Translation of Shrake: Russian Glossary
27 / 44 Strings (61 %)
Validators: Igor Zinovyev, Jenia Laszlo, Konstantin Kovshenin, Mark Uraine, Sergey Biryukov, and TLM. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Powered by <a href="%1$s">Cedaro</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Powered by <a href="%1$s">Cedaro</a> Powered by <a href="%1$s">Cedaro</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Theme Options | Настройки темы | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Full Width | Полная ширина | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| List Page | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Grid Page | Страница-сетка | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. | Запрошенную информацию найти не удалось. Возможно, будет полезен поиск по сайту. | Details | |
|
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. Запрошенную информацию найти не удалось. Возможно, будет полезен поиск по сайту. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. | Извините, по вашему запросу ничего не найдено. Попробуйте другие ключевые слова. | Details | |
|
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Извините, по вашему запросу ничего не найдено. Попробуйте другие ключевые слова. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. | Готовы опубликовать свою первую запись? <a href="%1$s">Начните отсюда</a>. | Details | |
|
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Готовы опубликовать свою первую запись? <a href="%1$s">Начните отсюда</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Nothing Found | Не найдено | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. list page label; create page link | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| There currently are not any items available. list page | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There currently are not any items available. There currently are not any items available. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Search Results for: %1$s | Результаты поиска: %1$s | Details | |
|
Search Results for: %1$s Search Results for: %1$s Результаты поиска: %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Theme: %1$s by %2$s. | Тема: %1$s, автор: %2$s. | Details | |
|
Theme: %1$s by %2$s. Theme: %1$s by %2$s. Тема: %1$s, автор: %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Proudly powered by %s | Сайт работает на %s | Details | |
|
Proudly powered by %s Proudly powered by %s Сайт работает на %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
