Translation of WordPress.com: Japanese Glossary
63,116 / 69,680 Strings (90 %)
Validators: Naoko Takano and ayanamog. More information.
←
1
→
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s. Please renew before expiry so you don't lose out on your paid features! | %(purchaseName)s の期限が%(expiry)sに切れ、サイトから削除されます。有効期限が切れる前に更新して、お使いの有料機能をフルにご活用ください。 | Details | |
|
%(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s. Please renew before expiry so you don't lose out on your paid features! %(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s. Please renew before expiry so you don't lose out on your paid features! %(purchaseName)s の期限が%(expiry)sに切れ、サイトから削除されます。有効期限が切れる前に更新して、お使いの有料機能をフルにご活用ください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
←
1
→
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings
Export as
