Translation of Retro MacOS: Irish Glossary
37 / 40 Strings (92 %)
Validator: Brian. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="image-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="image-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> <span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="image-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Full-width | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| A whimsical homage to the days in black and white, celebrating the magic of Mac OS. Dress up your blog with retro, chunky-grade pixellated graphics to evoke some serious computer nostalgia. Supports a custom menu, custom header image, custom background, two footer widget areas, and a full-width page template. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A whimsical homage to the days in black and white, celebrating the magic of Mac OS. Dress up your blog with retro, chunky-grade pixellated graphics to evoke some serious computer nostalgia. Supports a custom menu, custom header image, custom background, two footer widget areas, and a full-width page template. A whimsical homage to the days in black and white, celebrating the magic of Mac OS. Dress up your blog with retro, chunky-grade pixellated graphics to evoke some serious computer nostalgia. Supports a custom menu, custom header image, custom background, two footer widget areas, and a full-width page template. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, no posts matched your criteria. | Sén chaoi nár frítheadh aon alt a bhí ag cur leis an méid a chuartaigh tú. | Details | |
|
Sorry, no posts matched your criteria. Sorry, no posts matched your criteria. Sén chaoi nár frítheadh aon alt a bhí ag cur leis an méid a chuartaigh tú. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| No posts found. Try a different search? | Dheamhan alt a frítheadh. D’fhéadfá a chuartú arís. | Details | |
|
No posts found. Try a different search? No posts found. Try a different search? Dheamhan alt a frítheadh. D’fhéadfá a chuartú arís. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Search Results for: %s | Torthaí ar: %s | Details | |
|
Search Results for: %s Search Results for: %s Torthaí ar: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, but you are looking for something that isn't here. | Níl an rud atá tú a thóraíocht le fáil. | Details | |
|
Sorry, but you are looking for something that isn't here. Sorry, but you are looking for something that isn't here. Níl an rud atá tú a thóraíocht le fáil. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Page %s | Leathanach %s | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Footer Area Two | Limistéar Buntáisc a Dó | Details | |
|
Footer Area Two Footer Area Two Limistéar Buntáisc a Dó You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| An optional widget area for your site footer | Limistéar giúirléidí roghnach i mbuntásc do shuímh | Details | |
|
An optional widget area for your site footer An optional widget area for your site footer Limistéar giúirléidí roghnach i mbuntásc do shuímh You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Footer Area One | Limistéar Buntáisc a hAon | Details | |
|
Footer Area One Footer Area One Limistéar Buntáisc a hAon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Desktop Menu | Roghchlár Deisce | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Theme: %1$s by %2$s. | Téama: %1$s le %2$s. | Details | |
|
Theme: %1$s by %2$s. Theme: %1$s by %2$s. Téama: %1$s le %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| % Comments | Freagraí: % | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| 1 Comment | 1 Fhreagra amháin | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
