Translation of WordPress.com: Romanian Glossary
69,390 / 69,378 Strings (100 %)
Validators: Adrian Pop, Dan Caragea, Ianis, and Stefan. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | If you have a %4$s number, you can enter it for your account on the following page: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. For security reasons, you will only be able to enter a %4$s number once. If you already have valid %4$s details stored for your account, you won’t see an additional charge, and there’s no action you need to take at this time. | Dacă ai un număr de TVA, îl poți introduce pentru contul tău pe pagina următoare: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. Din motive de securitate, poți să introduci un număr de TVA numai o singură dată. Dacă ai stocat deja informații valide despre TVA pentru contul tău, nu vei vedea nicio taxă suplimentară și nu trebuie să iei nicio măsură în acest moment. | Details |
|
If you have a %4$s number, you can enter it for your account on the following page: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. For security reasons, you will only be able to enter a %4$s number once. If you already have valid %4$s details stored for your account, you won’t see an additional charge, and there’s no action you need to take at this time. If you have a %4$s number, you can enter it for your account on the following page: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. For security reasons, you will only be able to enter a %4$s number once. If you already have valid %4$s details stored for your account, you won’t see an additional charge, and there’s no action you need to take at this time. Dacă ai un număr de TVA, îl poți introduce pentru contul tău pe pagina următoare: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. Din motive de securitate, poți să introduci un număr de TVA numai o singură dată. Dacă ai stocat deja informații valide despre TVA pentru contul tău, nu vei vedea nicio taxă suplimentară și nu trebuie să iei nicio măsură în acest moment. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | If you have a %4$s number, you can enter it for your account on the following page: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. For security reasons, you will only be able to enter a %4$s number once. If you already have valid %4$s details stored for your account, you won’t see an additional charge, and there’s no action you need to take at this time. | Dacă ai un număr de %4$s, îl poți introduce pentru contul tău pe pagina următoare: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. Din motive de securitate, poți să introduci un număr de %4$s numai o singură dată. Dacă ai stocat deja informații valide despre %4$s pentru contul tău, nu vei vedea nicio taxă suplimentară și nu trebuie să iei nicio măsură în acest moment. | Details |
|
If you have a %4$s number, you can enter it for your account on the following page: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. For security reasons, you will only be able to enter a %4$s number once. If you already have valid %4$s details stored for your account, you won’t see an additional charge, and there’s no action you need to take at this time. If you have a %4$s number, you can enter it for your account on the following page: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. For security reasons, you will only be able to enter a %4$s number once. If you already have valid %4$s details stored for your account, you won’t see an additional charge, and there’s no action you need to take at this time. Dacă ai un număr de %4$s, îl poți introduce pentru contul tău pe pagina următoare: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. Din motive de securitate, poți să introduci un număr de %4$s numai o singură dată. Dacă ai stocat deja informații valide despre %4$s pentru contul tău, nu vei vedea nicio taxă suplimentară și nu trebuie să iei nicio măsură în acest moment. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
