Translation of WordPress.com: Japanese Glossary
63,211 / 69,720 Strings (90 %)
Validators: Naoko Takano and ayanamog. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Build your brand with a custom @%(domain)s email address. Professional Email helps promote your site with every email you send. | カスタムの @%(domain)s メールアドレスを使用してブランドを構築します。 ビジネス用メールアドレスを使用すると、メールを送信するたびにサイトを宣伝できます。 | Details | |
|
Build your brand with a custom @%(domain)s email address. Professional Email helps promote your site with every email you send. Build your brand with a custom @%(domain)s email address. Professional Email helps promote your site with every email you send. カスタムの @%(domain)s メールアドレスを使用してブランドを構築します。 ビジネス用メールアドレスを使用すると、メールを送信するたびにサイトを宣伝できます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Build your brand with a custom @%(domain)s email address. Professional Email helps promote your site with every email you send. | カスタムの @%(domain)s メールアドレスを使用してブランドを構築します。ビジネス用メールアドレスを使用すると、メールを送信するたびにサイトを宣伝できます。 | Details | |
|
Build your brand with a custom @%(domain)s email address. Professional Email helps promote your site with every email you send. Build your brand with a custom @%(domain)s email address. Professional Email helps promote your site with every email you send. カスタムの @%(domain)s メールアドレスを使用してブランドを構築します。ビジネス用メールアドレスを使用すると、メールを送信するたびにサイトを宣伝できます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Build your brand with a custom @%(domain)s email address. Professional Email helps promote your site with every email you send. | カスタムの @%(domain)s メールアドレスを使用してブランドを構築します。ビジネス用メールアドレスを使用すると、メールを送信するたびにサイトを宣伝できます。 | Details | |
|
Build your brand with a custom @%(domain)s email address. Professional Email helps promote your site with every email you send. Build your brand with a custom @%(domain)s email address. Professional Email helps promote your site with every email you send. カスタムの @%(domain)s メールアドレスを使用してブランドを構築します。ビジネス用メールアドレスを使用すると、メールを送信するたびにサイトを宣伝できます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Build your brand with a custom @%(domain)s email address. Professional Email helps promote your site with every email you send. | カスタムの @%(domain)s メールアドレスを使用してブランドを構築します。ビジネス用メールアドレスを使用すると、メールを送信するたびにサイトを宣伝できます。 | Details | |
|
Build your brand with a custom @%(domain)s email address. Professional Email helps promote your site with every email you send. Build your brand with a custom @%(domain)s email address. Professional Email helps promote your site with every email you send. カスタムの @%(domain)s メールアドレスを使用してブランドを構築します。ビジネス用メールアドレスを使用すると、メールを送信するたびにサイトを宣伝できます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Build your brand with a custom @%(domain)s email address. Professional Email helps promote your site with every email you send. | カスタムの @%(domain)s メールアドレスを使用してブランドを構築します。ビジネス用メールアドレスを使用すると、メールを送信するたびにサイトを宣伝できます。 | Details | |
|
Build your brand with a custom @%(domain)s email address. Professional Email helps promote your site with every email you send. Build your brand with a custom @%(domain)s email address. Professional Email helps promote your site with every email you send. カスタムの @%(domain)s メールアドレスを使用してブランドを構築します。ビジネス用メールアドレスを使用すると、メールを送信するたびにサイトを宣伝できます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
