Translate 43 originals (212 words) to Persian Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Frequently Asked Questions | پرسش‌های متداول | Details | |
|
Frequently Asked Questions Frequently Asked Questions پرسش‌های متداول You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Have more questions? | پرسشی دارید؟ | Details | |
|
Have more questions? Have more questions? پرسشی دارید؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Can I install plugins? | آیا می‌توانم افزونه نصب کنم؟ | Details | |
|
Can I install plugins? Can I install plugins? آیا می‌توانم افزونه نصب کنم؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Can I install my own theme? | آیا می‌توانم پوستهٔ خودم را نصب کنم؟ | Details | |
|
Can I install my own theme? Can I install my own theme? آیا می‌توانم پوستهٔ خودم را نصب کنم؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Upgrade verb | به‌روزرسانی | Details | |
|
Upgrade Upgrade به‌روزرسانی You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Unlimited email support | بینهایت پشتیبانی ایمیلی | Details | |
|
Unlimited email support Unlimited email support بینهایت پشتیبانی ایمیلی You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Personal | شخصی (Personal) | Details | |
|
Personal Personal شخصی (Personal) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Premium | ویژه (Premium) | Details | |
|
Premium Premium ویژه (Premium) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Business | شرکتی (Business) | Details | |
|
Business Business شرکتی (Business) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| eCommerce | تجارت الکترونیک | Details | |
|
eCommerce eCommerce تجارت الکترونیک You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Email us any time, any day of the week for personalized, expert support. | هر وقت، هر روز هفته برای پشتیبانی شخصی و حرفه‌ای به ما ایمیل بزنید. | Details | |
|
Email us any time, any day of the week for personalized, expert support. Email us any time, any day of the week for personalized, expert support. هر وقت، هر روز هفته برای پشتیبانی شخصی و حرفه‌ای به ما ایمیل بزنید. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Dozens of free themes | ده‌ها پوسته رایگان | Details | |
|
Dozens of free themes Dozens of free themes ده‌ها پوسته رایگان You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| SEO tools | ابزار بهینه‌سازی موتورهای جستجو (SEO) | Details | |
|
SEO tools SEO tools ابزار بهینه‌سازی موتورهای جستجو (SEO) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Google Analytics integration | یکپارچگی با آمارگیر گوگل (Google Analytics) | Details | |
|
Google Analytics integration Google Analytics integration یکپارچگی با آمارگیر گوگل (Google Analytics) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| {{strong}}200 GB{{/strong}} storage space | فضای ذخیره‌سازی {{strong}}۲۰۰ گیگابایتی{{/strong}} | Details | |
|
{{strong}}200 GB{{/strong}} storage space {{strong}}200 GB{{/strong}} storage space فضای ذخیره‌سازی {{strong}}۲۰۰ گیگابایتی{{/strong}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Free domain for one year title | دامنه رایگان برای یک سال | Details | |
|
Free domain for one year Free domain for one year دامنه رایگان برای یک سال You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Jetpack essential features | ویژگی‌های پایه جت‌پک | Details | |
|
Jetpack essential features Jetpack essential features ویژگی‌های پایه جت‌پک You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Jetpack advanced features | ویژگی‌های پیشرفته جت‌پک | Details | |
|
Jetpack advanced features Jetpack advanced features ویژگی‌های پیشرفته جت‌پک You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| VideoPress support | پشتیبانی VideoPress | Details | |
|
VideoPress support VideoPress support پشتیبانی VideoPress You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Remove WordPress.com ads | برداشتن آگهی‌های WordPress.com | Details | |
|
Remove WordPress.com ads Remove WordPress.com ads برداشتن آگهی‌های WordPress.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Advanced social media | شبکه‌های اجتماعی پیشرفته | Details | |
|
Advanced social media Advanced social media شبکه‌های اجتماعی پیشرفته You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Pay with PayPal | پرداخت با PayPal | Details | |
|
Pay with PayPal Pay with PayPal پرداخت با PayPal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Remove WordPress.com branding | برداشتن برندینگ WordPress.com | Details | |
|
Remove WordPress.com branding Remove WordPress.com branding برداشتن برندینگ WordPress.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Install plugins | نصب افزونه | Details | |
|
Install plugins Install plugins نصب افزونه You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Install themes | نصب پوسته | Details | |
|
Install themes Install themes نصب پوسته You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Site monetization | درآمدزایی سایت | Details | |
|
Site monetization Site monetization درآمدزایی سایت You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Email & live chat support | پشتیبانی ایمیلی و چت زنده | Details | |
|
Email & live chat support Email & live chat support پشتیبانی ایمیلی و چت زنده You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Accept payments in 60+ countries | پذیرش پرداخت در بیش از ۶۰ کشور | Details | |
|
Accept payments in 60+ countries Accept payments in 60+ countries پذیرش پرداخت در بیش از ۶۰ کشور You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Integrations with top shipping carriers | یک‌پارچه‌سازی با بهترین‌های حمل و نقل | Details | |
