Translation of Gateway: Finnish Glossary
66 / 82 Strings (80 %)
6 translations are waiting. As soon as they are approved, 83% will be translated.
Validators: Sami Keijonen and os. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Scroll — the header background image scrolls along with the rest of the page | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Scroll — the header background image scrolls along with the rest of the page Scroll — the header background image scrolls along with the rest of the page You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Fixed — the header background image stays in place while rest of the page scrolls. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Fixed — the header background image stays in place while rest of the page scrolls. Fixed — the header background image stays in place while rest of the page scrolls. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Header Image Display | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Gateway is the perfect mix of class and elegance, a traditional yet customizable home for your content. Reinforce your brand with a site logo, add a bold header image and call to action, and showcase your best posts or a video with a special Homepage template. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Gateway is the perfect mix of class and elegance, a traditional yet customizable home for your content. Reinforce your brand with a site logo, add a bold header image and call to action, and showcase your best posts or a video with a special Homepage template. Gateway is the perfect mix of class and elegance, a traditional yet customizable home for your content. Reinforce your brand with a site logo, add a bold header image and call to action, and showcase your best posts or a video with a special Homepage template. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Appears next to the video. You may use HTML. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Appears next to the video. You may use HTML. Appears next to the video. You may use HTML. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Video Content | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Appears below the Featured Content. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Appears below the Featured Content. Appears below the Featured Content. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Video URL | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Appears in the header. You may use HTML. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Appears in the header. You may use HTML. Appears in the header. You may use HTML. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Hero Content | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Appears in the header. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Appears in the header. Appears in the header. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Hero Title | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Homepage Template | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| on Fanwood Text font: on or off | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| on Quattrocento font: on or off | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
