Translation of WordPress.com: Punjabi Glossary
10,716 / 68,825 Strings (15 %)
Validator: Satnam S Virdi. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | and more... | ਅਤੇ 3 ਹੋਰ... | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Privacy Settings Site visibility settings | ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ | Details | |
|
Privacy Settings Privacy Settings ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Does Jetpack work with a multisite network? | ਕੀ ਇਹ ਮਲਟੀਸਾਇਟ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ? | Details | |
|
Does Jetpack work with a multisite network? Does Jetpack work with a multisite network? ਕੀ ਇਹ ਮਲਟੀਸਾਇਟ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Activate theme | ਸਰਗਰਮ: | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Sorry, you are not allowed to activate plugins on this site. | ਮੁਆਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਾਇਟ ਦੀਆਂ ਪਲੱਗਇੱਨਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to activate plugins on this site. Sorry, you are not allowed to activate plugins on this site. ਮੁਆਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਾਇਟ ਦੀਆਂ ਪਲੱਗਇੱਨਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Site add new from admin bar | ਕੜੀ | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Views Stats: module row header for number of views per UTM. | ਦੇਖਿਆ | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Purchase the Creator plan to<br> activate CSS customization | CSS ਅਨੁਕੂਲ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਲਈ<br>ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਯੋਜਨਾ ਖਰੀਦੋ | Details | |
|
Purchase the Creator plan to<br> activate CSS customization Purchase the Creator plan to<br> activate CSS customization CSS ਅਨੁਕੂਲ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਲਈ<br>ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਯੋਜਨਾ ਖਰੀਦੋ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Remove the footer credit entirely with WordPress.com %(businessPlanName)s | WordPress.com ਵਪਾਰਕ ਨਾਲ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਸਿਹਰਾ ਪੂਰਨ ਰੂਪ 'ਚ ਹਟਾਓ। | Details | |
|
Remove the footer credit entirely with WordPress.com %(businessPlanName)s Remove the footer credit entirely with WordPress.com %(businessPlanName)s WordPress.com ਵਪਾਰਕ ਨਾਲ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਸਿਹਰਾ ਪੂਰਨ ਰੂਪ 'ਚ ਹਟਾਓ। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Name server | ਨਾਂ ਸਰਵਰ | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| %s pattern moved to the Trash. |
|
Details | |
|
Singular: %s pattern moved to the Trash. %s pattern moved to the Trash. %s ਪੰਨਾ ਰੱਦੀ 'ਚ ਸੁੱਟਿਆ ਗਿਆ। You have to log in to edit this translation. Plural: %s patterns moved to the Trash. %s patterns moved to the Trash. %s ਪੰਨੇ ਰੱਦੀ 'ਚ ਸੁੱਟੇ ਗਏ। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %s pattern permanently deleted. |
|
Details | |
|
Singular: %s pattern permanently deleted. %s pattern permanently deleted. %s ਪੰਨਾ ਸਦਾ ਲਈ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। You have to log in to edit this translation. Plural: %s patterns permanently deleted. %s patterns permanently deleted. %s ਪੰਨੇ ਸਦਾ ਲਈ ਮਿਟਾਏ ਜਾ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Click to share on X | %s 'ਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ | Details | |
|
Click to share on X Click to share on X %s 'ਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available. | %1$s ਫਾਈਲ ਦਾ ਸੰਸਕਰਨ %2$s ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਬਦਲ ਦੇ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ ਤੋਂ <strong>ਖੰਡਨ</strong> ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। | Details | |
|
Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available. Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available. %1$s ਫਾਈਲ ਦਾ ਸੰਸਕਰਨ %2$s ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਬਦਲ ਦੇ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ ਤੋਂ <strong>ਖੰਡਨ</strong> ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead. | %1$s ਫਾਈਲ ਦਾ ਸੰਸਕਰਨ %2$s ਤੋਂ <strong>ਖੰਡਨ</strong> ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ! ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ %3$s ਨੂੰ ਵਰਤੋ। | Details | |
|
Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead. Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead. %1$s ਫਾਈਲ ਦਾ ਸੰਸਕਰਨ %2$s ਤੋਂ <strong>ਖੰਡਨ</strong> ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ! ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ %3$s ਨੂੰ ਵਰਤੋ। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
