Translation of Gutenberg: Polytonic Greek Glossary

817 / 3,182 Strings (25 %)

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (3,182) Untranslated (2,323) Waiting (15) Fuzzy (43) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Closed Κλεῖστε Details

Closed

Closed

Κλεῖστε

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2024-05-23 08:10:12 GMT
References:
  • build/editor/index.js:11363
  • build/editor/index.js:11504
  • build/editor/index.min.js:12152
  • build/editor/index.min.js:12314
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Remove citation Ἀφαιρέστε λεζάντα Details

Remove citation

Remove citation

Ἀφαιρέστε λεζάντα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Drafts Πρόχειρο Details

Drafts

Drafts

Πρόχειρο

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No results found Δὲν εὑρέθησαν ἀποτελέσματα Details

No results found

No results found

Δὲν εὑρέθησαν ἀποτελέσματα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2023-09-27 14:10:20 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
Last updated by:
Daniel Lind (dlind555)
References:
  • build/block-editor/index.js:52263
  • build/edit-site/index.js:32269
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No results found Δὲν εὑρέθησαν ἀποτελέσματα. Details

No results found

No results found

Δὲν εὑρέθησαν ἀποτελέσματα.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2023-09-27 14:10:22 GMT
Last updated by:
Daniel Lind (dlind555)
References:
  • build/block-editor/index.js:52263
  • build/edit-site/index.js:32269
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%d minutes %d λεπτό Details

%d minutes

%d minutes

%d λεπτό

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %d: Duration in minutes from or to a particular datetime, e.g.,
"4 minutes ago" or "4 minutes from now".
Date added:
2023-09-07 02:10:13 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • lib/compat/wordpress-6.5/script-loader.php:59
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Suggestions Πρότασις: Details

Suggestions

Suggestions

Πρότασις:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s minute
  • %d λεπτό
  • %d λεπτά
Details

Singular: %s minute

%s minute

%d λεπτό

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s minutes

%s minutes

%d λεπτά

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s is the number of minutes the post will take to read.
translators: %s: the number of minutes to read the post.
Date added:
2023-04-20 02:10:10 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • build/block-library/blocks/post-time-to-read.php:36
  • build/editor/index.js:23596
  • build/editor/index.min.js:26765
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Align text Στοίχιση ἀριστερά Details

Align text

Align text

Στοίχιση ἀριστερά

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Open code editor Ἀνοῖξτε τὸν ἐπεξεργαστή Details

Open code editor

Open code editor

Ἀνοῖξτε τὸν ἐπεξεργαστή

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-12-22 02:10:12 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • build/editor/index.js:18436
  • build/editor/index.min.js:20396
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Videos Block pattern category Ἐπικεφαλίδες Details

Videos

Videos

Ἐπικεφαλίδες

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Block pattern category
Date added:
2022-11-18 02:10:06 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • lib/compat/wordpress-6.5/block-patterns.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s response
  • %s ἀπάντηση
  • %s ἀπαντήσεις
Details

Singular: %s response

%s response

%s ἀπάντηση

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s responses

%s responses

%s ἀπαντήσεις

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Number of comments.
Date added:
2022-05-26 11:10:10 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • build/block-library/blocks/comments-title.php:61
  • build/block-library/index.js:11177
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
“Post Title” Τίτλοι ἄρθρων: Details

“Post Title”

“Post Title”

Τίτλοι ἄρθρων:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Use featured image Ὁρίστε χαρακτηριστικὴν εἰκόνα Details

Use featured image

Use featured image

Ὁρίστε χαρακτηριστικὴν εἰκόνα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-04-15 11:10:10 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • build/block-editor/index.js:28072
  • build/block-editor/index.js:68643
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Align items center Στοιχίστε στὸ μέσον Details

Align items center

Align items center

Στοιχίστε στὸ μέσον

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as