Translation of Shrake: Persian Glossary
30 / 44 Strings (68 %)
Validators: MJ and اونتاشگال. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Theme Options | گزینه‌های پوسته | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Grid Page | صفحهٔ توری | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Full Width | پهنای کامل | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. | Shrake یک پوسته مینیمالیستی برای وبلاگ‌نویسی میکرو است که تمرکز خود را بر روی محتوای شما از طریق سادگی در طراحی، تایپوگرافی پاک و چیدمان متمرکز قرار می‌دهد. ما آن را با استفاده از رویکرد ابتدا موبایل طراحی کرده‌ایم، به این معنی که محتوای شما برخلاف اینکه بازدیدکنندگان شما با تلفن همراه، تبلت، لپتاپ یا کامپیوتر رومیزی وارد شوند، در مرکز توجه قرار می‌گیرد. با داشتن یک تجربه یکتا اسکرول جالب، نماد و ناوبری شما تغییر اندازه می‌دهد و همچنان قابل مشاهده است هنگامی که کاربران به پایین صفحه اسکرول می‌کنند. | Details | |
|
Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. Shrake یک پوسته مینیمالیستی برای وبلاگ‌نویسی میکرو است که تمرکز خود را بر روی محتوای شما از طریق سادگی در طراحی، تایپوگرافی پاک و چیدمان متمرکز قرار می‌دهد. ما آن را با استفاده از رویکرد ابتدا موبایل طراحی کرده‌ایم، به این معنی که محتوای شما برخلاف اینکه بازدیدکنندگان شما با تلفن همراه، تبلت، لپتاپ یا کامپیوتر رومیزی وارد شوند، در مرکز توجه قرار می‌گیرد. با داشتن یک تجربه یکتا اسکرول جالب، نماد و ناوبری شما تغییر اندازه می‌دهد و همچنان قابل مشاهده است هنگامی که کاربران به پایین صفحه اسکرول می‌کنند. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. | به نظر می‌آید ما نمی‌توانیم آنچه به دنبالش هستید بیابیم. احتمالا جست‌وجو می‌تواند کمک کند. | Details | |
|
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. به نظر می‌آید ما نمی‌توانیم آنچه به دنبالش هستید بیابیم. احتمالا جست‌وجو می‌تواند کمک کند. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. | بدبختانه جستجوی شما نتیجه‌ای در بر نداشت. با واژگانی دیگر جستجو کنید. | Details | |
|
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. بدبختانه جستجوی شما نتیجه‌ای در بر نداشت. با واژگانی دیگر جستجو کنید. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. | آمادهٔ انتشار نخستین نوشتهٔ خود هستید؟ <a href="%1$s">از اینجا بیآغازید</a>. | Details | |
|
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. آمادهٔ انتشار نخستین نوشتهٔ خود هستید؟ <a href="%1$s">از اینجا بیآغازید</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Nothing Found | چیزی پیدا نشد | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Search Results for: %1$s | نتایج جست‌وجو برای: %1$s | Details | |
|
Search Results for: %1$s Search Results for: %1$s نتایج جست‌وجو برای: %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Theme: %1$s by %2$s. | پوسته: %1$s کاری از %2$s. | Details | |
|
Theme: %1$s by %2$s. Theme: %1$s by %2$s. پوسته: %1$s کاری از %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Proudly powered by %s | با افتخار، نیرو گرفته از %s | Details | |
|
Proudly powered by %s Proudly powered by %s با افتخار، نیرو گرفته از %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Page Links | پیوندهای صفحه | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Add Menu | افزودن گزینگان | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Social Media Profiles | نمایه‌های شبکه‌های اجتماعی | Details | |
|
Social Media Profiles Social Media Profiles نمایه‌های شبکه‌های اجتماعی You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Comment navigation | ناوبری دیدگاه | Details | |
|
Comment navigation Comment navigation ناوبری دیدگاه You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
