Translation of Twenty Thirteen: Romanian Glossary

97 / 103 Strings (94 %)

Validators: Adrian Pop, Dan Caragea, Ianis, and Stefan. More information.

1 5 6 7
Filter ↓ Sort ↓ All (103) Untranslated (6) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Category Archives: %s Arhive pe categorii: %s Details

Category Archives: %s

Category Archives: %s

Arhive pe categorii: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Category title.
Date added:
2015-07-08 19:34:08 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrianpop)
References:
  • category.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
All posts by %s Toate articolele de %s Details

All posts by %s

All posts by %s

Toate articolele de %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Author display name.
Date added:
2014-06-01 21:56:13 GMT
Translated by:
stefangabos
References:
  • author.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Vezi toate articolele lui %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

View all posts by %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

View all posts by %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Vezi toate articolele lui %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Author display name.
Date added:
2017-02-23 23:01:24 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • author-bio.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
About %s Despre %s Details

About %s

About %s

Despre %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Author display name.
Date added:
2016-11-29 00:18:57 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • author-bio.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives Arhive Details

Archives

Archives

Arhive

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Y yearly archives date format Y Details

Y

Y

Y

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
yearly archives date format
Comment:
translators: %s: Date.
Date added:
2016-11-28 23:12:38 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • archive.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Yearly Archives: %s Arhive Anuale: %s Details

Yearly Archives: %s

Yearly Archives: %s

Arhive Anuale: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Date.
Date added:
2014-06-01 21:55:45 GMT
References:
  • archive.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
F Y monthly archives date format F Y Details

F Y

F Y

F Y

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
monthly archives date format
Comment:
translators: %s: Date.
Date added:
2016-11-28 23:13:21 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • archive.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Monthly Archives: %s Arhivele lunare: %s Details

Monthly Archives: %s

Monthly Archives: %s

Arhivele lunare: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Date.
Date added:
2014-06-01 21:55:35 GMT
References:
  • archive.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Daily Archives: %s Arhive zilnice: %s Details

Daily Archives: %s

Daily Archives: %s

Arhive zilnice: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Date.
Date added:
2014-06-01 21:55:27 GMT
References:
  • archive.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search? Se pare că n-a fost găsit nimic la această locație. Poate încerci o căutare? Details

It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?

It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?

Se pare că n-a fost găsit nimic la această locație. Poate încerci o căutare?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This is somewhat embarrassing, isn&rsquo;t it? Este puțin jenant, nu-i așa? Details

This is somewhat embarrassing, isn&rsquo;t it?

This is somewhat embarrassing, isn&rsquo;t it?

Este puțin jenant, nu-i așa?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Not Found Nu a fost găsit Details

Not Found

Not Found

Nu a fost găsit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 5 6 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as