Translation of Chateau: French (Belgium) Glossary
97 / 97 Strings (100 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <span>%s</span> <em>said:</em> | <span>%s</span> <em>a dit:</em> | Details | |
|
<span>%s</span> <em>said:</em> <span>%s</span> <em>said:</em> <span>%s</span> <em>a dit:</em> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Fourth Footer Widget Area | 4ème zone de pied de page | Details | |
|
Fourth Footer Widget Area Fourth Footer Widget Area 4ème zone de pied de page You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Third Footer Widget Area | 3ème zone de pied de page | Details | |
|
Third Footer Widget Area Third Footer Widget Area 3ème zone de pied de page You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Second Footer Widget Area | 2ème zone de pied de page | Details | |
|
Second Footer Widget Area Second Footer Widget Area 2ème zone de pied de page You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| First Footer Widget Area | 1ère zone de pied de page | Details | |
|
First Footer Widget Area First Footer Widget Area 1ère zone de pied de page You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| A single full-width footer column | Une seule colonne de pied de page pleine largeur | Details | |
|
A single full-width footer column A single full-width footer column Une seule colonne de pied de page pleine largeur You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| About %s | À propos de %s | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Posted by | Publié par | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| This gallery contains <a %1$s>%2$s photo</a>. |
|
Details | |
|
Singular: This gallery contains <a %1$s>%2$s photo</a>. This gallery contains <a %1$s>%2$s photo</a>. Cette galerie contient <a %1$s>%2$s photo</a>. You have to log in to edit this translation. Plural: This gallery contains <a %1$s>%2$s photos</a>. This gallery contains <a %1$s>%2$s photos</a>. Cette galerie contient <a %1$s>%2$s photos</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| All %s posts | Tous les articles de %s | Details | |
|
All %s posts All %s posts Tous les articles de %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Comment navigation | Navigation des commentaires | Details | |
|
Comment navigation Comment navigation Navigation des commentaires You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, but there aren't any articles by %s yet. | Désolé, mais il n'y a pas encore d'article par %s. | Details | |
|
Sorry, but there aren't any articles by %s yet. Sorry, but there aren't any articles by %s yet. Désolé, mais il n'y a pas encore d'article par %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, but there aren't any articles in the %s category yet. | Désolé, il n'y a pas encore d'articles dans la catégorie %s. | Details | |
|
Sorry, but there aren't any articles in the %s category yet. Sorry, but there aren't any articles in the %s category yet. Désolé, il n'y a pas encore d'articles dans la catégorie %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
