#3490916 Jetpack Scan: Updates to the Main Scan component with wording.

Submitted

Created on May 5, 2020

Prio	Original string	Translation	—
	Preparing to scan	מתכונן לסריקה	Details
Preparing to scan Preparing to scan מתכונן לסריקה מתכונן לסריקה You have to log in to edit this translation. or Cancel Translation Memory Loading… Meta Status: current Date added: 2020-03-25 00:54:08 GMT Translated by: welocalizegp Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (he) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Jetpack Cloud: Add In Progress Scan Section View deliverable: Jetpack Cloud: Update support links View deliverable: Jetpack Scan: Updates to the Main Scan component with wording.
	Don’t worry about a thing	אל דאגה	Details
Don’t worry about a thing Don’t worry about a thing אל דאגה אל דאגה You have to log in to edit this translation. or Cancel Translation Memory Loading… Meta Status: current Date added: 2020-03-11 00:54:06 GMT Translated by: welocalizegp Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (he) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Scan: Main scan page View deliverable: Jetpack Scan: Updates to the Main Scan component with wording.
	The last Jetpack scan ran {{strong}}%s{{/strong}} and everything looked great.{{br/}}Run a manual scan now or wait for Jetpack to scan your site later today.	הסריקה האחרונה של Jetpack הופעלה {{strong}}%s{{/strong}} והכל נראה נהדר.{{br/}}ניתן להפעיל סריקה ידנית כעת או להמתין לביצוע הסריקה של Jetpack מאוחר יותר היום.	Details
The last Jetpack scan ran {{strong}}%s{{/strong}} and everything looked great.{{br/}}Run a manual scan now or wait for Jetpack to scan your site later today. The last Jetpack scan ran {{strong}}%s{{/strong}} and everything looked great.{{br/}}Run a manual scan now or wait for Jetpack to scan your site later today. הסריקה האחרונה של Jetpack הופעלה {{strong}}%s{{/strong}} והכל נראה נהדר.{{br/}}ניתן להפעיל סריקה ידנית כעת או להמתין לביצוע הסריקה של Jetpack מאוחר יותר היום. הסריקה האחרונה של Jetpack הופעלה {{strong}}%s{{/strong}} והכל נראה נהדר.{{br/}}ניתן להפעיל סריקה ידנית כעת או להמתין לביצוע הסריקה של Jetpack מאוחר יותר היום. You have to log in to edit this translation. or Cancel Translation Memory Loading… Meta Status: current Date added: 2020-05-13 13:54:08 GMT Translated by: welocalizegp Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (he) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Scan: Main scan page View deliverable: Jetpack Scan: Updates to the Main Scan component with wording. View deliverable: Jetpack Scan and Jetpack Anti-spam View deliverable: Jetpack Upgrades
	Scan now	לסרוק עכשיו	Details
Scan now Scan now לסרוק עכשיו לסרוק עכשיו You have to log in to edit this translation. or Cancel Translation Memory Loading… Meta Status: current Date added: 2020-03-11 00:54:06 GMT Translated by: welocalizegp Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (he) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Scan: Main scan page View deliverable: Jetpack Scan: Updates to the Main Scan component with wording.
	Scanning files	סורק קבצים	Details
Scanning files Scanning files סורק קבצים סורק קבצים You have to log in to edit this translation. or Cancel Translation Memory Loading… Meta Status: current Date added: 2020-05-06 14:54:09 GMT Translated by: welocalizegp Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (he) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Jetpack Cloud: update progress bar while scanning View deliverable: Jetpack Scan: Updates to the Main Scan component with wording.
	Something went wrong	משהו השתבש	Details
Something went wrong Something went wrong משהו השתבש משהו השתבש You have to log in to edit this translation. or Cancel Translation Memory Loading… Meta Status: current Date added: 2013-01-29 17:01:07 GMT Translated by: סיימון מזיג (gameproisrael) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (he) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Jetpack Scan: Updates to the Main Scan component with wording. View deliverable: Jetpack Cloud: Add Retry Scan button.
	Jetpack Scan couldn't complete a scan of your site. Please check to see if your site is down – if it's not, try again. If it is, or if Jetpack Scan is still having problems, contact our support team.	Jetpack Scan לא הצליחה להשלים סריקה באתר שלך. כדאי לבדוק אם האתר שלך מושבת – אם לא, יש לנסות שוב. אם האתר מושבת, או אם Jetpack Scan עדיין לא פועלת בצורה תקינה, יש ליצור קשר עם צוות התמיכה שלנו.	Details
Jetpack Scan couldn't complete a scan of your site. Please check to see if your site is down – if it's not, try again. If it is, or if Jetpack Scan is still having problems, contact our support team. Jetpack Scan couldn't complete a scan of your site. Please check to see if your site is down – if it's not, try again. If it is, or if Jetpack Scan is still having problems, contact our support team. Jetpack Scan לא הצליחה להשלים סריקה באתר שלך. כדאי לבדוק אם האתר שלך מושבת – אם לא, יש לנסות שוב. אם האתר מושבת, או אם Jetpack Scan עדיין לא פועלת בצורה תקינה, יש ליצור קשר עם צוות התמיכה שלנו. Jetpack Scan לא הצליחה להשלים סריקה באתר שלך. כדאי לבדוק אם האתר שלך מושבת – אם לא, יש לנסות שוב. אם האתר מושבת, או אם Jetpack Scan עדיין לא פועלת בצורה תקינה, יש ליצור קשר עם צוות התמיכה שלנו. You have to log in to edit this translation. or Cancel Translation Memory Loading… Meta Status: current Date added: 2020-11-14 20:44:09 GMT Translated by: Ma'ayan (maayanale) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (he) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Jetpack Scan: Updates to the Main Scan component with wording. View deliverable: Jetpack Cloud: Add Retry Scan button. View deliverable: Jetpack Scan and Jetpack Anti-spam View deliverable: Jetpack Upgrades