Translation of WordPress.com: Romanian Glossary
69,681 / 69,671 Strings (100 %)
Validators: Adrian Pop, Dan Caragea, Ianis, and Stefan. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s | Salut,↵ ↵ Ai fost invitat pe '%1$s' - %2$s↵ și ai primit rolul de %3$s.↵ ↵ Apasă pe această legătură pentru confirmare:↵ %4$s | Details | |
|
Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s Hi, You've been invited to join '%1$s' at %2$s with the role of %3$s. Please click the following link to confirm the invite: %4$s Salut,↵ ↵ Ai fost invitat pe '%1$s' - %2$s↵ și ai primit rolul de %3$s.↵ ↵ Apasă pe această legătură pentru confirmare:↵ %4$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s | Salut,↵ ↵ Ai fost invitat pe '%1$s' - %2$s↵ și ai primit rolul de %3$s.↵ ↵ Apasă pe această legătură pentru confirmare:↵ %4$s | Details | |
|
Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s Hi, You've been invited to join '%1$s' at %2$s with the role of %3$s. Please click the following link to confirm the invite: %4$s Salut,↵ ↵ Ai fost invitat pe '%1$s' - %2$s↵ și ai primit rolul de %3$s.↵ ↵ Apasă pe această legătură pentru confirmare:↵ %4$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s | Salut,↵ ↵ Ai fost invitat pe '%1$s' - %2$s↵ și ai primit rolul de %3$s.↵ ↵ Apasă pe această legătură pentru confirmare:↵ %4$s | Details | |
|
Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s Hi, You've been invited to join '%1$s' at %2$s with the role of %3$s. Please click the following link to confirm the invite: %4$s Salut,↵ ↵ Ai fost invitat pe '%1$s' - %2$s↵ și ai primit rolul de %3$s.↵ ↵ Apasă pe această legătură pentru confirmare:↵ %4$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s | Salut,↵ ↵ Ai fost invitat pe '%1$s' - %2$s↵ și ai primit rolul de %3$s.↵ ↵ Apasă pe această legătură pentru confirmare:↵ %4$s | Details | |
|
Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s Hi, You've been invited to join '%1$s' at %2$s with the role of %3$s. Please click the following link to confirm the invite: %4$s Salut,↵ ↵ Ai fost invitat pe '%1$s' - %2$s↵ și ai primit rolul de %3$s.↵ ↵ Apasă pe această legătură pentru confirmare:↵ %4$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s | Salut,↵ ↵ Ai fost invitat pe '%1$s' - %2$s↵ și ai primit rolul de %3$s.↵ ↵ Apasă pe această legătură pentru confirmare:↵ %4$s | Details | |
|
Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s Hi, You've been invited to join '%1$s' at %2$s with the role of %3$s. Please click the following link to confirm the invite: %4$s Salut,↵ ↵ Ai fost invitat pe '%1$s' - %2$s↵ și ai primit rolul de %3$s.↵ ↵ Apasă pe această legătură pentru confirmare:↵ %4$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s | Salut,↵ ↵ Ai fost invitat pe '%1$s' - %2$s↵ și ai primit rolul de %3$s.↵ ↵ Apasă pe această legătură pentru confirmare:↵ %4$s | Details | |
|
Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s Hi, You've been invited to join '%1$s' at %2$s with the role of %3$s. Please click the following link to confirm the invite: %4$s Salut,↵ ↵ Ai fost invitat pe '%1$s' - %2$s↵ și ai primit rolul de %3$s.↵ ↵ Apasă pe această legătură pentru confirmare:↵ %4$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s | Salut,↵ ↵ Ai fost invitat pe '%1$s' - %2$s↵ și ai primit rolul de %3$s.↵ ↵ Apasă pe această legătură pentru confirmare:↵ %4$s | Details | |
|
Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s Hi, You've been invited to join '%1$s' at %2$s with the role of %3$s. Please click the following link to confirm the invite: %4$s Salut,↵ ↵ Ai fost invitat pe '%1$s' - %2$s↵ și ai primit rolul de %3$s.↵ ↵ Apasă pe această legătură pentru confirmare:↵ %4$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s | Salut,↵ ↵ Ai fost invitat să te alături '%1$s' la↵ %2$s cu rolul de %3$s.↵ ↵ Te rog dă clic pe următoarea legătură pentru a confirma invitația:↵ %4$s | Details | |
|
Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s Hi, You've been invited to join '%1$s' at %2$s with the role of %3$s. Please click the following link to confirm the invite: %4$s Salut,↵ ↵ Ai fost invitat să te alături '%1$s' la↵ %2$s cu rolul de %3$s.↵ ↵ Te rog dă clic pe următoarea legătură pentru a confirma invitația:↵ %4$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s | Salut,↵ ↵ Ai fost invitat să te alături '%1$s' la↵ %2$s cu rolul de %3$s.↵ ↵ Te rog dă clic pe următoarea legătură pentru a confirma invitația:↵ %4$s | Details | |
|
Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s Hi, You've been invited to join '%1$s' at %2$s with the role of %3$s. Please click the following link to confirm the invite: %4$s Salut,↵ ↵ Ai fost invitat să te alături '%1$s' la↵ %2$s cu rolul de %3$s.↵ ↵ Te rog dă clic pe următoarea legătură pentru a confirma invitația:↵ %4$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s | Salut,↵ ↵ Ai fost invitat să te alături '%1$s' la↵ %2$s cu rolul de %3$s.↵ ↵ Te rog dă clic pe următoarea legătură pentru a confirma invitația:↵ %4$s | Details | |
|
Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s Hi, You've been invited to join '%1$s' at %2$s with the role of %3$s. Please click the following link to confirm the invite: %4$s Salut,↵ ↵ Ai fost invitat să te alături '%1$s' la↵ %2$s cu rolul de %3$s.↵ ↵ Te rog dă clic pe următoarea legătură pentru a confirma invitația:↵ %4$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s | Salut,↵ ↵ Ai fost invitat să te alături '%1$s' la↵ %2$s cu rolul de %3$s.↵ ↵ Te rog dă clic pe următoarea legătură pentru a confirma invitația:↵ %4$s | Details | |
|
Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s Hi, You've been invited to join '%1$s' at %2$s with the role of %3$s. Please click the following link to confirm the invite: %4$s Salut,↵ ↵ Ai fost invitat să te alături '%1$s' la↵ %2$s cu rolul de %3$s.↵ ↵ Te rog dă clic pe următoarea legătură pentru a confirma invitația:↵ %4$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s | Salut,↵ ↵ Ai fost invitat să te alături '%1$s' la↵ %2$s cu rolul de %3$s.↵ ↵ Te rog dă clic pe următoarea legătură pentru a confirma invitația:↵ %4$s | Details | |
|
Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s Hi, You've been invited to join '%1$s' at %2$s with the role of %3$s. Please click the following link to confirm the invite: %4$s Salut,↵ ↵ Ai fost invitat să te alături '%1$s' la↵ %2$s cu rolul de %3$s.↵ ↵ Te rog dă clic pe următoarea legătură pentru a confirma invitația:↵ %4$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s | Salut,↵ ↵ Ai fost invitat să te alături '%1$s' la↵ %2$s cu rolul de %3$s.↵ ↵ Te rog dă clic pe următoarea legătură pentru a confirma invitația:↵ %4$s | Details | |
|
Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s Hi, You've been invited to join '%1$s' at %2$s with the role of %3$s. Please click the following link to confirm the invite: %4$s Salut,↵ ↵ Ai fost invitat să te alături '%1$s' la↵ %2$s cu rolul de %3$s.↵ ↵ Te rog dă clic pe următoarea legătură pentru a confirma invitația:↵ %4$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