|
Integrations with top shipping carriers Integrations with top shipping carriers یک‌پارچه‌سازی با بهترین‌های حمل و نقل You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Unlimited products or services | محصولات یا خدمات نامحدود | Details | |
|
Unlimited products or services Unlimited products or services محصولات یا خدمات نامحدود You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| eCommerce marketing tools | ابزارهای بازاریابی در تجارت الکترونیک | Details | |
|
eCommerce marketing tools eCommerce marketing tools ابزارهای بازاریابی در تجارت الکترونیک You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Premium customizable starter themes | شروع با پوسته‌های ویژه سفارشی‌شده | Details | |
|
Premium customizable starter themes Premium customizable starter themes شروع با پوسته‌های ویژه سفارشی‌شده You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Payments | پرداخت‌ها | Details | |
|
Payments Payments پرداخت‌ها You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Subscriber-only content | محتوای ویژه و خاص مشترکین | Details | |
|
Subscriber-only content Subscriber-only content محتوای ویژه و خاص مشترکین You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| {{strong}}Best for freelancers:{{/strong}} Build a unique website with advanced design tools, CSS editing, lots of space for audio and video, Google Analytics support, and the ability to monetize your site with ads. | {{strong}}بهترین برای فریلنسرها:{{/strong}} با ابزارهای پیشرفته طراحی، ویرایش CSS، فضای زیاد برای صدا و ویدئو، پشتیبانی Google Analytics و قابلیت کسب درآمد از طریق نمایش تبلیغات در سایت خود، یک وبسایت بی‌همتا بسازید. | Details | |
|
{{strong}}Best for freelancers:{{/strong}} Build a unique website with advanced design tools, CSS editing, lots of space for audio and video, Google Analytics support, and the ability to monetize your site with ads. {{strong}}Best for freelancers:{{/strong}} Build a unique website with advanced design tools, CSS editing, lots of space for audio and video, Google Analytics support, and the ability to monetize your site with ads. {{strong}}بهترین برای فریلنسرها:{{/strong}} با ابزارهای پیشرفته طراحی، ویرایش CSS، فضای زیاد برای صدا و ویدئو، پشتیبانی Google Analytics و قابلیت کسب درآمد از طریق نمایش تبلیغات در سایت خود، یک وبسایت بی‌همتا بسازید. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| {{strong}}Best for personal use:{{/strong}} Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Unlock unlimited, expert customer support via email. | {{strong}}بهترین برای استفاده شخصی:{{/strong}} سایت خود را رو با یک دامنه اختصاصی تقویت کنید و در کنار آن همه تبلیغات WordPress.com حذف می‌شوند. همچنین یک ایمیل با کیفیت و پشتیبانی زنده دریافت کنید. | Details | |
|
{{strong}}Best for personal use:{{/strong}} Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Unlock unlimited, expert customer support via email. {{strong}}Best for personal use:{{/strong}} Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Unlock unlimited, expert customer support via email. {{strong}}بهترین برای استفاده شخصی:{{/strong}} سایت خود را رو با یک دامنه اختصاصی تقویت کنید و در کنار آن همه تبلیغات WordPress.com حذف می‌شوند. همچنین یک ایمیل با کیفیت و پشتیبانی زنده دریافت کنید. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| {{strong}}Best for online stores:{{/strong}} Sell products or services with this powerful, all-in-one online store experience. This plan includes premium integrations and is extendable, so it’ll grow with you as your business grows. | {{strong}}بهترین برای فروشگاه‌های اینترنتی:{{/strong}} محصول و خدمات خود را با یک تجربه خاص فروشگاهی به فروش برسانید. این طرح شامل ویژگی‌های یک‌پارچه کننده و قابل توسعه است بگونه‌ای که همراه با رشد تجارت شما، توسعه و رشد پیدا کند. | Details | |
|
{{strong}}Best for online stores:{{/strong}} Sell products or services with this powerful, all-in-one online store experience. This plan includes premium integrations and is extendable, so it’ll grow with you as your business grows. {{strong}}Best for online stores:{{/strong}} Sell products or services with this powerful, all-in-one online store experience. This plan includes premium integrations and is extendable, so it’ll grow with you as your business grows. {{strong}}بهترین برای فروشگاه‌های اینترنتی:{{/strong}} محصول و خدمات خود را با یک تجربه خاص فروشگاهی به فروش برسانید. این طرح شامل ویژگی‌های یک‌پارچه کننده و قابل توسعه است بگونه‌ای که همراه با رشد تجارت شما، توسعه و رشد پیدا کند. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Available plans to choose from | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Available plans to choose from Available plans to choose from You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Plans | طرح‌ها | Details | |
|
Plans Plans طرح‌ها You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Popular | پرطرفدار | Details | |
|
Popular Popular پرطرفدار You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| More | بیشتر | Details | |
| Cart | سبد خرید | Details | |
|
Cart Cart سبد خرید You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| per month, billed annually | ماهانه، سالانه پرداخت می‌شود | Details | |
|
per month, billed annually per month, billed annually ماهانه، سالانه پرداخت می‌شود You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
You must be logged in to post a comment.