Translate 7 originals (78 words) to Spanish (Spain) Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Preparing to scan | Preparando explorar | Details | |
|
Preparing to scan Preparing to scan Preparando explorar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Don’t worry about a thing | No te preocupes | Details | |
|
Don’t worry about a thing Don’t worry about a thing No te preocupes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| The last Jetpack scan ran {{strong}}%s{{/strong}} and everything looked great.{{br/}}Run a manual scan now or wait for Jetpack to scan your site later today. | El último Jetpack Scan se realizó {{strong}}%s{{/strong}} y todo parece perfecto. {{br/}}Realiza una exploración manual ahora o espera a que Jetpack explora tu web más adelante hoy mismo. | Details | |
|
The last Jetpack scan ran {{strong}}%s{{/strong}} and everything looked great.{{br/}}Run a manual scan now or wait for Jetpack to scan your site later today. The last Jetpack scan ran {{strong}}%s{{/strong}} and everything looked great.{{br/}}Run a manual scan now or wait for Jetpack to scan your site later today. El último Jetpack Scan se realizó {{strong}}%s{{/strong}} y todo parece perfecto. {{br/}}Realiza una exploración manual ahora o espera a que Jetpack explora tu web más adelante hoy mismo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Scan now | Explora ahora | Details | |
|
Scan now Scan now Explora ahora You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Scanning files | Explorando archivos | Details | |
|
Scanning files Scanning files Explorando archivos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Something went wrong | Se ha producido un error | Details | |
|
Something went wrong Something went wrong Se ha producido un error You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Jetpack Scan couldn't complete a scan of your site. Please check to see if your site is down – if it's not, try again. If it is, or if Jetpack Scan is still having problems, contact our support team. | Jetpack no ha podido completar la última exploración de tu sitio web. Por favor, revisa si tu web se ha caído, sino es el caso, inténtalo de nuevo. Pero si tu web se ha caído, o si Jetpack Scan aún está dando problemas, contacta con nuestro equipo de ayuda. | Details | |
|
Jetpack Scan couldn't complete a scan of your site. Please check to see if your site is down – if it's not, try again. If it is, or if Jetpack Scan is still having problems, contact our support team. Jetpack Scan couldn't complete a scan of your site. Please check to see if your site is down – if it's not, try again. If it is, or if Jetpack Scan is still having problems, contact our support team. Jetpack no ha podido completar la última exploración de tu sitio web. Por favor, revisa si tu web se ha caído, sino es el caso, inténtalo de nuevo. Pero si tu web se ha caído, o si Jetpack Scan aún está dando problemas, contacta con nuestro equipo de ayuda. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
