Translation of Shrake: Chinese (Hong Kong) Glossary
17 / 44 Strings (38 %)
Validator: Ken Ken. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Powered by <a href="%1$s">Cedaro</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Powered by <a href="%1$s">Cedaro</a> Powered by <a href="%1$s">Cedaro</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Theme Options | 佈景主題選項 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Full Width | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| List Page | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Grid Page | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. | 找不到符合條件的內容。請使用搜尋功能，應會有所幫助。 | Details | |
|
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. 找不到符合條件的內容。請使用搜尋功能，應會有所幫助。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. | 很抱歉，找不到符合搜尋條件的結果，請以不同的關鍵字重試。 | Details | |
|
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. 很抱歉，找不到符合搜尋條件的結果，請以不同的關鍵字重試。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. | 準備發佈第一篇文章了嗎？請從<a href="%1$s">這裡</a>開始。 | Details | |
|
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. 準備發佈第一篇文章了嗎？請從<a href="%1$s">這裡</a>開始。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Nothing Found | 沒有找到任何項目 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. list page label; create page link | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| There currently are not any items available. list page | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There currently are not any items available. There currently are not any items available. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Search Results for: %1$s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Search Results for: %1$s Search Results for: %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Theme: %1$s by %2$s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Proudly powered by %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
