Translation of WordPress.com: Russian Glossary
61,108 / 69,683 Strings (87 %)
Validators: Igor Zinovyev, Jenia Laszlo, Konstantin Kovshenin, Mark Uraine, Sergey Biryukov, and TLM. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↵ and here is their info:↵ ↵ Name: %1$s↵ Link: %2$s↵ Gravatar Profile: %3$s↵ %4$s↵ You might want to see what they're up to - perhaps you will like their posts as much as they liked your comment.↵ | ↵ ↵ | Details | |
|
↵ and here is their info:↵ ↵ Name: %1$s↵ Link: %2$s↵ Gravatar Profile: %3$s↵ %4$s↵ You might want to see what they're up to - perhaps you will like their posts as much as they liked your comment.↵ and here is their info: Name: %1$s Link: %2$s Gravatar Profile: %3$s %4$s You might want to see what they're up to - perhaps you will like their posts as much as they liked your comment.
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↵ and here is their info:↵ ↵ Name: %1$s↵ Link: %2$s↵ Gravatar Profile: %3$s↵ %4$s↵ You might want to see what they're up to - perhaps you will like their posts as much as they liked your comment.↵ | ↵ ↵ | Details | |
|
↵ and here is their info:↵ ↵ Name: %1$s↵ Link: %2$s↵ Gravatar Profile: %3$s↵ %4$s↵ You might want to see what they're up to - perhaps you will like their posts as much as they liked your comment.↵ and here is their info: Name: %1$s Link: %2$s Gravatar Profile: %3$s %4$s You might want to see what they're up to - perhaps you will like their posts as much as they liked your comment.
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↵ and here is their info:↵ ↵ Name: %1$s↵ Link: %2$s↵ Gravatar Profile: %3$s↵ %4$s↵ You might want to see what they're up to - perhaps you will like their posts as much as they liked your comment.↵ | ↵ Вот данные пользователя:↵ ↵ Имя: %1$s↵ Ссылка: %2$s↵ Профиль Gravatar: %3$s↵ %4$s↵ Вы можете посмотреть, чем этот пользователь интересуется! Возможно, вам понравится его блог так же, как ему понравился ваш комментарий.↵ | Details | |
|
↵ and here is their info:↵ ↵ Name: %1$s↵ Link: %2$s↵ Gravatar Profile: %3$s↵ %4$s↵ You might want to see what they're up to - perhaps you will like their posts as much as they liked your comment.↵ and here is their info: Name: %1$s Link: %2$s Gravatar Profile: %3$s %4$s You might want to see what they're up to - perhaps you will like their posts as much as they liked your comment. ↵ Вот данные пользователя:↵ ↵ Имя: %1$s↵ Ссылка: %2$s↵ Профиль Gravatar: %3$s↵ %4$s↵ Вы можете посмотреть, чем этот пользователь интересуется! Возможно, вам понравится его блог так же, как ему понравился ваш комментарий.↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
