Translation of Vertigo: Spanish Glossary
71 / 73 Strings (97 %)
Validators: Fernando Tellado, Galois, Javier Aranda, Jose Conti, Laura Solanes, Magdalena Oliva, and Rafa Poveda. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| posted %1$s ago<br /> at <a href="%2$s" title="Link to full-size image">%3$s × %4$s</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
posted %1$s ago<br /> at <a href="%2$s" title="Link to full-size image">%3$s × %4$s</a> posted %1$s ago<br /> at <a href="%2$s" title="Link to full-size image">%3$s × %4$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| A stylish and fun theme with one column, a custom header, and a custom accent color. It includes special styles for Aside, Gallery, Image, Quote, Link, Chat, Status, Audio and Video post formats. Inspired by the design work of the late Saul Bass, and based on the original design by Matthew Buchanan. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A stylish and fun theme with one column, a custom header, and a custom accent color. It includes special styles for Aside, Gallery, Image, Quote, Link, Chat, Status, Audio and Video post formats. Inspired by the design work of the late Saul Bass, and based on the original design by Matthew Buchanan. A stylish and fun theme with one column, a custom header, and a custom accent color. It includes special styles for Aside, Gallery, Image, Quote, Link, Chat, Status, Audio and Video post formats. Inspired by the design work of the late Saul Bass, and based on the original design by Matthew Buchanan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <p><span>Posted on <a href="%1$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%2$s" pubdate>%3$s</time></a></span></p> | <p><span>Publicado el <a href="%1$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%2$s" pubdate>%3$s</time></a></span></p> | Details | |
|
<p><span>Posted on <a href="%1$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%2$s" pubdate>%3$s</time></a></span></p> <p><span>Posted on <a href="%1$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%2$s" pubdate>%3$s</time></a></span></p> <p><span>Publicado el <a href="%1$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%2$s" pubdate>%3$s</time></a></span></p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. | Lo sentimos, pero nada coincide con tus búsqueda. Por favor, prueba de nuevo con diferentes palabras clave. | Details | |
|
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. Lo sentimos, pero nada coincide con tus búsqueda. Por favor, prueba de nuevo con diferentes palabras clave. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Nothing Found | No se ha encontrado nada | Details | |
|
Nothing Found Nothing Found No se ha encontrado nada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <p><span>Search Results for: "%s".</span></p> | <p><span>Resultados de búsqueda para: "%s".</span></p> | Details | |
|
<p><span>Search Results for: "%s".</span></p> <p><span>Search Results for: "%s".</span></p> <p><span>Resultados de búsqueda para: "%s".</span></p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Reset Options | Reiniciar opciones | Details | |
|
Reset Options Reset Options Reiniciar opciones You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %s Theme Options | Opciones del tema %s | Details | |
|
%s Theme Options %s Theme Options Opciones del tema %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Enable Hitchcock custom font (Note: this font only supports basic Latin uppercase letters, numerals, and some punctuation.) | Activar fuente personalizada de Hitchcock (Nota: esta fuente solo es compatible con las letras mayúsculas, números y algunos signos de puntuación del latín básico). | Details | |
|
Enable Hitchcock custom font (Note: this font only supports basic Latin uppercase letters, numerals, and some punctuation.) Enable Hitchcock custom font (Note: this font only supports basic Latin uppercase letters, numerals, and some punctuation.) Activar fuente personalizada de Hitchcock (Nota: esta fuente solo es compatible con las letras mayúsculas, números y algunos signos de puntuación del latín básico). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Change the accent color by entering a HEX color number. (ie: <code>EE3322</code>) | Cambiar el color de énfasis al introducir el número de color hexadecimal. (p. ej.: <code>EE3322</code>) | Details | |
|
Change the accent color by entering a HEX color number. (ie: <code>EE3322</code>) Change the accent color by entering a HEX color number. (ie: <code>EE3322</code>) Cambiar el color de énfasis al introducir el número de color hexadecimal. (p. ej.: <code>EE3322</code>) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Theme Options | Opciones del tema | Details | |
|
Theme Options Theme Options Opciones del tema You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Font | Fuente | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Accent Color | Color de énfasis | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| posted %1$s ago<br /> at <a href="%2$s" title="Link to full-size image">%3$s × %4$s</a> in <a href="%5$s" title="Return to %6$s" rel="gallery">%6$s</a> | publicado hace %1$s<br /> en <a href="%2$s" title="Link to full-size image">%3$s × %4$s</a> en <a href="%5$s" title="Return to %6$s" rel="gallery">%6$s</a> | Details | |
|
posted %1$s ago<br /> at <a href="%2$s" title="Link to full-size image">%3$s × %4$s</a> in <a href="%5$s" title="Return to %6$s" rel="gallery">%6$s</a> posted %1$s ago<br /> at <a href="%2$s" title="Link to full-size image">%3$s × %4$s</a> in <a href="%5$s" title="Return to %6$s" rel="gallery">%6$s</a> publicado hace %1$s<br /> en <a href="%2$s" title="Link to full-size image">%3$s × %4$s</a> en <a href="%5$s" title="Return to %6$s" rel="gallery">%6$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Both comments and trackbacks are currently closed. | Tanto los comentarios como las referencias están actualmente cerrados. | Details | |
|
Both comments and trackbacks are currently closed. Both comments and trackbacks are currently closed. Tanto los comentarios como las referencias están actualmente cerrados. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
