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Feel free to use our tool as many times as you want, it's free, and once you have unlocked all functionalities you can see information for any site | Jangan ragu untuk menggunakan alat kami kapan pun yang Anda inginkan, gratis, dan setelah Anda membuka semua fitur, Anda dapat melihat informasi situs apa pun | Details | |
|
Feel free to use our tool as many times as you want, it's free, and once you have unlocked all functionalities you can see information for any site Feel free to use our tool as many times as you want, it's free, and once you have unlocked all functionalities you can see information for any site Jangan ragu untuk menggunakan alat kami kapan pun yang Anda inginkan, gratis, dan setelah Anda membuka semua fitur, Anda dapat melihat informasi situs apa pun You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The full report will display all the information about how your site is performing currently along with information about how to improve it | Laporan lengkap akan menampilkan semua informasi tentang bagaimana performa situs Anda saat ini, termasuk informasi tentang cara meningkatkannya | Details | |
|
The full report will display all the information about how your site is performing currently along with information about how to improve it The full report will display all the information about how your site is performing currently along with information about how to improve it Laporan lengkap akan menampilkan semua informasi tentang bagaimana performa situs Anda saat ini, termasuk informasi tentang cara meningkatkannya You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Click on the "Get full site report - It's free" button to unlock all the information you need to make your site stand out on the web | Klik tombol "Dapatkan laporan situs lengkap - Gratis" untuk membuka semua informasi yang Anda butuhkan agar situs Anda menonjol di web. | Details | |
|
Click on the "Get full site report - It's free" button to unlock all the information you need to make your site stand out on the web Click on the "Get full site report - It's free" button to unlock all the information you need to make your site stand out on the web Klik tombol "Dapatkan laporan situs lengkap - Gratis" untuk membuka semua informasi yang Anda butuhkan agar situs Anda menonjol di web. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The full report will display all the information you need to improve your site domain, hosting, performance, health, and security | Laporan lengkap akan menampilkan semua informasi yang Anda butuhkan untuk meningkatkan domain, hosting, performa, kesehatan, dan keamanan situs Anda. | Details | |
|
The full report will display all the information you need to improve your site domain, hosting, performance, health, and security The full report will display all the information you need to improve your site domain, hosting, performance, health, and security Laporan lengkap akan menampilkan semua informasi yang Anda butuhkan untuk meningkatkan domain, hosting, performa, kesehatan, dan keamanan situs Anda. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Receive a revenue share of 5 basis points (0.05%) on new WooPayments total payments volume (TPV) on clients’ sites. | Dapatkan bagi hasil sebesar 5 basis poin (0,05%) dari nilai total penjualan barang kotor (gross merchandise value) WooPayments yang baru di situs klien. | Details | |
|
Receive a revenue share of 5 basis points (0.05%) on new WooPayments total payments volume (TPV) on clients’ sites. Receive a revenue share of 5 basis points (0.05%) on new WooPayments total payments volume (TPV) on clients’ sites. Dapatkan bagi hasil sebesar 5 basis poin (0,05%) dari nilai total penjualan barang kotor (gross merchandise value) WooPayments yang baru di situs klien. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| 75GB-1TB Storage | Penyimpanan 20GB-1TB | Details | |
|
75GB-1TB Storage 75GB-1TB Storage Penyimpanan 20GB-1TB You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Unlimited visitors | Kunjungan tak terbatas | Details | |
|
Unlimited visitors Unlimited visitors Kunjungan tak terbatas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Activate theme | Aktif | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Sorry, you are not allowed to activate plugins on this site. | Maaf, Anda tak diizinkan memperbarui plugin untuk situs ini. | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to activate plugins on this site. Sorry, you are not allowed to activate plugins on this site. Maaf, Anda tak diizinkan memperbarui plugin untuk situs ini. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Site add new from admin bar | Tautan | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Select an option | Pilih tindakan | Details | |
|
Select an option Select an option Pilih tindakan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
