Translation of WordPress.com: Chinese (Hong Kong) Glossary
31,969 / 69,573 Strings (45 %)
Validator: Ken Ken. More information.
←
1
→
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| {{strong}}%(domain)s{{/strong}} can't be transferred. You can {{a}}manually connect it{{/a}} if you still want to use it for your site. | 無法轉移{{strong}}%(domain)s{{/strong}}。如果你仍想將這個網域用於自己的網站，可以{{a}}手動建立連結{{/a}}。 | Details | |
|
{{strong}}%(domain)s{{/strong}} can't be transferred. You can {{a}}manually connect it{{/a}} if you still want to use it for your site. {{strong}}%(domain)s{{/strong}} can't be transferred. You can {{a}}manually connect it{{/a}} if you still want to use it for your site. 無法轉移{{strong}}%(domain)s{{/strong}}。如果你仍想將這個網域用於自己的網站，可以{{a}}手動建立連結{{/a}}。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| {{strong}}%(domain)s{{/strong}} can't be transferred. You can {{a}}manually connect it{{/a}} if you still want to use it for your site. | 無法轉移{{strong}}%(domain)s{{/strong}}。如果你仍想將這個網域用於自己的網站，可以{{a}}手動建立連結{{/a}}。 | Details | |
|
{{strong}}%(domain)s{{/strong}} can't be transferred. You can {{a}}manually connect it{{/a}} if you still want to use it for your site. {{strong}}%(domain)s{{/strong}} can't be transferred. You can {{a}}manually connect it{{/a}} if you still want to use it for your site. 無法轉移{{strong}}%(domain)s{{/strong}}。如果你仍想將這個網域用於自己的網站，可以{{a}}手動建立連結{{/a}}。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
←
1
→
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings
Export as
