Translation of Chunk: Romanian Glossary
43 / 43 Strings (100 %)
Validators: Adrian Pop, Dan Caragea, Ianis, and Stefan. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <a href="%1$s" title="Link to full-size image">%2$s × %3$s</a> | <a href="%1$s" title="Legătură la imagine de dimensiune completă">%2$s × %3$s</a> | Details | |
|
<a href="%1$s" title="Link to full-size image">%2$s × %3$s</a> <a href="%1$s" title="Link to full-size image">%2$s × %3$s</a> <a href="%1$s" title="Legătură la imagine de dimensiune completă">%2$s × %3$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| A straightforward theme with bold typography designed by <a href="http://twitter.com/thisistran/">Tran N</a>. Featuring multiple post formats, custom background, custom menu, and custom header. Also comes with an optional footer widget area. | O temă simplă și directă cu tipografice aldine proiectată de <a href="http://twitter.com/thisistran/">Tran N</a>. Evidențiază mai multe formate de articol, fundal personalizat, meniu personalizat și antet personalizat. De asemenea, vine cu o zonă asamblabilă opțională în subsol. | Details | |
|
A straightforward theme with bold typography designed by <a href="http://twitter.com/thisistran/">Tran N</a>. Featuring multiple post formats, custom background, custom menu, and custom header. Also comes with an optional footer widget area. A straightforward theme with bold typography designed by <a href="http://twitter.com/thisistran/">Tran N</a>. Featuring multiple post formats, custom background, custom menu, and custom header. Also comes with an optional footer widget area. O temă simplă și directă cu tipografice aldine proiectată de <a href="http://twitter.com/thisistran/">Tran N</a>. Evidențiază mai multe formate de articol, fundal personalizat, meniu personalizat și antet personalizat. De asemenea, vine cu o zonă asamblabilă opțională în subsol. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Next post <span class="meta-nav">→</span> | Articol următor <span class="meta-nav">→</span> | Details | |
|
Next post <span class="meta-nav">→</span> Next post <span class="meta-nav">→</span> Articol următor <span class="meta-nav">→</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <span class="meta-nav">←</span> Previous post | <span class="meta-nav">←</span> Articol anterior | Details | |
|
<span class="meta-nav">←</span> Previous post <span class="meta-nav">←</span> Previous post <span class="meta-nav">←</span> Articol anterior You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Matches for: “%s” … | Potriviri pentru: “%s” … | Details | |
|
Matches for: “%s” … Matches for: “%s” … Potriviri pentru: “%s” … You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="%1$s" title="Link to full-size image">%2$s × %3$s</a> in <a href="%4$s" title="Return to %5$s" rel="gallery">%5$s</a> | <a href="%1$s" title="Link to full-size image">%2$s × %3$s</a> în <a href="%4$s" title="Return to %5$s" rel="gallery">%5$s</a> | Details | |
|
<a href="%1$s" title="Link to full-size image">%2$s × %3$s</a> in <a href="%4$s" title="Return to %5$s" rel="gallery">%5$s</a> <a href="%1$s" title="Link to full-size image">%2$s × %3$s</a> in <a href="%4$s" title="Return to %5$s" rel="gallery">%5$s</a> <a href="%1$s" title="Link to full-size image">%2$s × %3$s</a> în <a href="%4$s" title="Return to %5$s" rel="gallery">%5$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Download: %1$s | Descarcă: %1$s | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Page %s | Pagina %s | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Footer | Subsol | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Main Menu | Meniu principal | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Theme: %1$s by %2$s. | Tema: %1$s de %2$s. | Details | |
|
Theme: %1$s by %2$s. Theme: %1$s by %2$s. Tema: %1$s de %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Proudly powered by %s | Propulsat cu mândrie de %s | Details | |
|
Proudly powered by %s Proudly powered by %s Propulsat cu mândrie de %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| A Semantic Personal Publishing Platform | O platformă semantică de publicare personală | Details | |
|
A Semantic Personal Publishing Platform A Semantic Personal Publishing Platform O platformă semantică de publicare personală You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| By %1$s | De %1$s | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Tagged | Etichetat | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
